Sayings and Quotes of Celebrities: Ansel Adams(앤설 애덤스, 안셀 아담스) 영어 명언 sayings quotes wikipedia prints biography photography style landscape books camera zone system Yosemite vmfa 2024 wall calendar canvas wall art 풍경 사진 예술가

Saturday, November 19, 2022

Ansel Adams(앤설 애덤스, 안셀 아담스) 영어 명언 sayings quotes wikipedia prints biography photography style landscape books camera zone system Yosemite vmfa 2024 wall calendar canvas wall art 풍경 사진 예술가

※ Ansel Easton Adams(1902~1984, https://en.wikipedia.org/wiki/Ansel_Adams , https://www.anseladams.com ) ; 캘리포니아주의 요세미티 계곡을 찍은 흑백사진(black-and-white images) 작품들로 유명한 20세기 미국의 사진작가(landscape photographer)이며, Zone System이라는 정확한 이미지 제작 시스템을 개발했다.

[Lodgepole Pines, Lyell Fork of the Merced River], [Monolith, the Face of Half Dome], [Moonrise, Hernandez, New Mexico], [Evening, McDonald Lake, Glacier National Park], [The Tetons and the Snake River] 등의 작품이 있다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. You don't take a photograph, you make it.

사진은 그냥 찍는 게 아니라 작품을 만드는 것이다.

2. Not everybody trusts paintings but people believe photographs.

그림을 신뢰하지 않는 사람들도 일반적으로 사진은 믿는다.

3. There are no rules for good photographs, there are only good photographs.

좋은 사진을 위한 규칙이란 없다. 단지 좋은 사진만 존재할 뿐이다.

4. In wisdom gathered over time I have found that every experience is a form of exploration.

살아오면서 쌓여온 지혜를 통하여, 모든 경험이 탐사(探査)의 한 형태라는 것을 나는 깨달았다.

5. Landscape photography is the supreme test of the photographer - and often the supreme disappointment.

풍경 사진은 사진 작가에게 있어서 최고의 시험이지만, 가끔 최악의 실망으로 전락하기도 한다.

6. When words become unclear, I shall focus with photographs.

When images become inadequate, I shall be content with silence.

단어가 불투명해지면 나는 사진에 집중할 것이다.

이미지가 부적절해지면 나는 침묵에 만족할 것이다.

7. A great photograph is one that fully expresses what one feels, in the deepest sense, about what is being photographed.

위대한 사진이란, 가장 깊은 의미에서 피사체(被寫體)에 대해 느끼는 감정의 완전한 표현이며, 그럼으로써 삶 전체에 대하여 느끼는 감정의 참된 표현이다.

8. It is my intention to present - through the medium of photography - intuitive observations of the natural world which may have meaning to the spectators.

내가 의도하는 것은, 관객에게 의미가 있을 것 같은 자연에 대한 직관적인 관찰을 사진이라는 매체를 통해 보여주는 것이다.

9. A great photograph is a full expression of what one feels about what is being photographed in the deepest sense and is thereby a true expression of what one feels about life in its entirety.

끝내주는 사진은 사진을 찍는 것에 대해 느끼는 것을 완전하게 표현한 것이며, 따라서 인생 전체에 대해 느끼는 것을 진솔하게 표현한 것이다.

10. Life is your art.

An open, aware heart is your camera.

A oneness with your world is your film.

Your bright eyes and easy smile is your museum.

인생은 당신의 예술이다.

당신의 열린 마음을 인식하는 것이 카메라이다.

당신의 세계와 일체가 되는 것이 필름이다.

당신의 밝은 눈과 연신 터지는 미소는 곧 당신의 박물관이다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

📸 Ansel Adams: Technique & Working Methods