Sayings and Quotes of Celebrities: Immanuel Kant({이마누엘}임마누엘 칸트) sayings quotes 영어 명언 어록 epistemology wikipedia wiki what is morality according to Kant biography quote books contribution to philosophy about self theory concept of self essay categorical imperative 칸트의 사상 이성 인식론 철학 요약 생애 묘비명

Tuesday, December 5, 2023

Immanuel Kant({이마누엘}임마누엘 칸트) sayings quotes 영어 명언 어록 epistemology wikipedia wiki what is morality according to Kant biography quote books contribution to philosophy about self theory concept of self essay categorical imperative 칸트의 사상 이성 인식론 철학 요약 생애 묘비명

List of major works

1. Only he who, himself enlightened, is not afraid of shadows.

스스로 깨달은 사람만이 그림자를 두려워하지 않는다.

2. Two things awe me most, the starry sky above me and the moral law within me.

나를 가장 경외하게 하는 두 가지는, 내 위의 별이 빛나는 하늘과 내 안의 도덕률(道德律)이다.

3. For peace to reign on Earth, humans must evolve into new beings who have learned to see the whole first.

지구에 평화가 지배하기 위해서는, 인간이 먼저 전체를 보는 법을 배운 새로운 존재로 진화해야 한다.

4. The humiliating difference between laymen and clergymen must disappear, and equality spring from true liberty.

평신도와 성직자 사이의 굴욕적인 차이는 사라져야 하며, 평등은 진정한 자유에서 나온다.

5. In education, and in nothing else, experience without theory is blind, but theory without experience is mere intellectual play.

교육에서 뿐만 아니라 다른 어떤 것에서도 이론 없는 경험은 맹목적이지만, 경험 없는 이론은 단순한 지적(知的) 놀이에 불과하다.

6. Genius is the ability to independently arrive at and understand concepts that would normally have to be taught by another person.

일반적으로 다른 사람의 가르침에 의해 이해하게 되는 개념을, 천재는 독립적으로 도달하고 이해할 수 있는 능력을 가지고 있다.

7. Morality is not properly the doctrine of how we may make ourselves happy, but how we may make ourselves worthy of happiness.

도덕은 우리가 어떻게 자기 자신을 행복하게 만들 수 있는지에 대한 교리가 아니라, 어떻게 자기 자신을 행복에 합당하게 만들 수 있는지에 대한 교리이다.

8. Morality is not defined by the consequences of our actions, our emotions, or an external factor.

Morality is defined by duties and one's action is moral if it is an act motivated by duty.

도덕성은 우리의 행동, 감정, 외부 요인의 결과로 정의되지 않는다.

도덕은 의무에 의해 정의되며, 의무에 의해 동기가 부여된 행위라면 그 사람의 행동은 도덕적이다.

9. He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men.

We can judge the heart of a man by his treatment of animals.

동물에게 잔인한 사람은 사람을 대할 때도 강퍅(剛愎)해진다.

우리는 동물을 대하는 태도로 사람의 마음을 판단할 수 있다.

10. Alcohol makes the mouth lightly, and makes openly the mind.

Thus alcohol is the substance that carries a moral nature, namely the openness of mind.

술은 입 속을 경쾌하게 하며, 그리고 술은 마음속을 터놓게 한다.

이렇게 해서 술은 하나의 도덕적 성질 즉, 마음의 솔직함을 운반하는 물질이 된다.

11. Live your life as though your every act were to become a universal law.

So act that your principle of action might safely be made a law for the whole world.

자신의 모든 행동이 보편적인 법칙이 되는 것처럼 인생을 살아가라.

그러므로 자신의 행동 원칙이 안전하게 전 세계의 법이 될 수 있도록 처신하라.

12. Act in such a way that you treat humanity, whether in your own person or in the person of any other, never merely as a means to an end, but always at the same time as an end.

자기 자신의 인격이든 타인의 인격이든 인간성을 단순히 목적을 위한 수단으로 취급하지 말고, 항상 동시에 목적으로 대우하는 방식으로 행동하라.

13. Man must be disciplined, for he is by nature raw and wild…

All our knowledge begins with the senses, proceeds then to the understanding, and ends with reason.

There is nothing higher than reason.

사람은 본성상 사나우므로 훈련을 받아야 한다.

우리의 모든 지식은 감각에서 시작하여 이해로 나아가 이성(理性)으로 끝난다.

이성보다 더 높은 것은 없다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ Immanuel Kant (1724~1804, https://en.wikipedia.org/wiki/Immanuel_Kant ) ; 18세기 독일의 철학자, 계몽주의의 중심 사상가 중 한 명( a German philosopher and one of the central Enlightenment thinkers )이다.

그는 인식론, 형이상학, 윤리학, 미학 분야에서 포괄적이고 체계적인 작업을 통해 그를 현대 서양 철학에서 가장 영향력 있고 논란이 많은 인물 중 하나로 만들었다( Kant's comprehensive and systematic works in epistemology, metaphysics, ethics, and aesthetics have made him one of the most influential and controversial figures in modern Western philosophy ).

《 Critique of Pure Reason 순수이성 비판》은 이성 그 자체가 지닌 구조와 한계를 연구한 책이다.

이 책에서 Kant는 전통적인 형이상학과 인식론을 공격하고 있으며, Kant 자신이 그 분야에 공헌한 점을 부각시키고 있다.

그가 만년에 출간한 다른 주요 저서에는 윤리학을 집중적으로 다룬 《 Critique of Practical Reason 실천이성 비판》과 미학, 목적론 등을 연구한 《 Critique of Judgment 판단력 비판》이 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🪬 PHILOSOPHY: Immanuel Kant

https://www.youtube.com/watch?v=nsgAsw4XGvU

👤 Kant: A Complete Guide to Reason

https://www.youtube.com/watch?v=DbjZEDR5EXI

※ Quotes & sayings from Thomas Aquinas & Post-Renaissance Philosophers(1100~1900년, 서양 중세 및 근대 철학자들의 명언)

-. Peter Abelard(피에르 아벨라르)

https://cw2588.blogspot.com/2024/11/descartes-of-12-century-peter-abelard.html