※ Alan Moore (1953년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Moore , https://www.imdb.com/name/nm0600872 ) ; an English author (영국의 작가).
He is widely recognised among his peers and critics as one of the best comic book writers in the English language (그는 동료와 비평가들 사이에서 영어로 된 최고의 comic book writers 중 한 명으로 널리 알려져 있다).
◈ Copyright of the original
1. There are two worlds we live in: a material world, bound by the laws of physics, and the world inside our mind, which is just as important.
우리는 두 가지 세상에 살고 있다.
물리 법칙에 의해 구속된 물질 세계와 마찬가지로 중요한 우리 마음속 세상이다.
2. My experience of life is that it is not divided up into genres; it’s a horrifying, romantic, tragic, comical, science-fiction cowboy detective novel.
You know, with a bit of pornography if you're lucky.
내 인생 경험은 장르로 나뉘지 않는다는 것이다.
그것은 무섭고, 낭만적이며, 비극적이고도 희극적인, 공상 과학 카우보이 탐정 소설이다.
운이 좋다면 포르노도 조금은 볼 수 있을 것이다.
3. Sexually progressive cultures gave us literature, philosophy, civilization and the rest, while sexually restrictive cultures gave us the Dark Ages and the Holocaust.
성적(性的)으로 진보적인 문화는 우리에게 문학, 철학, 문명 등을 제공했지만, 성적으로 제한적인 문화는 우리에게 암흑 시대와 홀로코스트를 제공했다.
4. It is not the job of artists to give the audience what the audience want.
If the audience knew what they needed, then they wouldn’t be the audience.
They would be the artist.
It is the job of artists to give the audience what they need.
관객이 원하는 것을 관객에게 주는 것은 예술가의 일이 아니다.
관객이 자신에게 필요한 것이 무엇인지 안다면, 그들은 관객이 아닐 것이다.
그들은 예술가가 될 것이다.
관객들에게 그들이 필요로 하는 것을 주는 것이 예술가의 일이다.
5. Our consciousness, a startling outgrowth of the universe, is possibly its most important part, the fraction of existence that can think, feel, marvel at itself.
우리의 의식은 우주의 놀라운 파생물이며, 아마도 가장 중요한 부분일 것이다.
의식은 생각하고, 느끼며, 스스로에게 경탄할 수 있는 존재의 일부이다.
6. Because our entire universe is made up of consciousness, we never really experience the universe directly we just experience our consciousness of the universe, our perception of it, so right, our only universe is perception.
우리의 전체 우주는 의식으로 구성되어 있기 때문에 우리는 실제로 우주를 직접 경험하지 않고 우주에 대한 의식, 우주에 대한 인식을 경험할 뿐이다.
그래서 우리의 유일한 우주는 인식(認識)이다.
7. In order to be able to make it, you have to put aside the fear of failing and the desire of succeeding.
You have to do these things completely and purely without fear, without desire.
Because things that we do without lust of result are the purest actions we shall ever take.
성공하려면 실패에 대한 두려움과 성공에 대한 욕망을 제쳐두어야 한다.
두려움이나 욕망 없이 이런 일들을 완전하고 순수하게 해야 한다.
결과에 대한 욕망 없이 하는 일들이 우리가 취할 수 있는 가장 순수한 행동이기 때문이다.
8. To me, all creativity is magic.
Ideas start out in the empty void of your head - and they end up as a material thing, like a book you can hold in your hand.
That is the magical process. It's an alchemical thing.
Yes, we do get the gold out of it but that's not the most important thing.
It's the work itself.
나에게 있어 모든 창조성은 마술이다.
아이디어는 머릿속의 텅 빈 공간에서 출발한다.
아이디어는 결국 손에 쥘 수 있는 책처럼 물질적인 것으로 끝난다.
아이디어는 마법 같은 과정이며, 연금술 같은 것이다.
그래, 우리는 연금술로부터 금을 얻지만, 연금술이 가장 중요한 것은 아니다.
연금술은 일 그 자체이다.
9. I believe that magic is art, and that art, whether that be music, writing, sculpture, or any other form, is literally magic.
Art is, like magic, the science of manipulating symbols, words or images, to achieve changes in consciousness…
Indeed to cast a spell is simply to spell, to manipulate words, to change peoples consciousness, and this is why I believe that an artist or writer is the closest thing in the contemporary world to a shaman.
나는 마술이 예술이라고 생각한다.
음악이든, 글쓰기든, 조각이든, 다른 어떤 형태든 예술은 말 그대로 마술이다.
예술은 마술과 마찬가지로 의식의 변화를 이루기 위해 기호, 단어, 이미지를 조작하는 과학이다...
사실 주문을 거는 것은 단순히 마음을 판독하는 것이고, 말을 조작하며, 사람들의 의식을 바꾸는 것이고, 이것이 내가 예술가나 작가가 현대 세계에서 샤먼에 가장 가까운 존재라고 믿는 이유이다.
10. There is some confusion as to what magic actually is.
I think this can be cleared up if you just look at the very earliest descriptions of magic.
Magic in its earliest form is often referred to as “the art”.
I believe this is completely literal.
I believe that magic is art and that art, whether it be writing, music, sculpture, or any other form is literally magic.
마술이 실제로 무엇인지에 관해서는 약간의 혼란이 있다.
나는 우리가 마술에 대한 가장 초기의 묘사를 보기만 한다면, 이것이 해결될 수 있다고 생각한다.
초기 형태의 마술은 종종 "예술"이라고 불린다.
나는 이것이 완전히 문자 그대로 라고 믿는다.
나는 마술이 예술이며 예술은 글쓰기, 음악, 조각 또는 다른 형태이든 문자 그대로 마술이라고 생각한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🪬 Alan Moore’s philosophy on writing
https://www.youtube.com/watch?v=a6hPo1JfG9s
🖲️ Alan Moore talks to John Higgs about the 20th Century
https://www.youtube.com/watch?v=RpajFQECzAk
※ Quotes & sayings from A-Men Authors(남성 작가들의 명언)
-. Adam Grant(애덤 그랜트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/adam-grant-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Adyashanti(아디야샨티)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/adyashanti-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Aesop(Aisopos 아이소포스, 이솝)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/aesopaisopos-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Aldous Huxley(올더스 헉슬리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/aldous-huxley-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Aleksandar Hemon(알렉산다르 헤몬)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/aleksandar-hemoncielo-hemon-sayings.html
-. Ambrose Bierce(앰브로즈 비어스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ambrose-bierce-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Arnold Bennett(아놀드 베넷)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/arnold-bennett-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Arnold Henry Glasow(아놀드 헨리 글라소)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/arnold-henry-glasowarnold-h-glasow.html
-. Arthur Conan Doyle(아서 코난 도일)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sherlock-holmes-arthur-conan-doyle.html
