Sayings and Quotes of Celebrities: Arthur Schopenhauer(아르투어 쇼펜하우어) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki life Philosophy book frases Upanishads wallpaper pendulum Willensfreiheit His Life and His Philosophy 인생론 저서 문장론 사랑은 없다

Monday, November 7, 2022

Arthur Schopenhauer(아르투어 쇼펜하우어) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki life Philosophy book frases Upanishads wallpaper pendulum Willensfreiheit His Life and His Philosophy 인생론 저서 문장론 사랑은 없다

Selected bibliography

1. Compassion is the basis of morality.

공감(동정심)은 도덕성의 기초이다.

2. Life is a constant process of dying.

인생은 끊임없이 이어지는 죽음의 과정이다.

3. Music is the melody whose text is the world.

음악은 우리가 사는 세상(세계)의 멜로디이다.

4. A sense of humour is the only divine quality of man.

유머감각은 인간의 유일한 신성(神性)한 자질이다.

5. The two enemies of human happiness are pain and boredom.

행복의 두 가지 방해꾼은 고통과 지루함이다.

6. Mostly it is loss which teaches us about the worth of things.

무언가를 상실했을 때 비로소 그 가치를 절실히 깨닫게 된다.

7. Marrying means to halve one's rights and double one's duties.

결혼은 권리를 절반으로 줄이고 의무를 두 배로 늘리는 것을 의미한다.

8. We seldom think of what we have, but always of what we lack.

우리는 자기가 가진 것은 제쳐두고 항상 부족한 것에 대해 생각한다.

9. Almost all of our sorrows spring out of our relations with other people.

거의 모든 슬픔은 다른 사람들과의 관계에서 비롯된다.

10. We forfeit three fourth of ourselves in order to be like other people.

우리는 남들과 비슷하게 되기 위해 자기 인생의 3/4을 낭비한다.

11. Every man takes the limits of his own field of vision for the limits of the world.

사람들은 이 세상의 한계를 자기만의 통찰력으로 제한한다.

12. Life swings like a pendulum backward and forward between pain and boredom.

인생은 고통과 지루함 사이를 왔다갔다 하는 시계추(振子 진자)와도 같다.

13. Life is short, and truth works far and lives long : let us then speak the truth.

인생은 짧고, 진리는 널리 적용되고 오래 지속된다.

그렇다면 진리를 말하자.

14. It is difficult to find happiness within oneself, but it is impossible to find it anywhere else.

자기 안에서 행복을 찾는 것은 어려운 정도지만, 다른 곳에서 행복을 찾는 것은 불가능하다.

15. Religion is the masterpiece of the art of animal training, for it trains people as to how they shall think.

종교는 동물을 훈련시키는 기술의 걸작이다.

왜냐하면 종교는 사람들이 어떻게 생각할지에 대해 훈련시키기 때문이다.

16. All truth passes through three stages.

First, it is ridiculed.

Second, it is violently opposed.

Third, it is accepted as being self-evident.

모든 진실은 세 가지 과정을 거친다.

첫째, 조롱당한다.

둘째, 심한 반대에 부딪친다.

셋째, 자명한 진실로 받아들여진다.

17. Money is human happiness in the abstract : he, then, who is no longer capable of enjoying human happiness in the concrete, devotes his heart entirely to money.

돈은 인간의 추상적인 행복이다.

따라서 더 이상 구체적으로 인간의 행복을 즐길 능력이 없는 사람은 자신의 마음을 온통 돈에 쏟아붓게 된다.

18. Compassion for animals is intimately associated with goodness of character, and it may be confidently asserted that he who is cruel to animals cannot be a good man.

동물에 대한 연민은 선한 인성(人性)과 밀접한 관련이 있으며, 동물에게 잔인한 사람은 좋은 사람이 되기가 거의 불가능하다.

19. The life of every individual, viewed as a whole and in general, and when only its most significant features are emphasized, is really a tragedy ; but gone through in detail it has the character of a comedy.

전체적으로나 일반적으로 볼 때, 인생의 가장 중요한 특징만 본다면 정말 비극 같다.

하지만 자세히 살펴보면 인생은 코미디같은 요소가 많다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ Arthur Schopenhauer(1788~1860, https://en.wikipedia.org/wiki/Arthur_Schopenhauer , https://www.personality-database.com/profile/7395/ ) ; 19세기 독일의 철학자(a German philosopher)이다.

그는 대학강의에서 헤겔(Hegel, http://cw2588.blogspot.com/2023/01/georg-wilhelm-friedrich-hegel-sayings.html )과 충돌한 후 교수들의 파벌을 경멸하여 아무런 단체에도 얽매이지 않고 대학교 밖에서 줄곧 독자적인 연구 활동을 지속하였다.

그는 힌두교와 불교에 대해 연구했으며, 동양 종교의 핵심 교리 안에 자신과 칸트(Kant, https://en.wikipedia.org/wiki/Immanuel_Kant )가 도달한 결론과 같은 것이 있음을 알게 되었다.

그는 서양과는 전혀 다른 환경, 언어, 문화 속에서 서양철학과 같은 결론을 동양 종교가 말하고 있다고 생각했다. 이 발견을 그는 글로 남겼으며, 동양철학의 세련된 점을 서양인들에게 최초로 알렸다.

그는 서양철학과 동양철학 간의 유사성에 대하여 대중에게 알린 철학자이자 자신이 무신론자(無神論者)임을 노골적으로 표명한 독창적인 철학자이다.

그는 어머니의 살롱에서 만난 인물 중에 괴테(Goethe, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/johann-wolfgang-von-goethe-sayings.html )를 제일 좋아했다.

이들의 만남은 그가 25세 때 어느 연회장에서 이루어졌는데, 연회에 참석한 여성 몇몇이 그를 놀려대며 구시렁대는데도 그는 그냥 사색하는 표정을 지은 채로 자기 생각에 몰두했다.

그때 Goethe가 킥킥대는 여성들에게 다가가서 왜 그러냐고 물었다.

여성들의 대답을 들은 Goethe는 이렇게 타일렀다.

"그를 그냥 내비둬! 그는 우리가 도무지 범접할 수 없을 만큼 위대해질 테니까~“.

Goethe는 Schopenhauer만 자신의 집으로 조용히 불러서 함께 시간을 보내기도 했다.

그는 폐렴 증세가 있었으나 평소대로 일찍 기상하여 쾌활하게 아침 식사를 했다.

가정부는 항상 그랬듯이 환기시키느라 창문을 열어놓고 집 밖으로 나갔다.

그리고 조금 지나서 거실로 들어온 주치의는 소파에 등을 기대 앉아 차분한 표정으로 죽어있는 그를 발견했다.