Sayings and Quotes of Celebrities: Margaret Thatcher({마가렛}마거릿 대처) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia son alzheimer's and the Queen of Soho biography documentary speech Foundation quote watch your thoughts policies the crown 대처리즘 페미니즘 철의 여인

Monday, November 28, 2022

Margaret Thatcher({마가렛}마거릿 대처) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia son alzheimer's and the Queen of Soho biography documentary speech Foundation quote watch your thoughts policies the crown 대처리즘 페미니즘 철의 여인

※ Margaret Hilda Thatcher, Baroness Thatcher, LG, OM, DStJ, PC, FRS, HonFRSC(1925~2013, https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher ) ; Prime Minister of the United Kingdom from 1979 to 1990 and Leader of the Conservative Party from 1975 to 1990.

총리 재직시에 그녀는 대처주의(Thatcherism)로 알려진 경제 정책을 시행했으며, [The Downing Street Years], [The Path to Power], [Statecraft: Strategies for a Changing World.] 등의 저서가 있다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Constitutions have to be written on hearts, not just paper.

헌법은 종이 위에만 쓰여지는 것이 아니라 마음에 새겨져야 한다.

2. Europe was created by history. America was created by philosophy.

유럽은 역사에 의해 창조되었고, 미국은 철학에 의해 창조되었다.

3. To cure the British disease with socialism was like trying to cure leukaemia with leeches.

사회주의로 영국병을 치료하려고 시도한 것은 거머리로 백혈병을 치료하려는 것과도 같았다.

4. To wear your heart on your sleeve isn’t a very good plan ; you should wear it inside, where it functions best.

소맷자락에 심장을 매달 수는 없는 노릇이다. 심장이 가장 잘 작동하는 곳에 속옷을 입어줘야 제 격이다.

5. It pays to know the enemy - not least because at some time you may have the opportunity to turn him into a friend.

적을 아는 것이 득이 된다. 왜냐하면 언젠가는 그를 친구로 만들 기회가 있을지도 모르기 때문이다.

6. Do you know that one of the great problems of our age is that we are governed by people who care more about feelings than they do about thoughts and ideas.

우리 시대의 가장 큰 문제들 중 하나는, 사고력과 아이디어보다 감성팔이에 더 신경을 쓰는 사람들에 의해 우리가 지배당하고 있다는 사실을 알고 있는가?

7. For every idealistic peacemaker willing to renounce his self-defence in favour of a weapons-free world, there is at least one warmaker anxious to exploit the other’s good intentions.

무기가 없는 세상을 위해 자기들의 국방을 기꺼이 포기하려는 이상적(理想的)인 평화주의자들에게는, 상대방의 선의를 역(逆) 이용하기를 열망하는 전쟁꾼이 반드시 한 명 이상(以上)은 있다.

8. What is success? I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing ; knowing that it is not enough, that you have got to have hard work and a certain sense of purpose.

성공이란 무엇인가? 성공은 당신이 하고 있는 일에 대한 재능의 혼합물이라고 나는 생각한다.

재능이 부족하다는 것을 알면서도 어떤 목적의식을 갖고 열심히 일하다 보면 성공하게 될 것이라고 나는 깨닫고 있다.

9. We want a society where people are free to make choices, to make mistakes, to be generous and compassionate.

This is what we mean by a moral society ; not a society where the state is responsible for everything, and no one is responsible for the state.

사람들이 자유롭게 선택하고, 실수도 하고, 관대하고 자비로운 사회를 우리는 원한다.

이것이 우리가 말하는 도덕적인 사회다.

국가가 모든 것을 책임지는 사회가 아니며, 어느 누군가가 통째로 국가를 책임지는 것이 아니라 자유 시민들이 긴밀히 협력하여 국가를 운영해 나가는 것이다.

10. There are significant differences between the American and European version of capitalism.

The American traditionally emphasizes the need for limited government, light regulations, low taxes and maximum labour-market flexibility.

Its success has been shown above all in the ability to create new jobs, in which it is consistently more successful than Europe.

미국식 자본주의와 유럽식 자본주의에는 상당한 차이가 있다.

미국은 전통적으로 제한된 정부, 가벼운 규제, 낮은 세금, 최적의 노동시장 유연성의 필요성을 강조한다.

미국식 자본주의의 성공은 유럽에 비해 끊임없이 지속되는 새로운 일자리 창출 능력에서 나타났다.

11. I too have a certain idea of America.

Moreover, I would not feel entitled to say that of any other country, except my own.

This is not just sentiment, though I always feel ten years younger - despite the jet-lag - when I set foot on American soil : there is something so positive, generous, and open about the people - and everything actually works.

I also feel, though, that I have in a sense a share of America.

나 역시 미국에 대한 확실한 생각을 가지고 있다.

나는 영국을 제외한 다른 나라에 대해서는 말할 권리가 없다.

내가 미국 땅에 발을 들여놓을 때 물론 시차적인 느낌도 있지만, 내 나이보다 항상 10년은 더 젊어지는 기분이다.

사람들이 서로에 대해 매우 긍정적이고 관대하며 개방적인 무언가가 있고 모든 것이 실제로 효율적이다.

나 자신도 어떤 의미에서는 미국적인 풍모를 지니고 있다고 느낀다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🔍 Margaret Thatcher's Memorable Remarks

https://www.youtube.com/watch?v=odb8ux3g9_8

💓 El Perdón(The forgiveness) - Nicky Jam & Enrique Iglesias

https://www.youtube.com/watch?v=hXI8RQYC36Q