※ Christian Vincent Siriano (1985년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Christian_Siriano , https://christiansiriano.com , https://www.instagram.com/csiriano ) ; 미국의 패션 디자이너(an American fashion designer)이다.
◈ Copyright of the original
1. I'm not a fan of underdressing, I think it's better to be overdressed than underdressed.
나는 속옷을 치장하는 걸 별로 좋아하지 않는다.
속옷을 치장하는 것보다 겉옷을 치장하는 것이 더 낫다고 생각한다.
2. I think, more and more in fashion now, diversity is so important because that's what the customer is.
내 생각에 요즘 패션계에서는 다양성이 점점 더 중요해지고 있다.
왜냐하면 다양성이 바로 고객이기 때문이다.
3. I am confident and I work so hard to be confident.
If I wasn't talented, then I wouldn't be as confident.
나는 자신감이 있고 자신감을 갖기 위해 열심히 노력한다.
내게 재능이 없었다면, 내가 그렇게 자신감을 가질 수 없었을 것이다.
4. I'm really not into casual clothes for a cocktail party.
I like to see fun people, having fun, in fun clothes.
나는 칵테일 파티에 캐주얼한 옷을 입는 걸 별로 좋아하지 않는다.
나는 재미있는 사람들을 보고, 재미있는 옷을 입으며 즐겁게 지내는 것을 좋아한다.
5. Women are wanting to wear my clothes not only because they're great clothes but because of what we represent.
여성들은 내 옷이 멋있기 때문만이 아니라 우리의 네임 밸류 때문에 내 옷을 입고 싶어 한다.
6. Fashion is not superficial; it is a dynamic tool to transform oneself, and it can be used to command the attention of those around you.
패션은 피상적이지 않다.
패션은 자신을 변화시키는 역동적인 도구이며, 주변 사람들의 관심을 끌기 위해 사용될 수도 있다.
7. There are still places to go, there are still dinners, there are still parties, and you can still get dressed up.
That's part of having fun in fashion.
아직 갈 곳이 있고, 저녁 식사가 있으며, 파티가 있고, 여전히 옷을 입을 수 있다.
이러한 것들은 패션을 즐기는 취향의 일부이다.
8. Fabrics and lining make a big difference in the garment.
If you're buying an expensive trench coat, and it's lined in something cheap, it doesn't feel as nice.
원단과 안감은 의류에 큰 차이를 만든다.
값비싼 트렌치코트(방수 외투)를 샀는데, 거기에 싼 걸 안감으로 덧대면 그 느낌이 별로 좋지 않다.
9. If you book the same models that look and act the same in every show - I get the continuity, and it is beautiful to see, but there's also no life to it.
I'm personally not a fan of that.
모든 쇼에서 똑같이 보이고 똑같이 행동하는 모델을 예약하면, 연속성이 생기고 보기에는 아름답지만 생명력이 없다.
나는 개인적으로 그런 거는 별로 안 좋아한다.
10. Shoes are a big part of your look.
I think that if your outfit isn't really something special, then fun footwear is a great way to jazz it up and make your ensemble more interesting.
신발은 외모의 큰 부분을 차지한다.
자신의 의상이 정말로 특별한 것이 아니라면, 적합한 신발이 자신의 앙상블을 더욱 흥미롭게 만들 수 있는 좋은 방법이라고 생각한다.
11. Now, with social media, it's a whole different world, which is good and bad.
Back when I was in college, when there was no Twitter, no one knew what Vera Wang looked like - there was no face to the brand.
이제 소셜 미디어로 인해 자신이 호불호(好不好)가 드러나는 완전히 다른 세상이 되었다.
내가 대학생이었을 때, 트위터가 없었을 때, Vera Wang( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/vera-wang-sayings-quotes-wikipedia.html )이 어떻게 생겼는지 아는 사람은 아무도 없었다. 브랜드에 대한 얼굴도 없었다.
12. Working in a salon, you look at trends all day long.
You're looking at color all the time, what new products are coming out.
You're a part of the fashion industry, especially if you're working in a higher-end salon.
미용실에서 일하면서 하루 종일 트렌드를 살펴본다.
항상 색상을 살펴보고 어떤 신제품이 나올지 살펴보라.
우리는 패션 산업의 일원이다.
특히 고급 미용실에서 일하는 경우라면 더욱 그렇다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
👗 Christian Siriano: Making Fashion Assertive Breaking Big OZY
https://www.youtube.com/watch?v=w5cAkUDab74
✨ Designer Christian Siriano on his rise to the top and why it wasn't always seamless
https://www.youtube.com/watch?v=c7eMCysU6O0
※ Quotes & sayings from Fashion Designers, King or Queen of fashion 1(패션인들의 명언)
-. Alexander Wang(王大仁, 알렉산더 왕)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/alexander-wang-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Alessandro Michele(알레산드로 미켈레)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/alessandro-michele-sayings-quotes-wiki.html
-. Amancio Ortega(아만시오 오르테가)
https://cw2588.blogspot.com/2023/04/amancio-ortega-refranes-citas-english.html
-. Calvin Klein(캘빈 클라인)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/calvin-klein-calvin-richard-klein.html
-. Christian Dior(크리스티앙 디오르)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/christian-diorchristian-ernest-dior.html
-. Christian Louboutin(크리스티앙 루부탱)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/christian-louboutin-sayings-quotes-wiki.html
-. Coco Chanel(코코 샤넬)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/coco-chanel-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Giorgio Armani(조르조 아르마니)
https://cw2588.blogspot.com/2024/06/giorgio-armani-sayings-quotes-armani.html
-. Gloria Vanderbilt(글로리아 밴더빌트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/gloria-vanderbilt-sayings-quotes.html
-. Iris Apfel(아이리스 아펠)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/iris-apfel-sayings-quotes-style-images.html