Sayings and Quotes of Celebrities: I.F. Stone(I. F. 스톤) sayings quotes 영어 명언 어록 wiki wikipedia website The Trial of Socrates documentary The hidden history of the Korean War Weekly online Sprawa Sokratesa, Thermidorian Reaction, In Fact George Seldes Journalist 한국전쟁비사

Saturday, October 29, 2022

I.F. Stone(I. F. 스톤) sayings quotes 영어 명언 어록 wiki wikipedia website The Trial of Socrates documentary The hidden history of the Korean War Weekly online Sprawa Sokratesa, Thermidorian Reaction, In Fact George Seldes Journalist 한국전쟁비사

1. History is a tragedy, not a morality tale.

역사는 도덕 이야기가 아니라 비극이다.

2. When war comes, reason is regarded as treason.

전쟁이 일어나면 이성은 반역으로 간주된다.

3. A certain moral imbecility marks all ethnocentric movements.

어떤 윤리적 부조리는 모두 자기 민족 중심적인 움직임을 보인다.

4. All governments are run by liars and nothing they say should be believed.

모든 정부는 거짓말쟁이에 의해 운영되고 그들이 말하는 어떤 것도 믿어서는 안 된다.

5. Every emancipation has in it the seeds of a new slavery, and every truth easily becomes a lie.

모든 해방에는 새로운 노예의 씨앗이 들어 있으며, 모든 진리는 쉽게 거짓말이 된다.

6. Every time we are confronted with a new revolution we take to the opium pipes of our own propaganda.

새로운 혁명에 직면할 때마다 스스로를 선전(프로파간다)하기 위해 우리는 아편 파이프를 사용한다.

7. The difference between burlesque and the newspapers is that the former never pretended to be performing a public service by exposure.

해학과 신문의 차이점은, 해학은 폭로를 하더라도 공공 서비스를 수행하는 척 하지는 않는다.

8. Every man is his own Pygmalion, and spends his life fashioning himself.

And in fashioning himself, for good or ill, he fashions the human race and its future.

모든 사람은 자신의 피그말리온(무슨 일이든 기대한 만큼 이루어진다는 논리)이며, 자신을 꾸미고 패션화하는 데 평생을 바친다.

그리고 좋든 나쁘든 자신을 꾸미는 일에 몰두하다 보면 저절로 인류와 인류의 미래 또한 패션화해가는 셈이다.

9. The arms race is based on an optimistic view of technology and a pessimistic view of man.

It assumes there is no limit to the ingenuity of science and no limit to the deviltry of human beings.

군비 경쟁은 기술에 대한 낙관적인 견해와 인간에 대한 비관적인 견해에 기초하고 있다.

군비 경쟁은 과학의 독창성에는 한계가 없고, 인간의 사악함에도 한계가 없다고 가정한다.

10. The fault I find with most American newspapers is not the absence of dissent.

It is the absence of news.

With a dozen or so honorable exceptions, most American newspapers carry very little news.

Their main concern is advertising.

내가 대부분의 미국 신문에서 발견한 단점은 이견(異見)이 없다는 것이 아니다.

그 단점은 뉴스의 부재이다.

12개 정도의 명예로운 신문을 제외하면 대부분의 미국 신문은 뉴스를 거의 싣지 않는다.

그들의 주된 관심사는 광고이다.

11. There must be renewed recognition that societies are kept stable and healthy by reform, not by thought police ; this means there must be free play for so-called subversive ideas - every idea subverts the old to make way for the new.

To shut off subversion is to shut off peaceful progress and to invite revolution and war.

사회가 사상 경찰이 아니라 개혁을 통해 안정되고 건강하게 유지된다는 것을 새롭게 인식해야 한다.

이것은 소위 혁신적인 아이디어를 위한 자유로운 플레이가 있어야 함을 의미한다.

모든 아이디어는 새로운 것을 만들어내기 위해 오래된 것을 전복(顚覆)시킨다.

뒤집어엎지 못하게 차단하는 것은, 평화로운 진행을 차단하고 끝내는 혁명과 전쟁을 불러오게 된다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Isidor Feinstein "I. F." Stone(1907~1989, https://en.wikipedia.org/wiki/I._F._Stone , http://ifstone.org ) ; 20세기 미국의 저널리스트(an American investigative journalist, writer, and author)이다. 그는 기존의 관습에 얽매이지 않은 인물로 평가된다.

그의 시사잡지 ‘I. F. Stone's Bi-Weekly’는 지은이의 전매특허격인 기지와 박식, 인류애와 예리한 정치해설로 독자들을 사로잡았다.

그는 자유주의 운동의 신봉자로도 잘 알려져 있는데, 당시 이러한 운동은 좋은 반향을 얻지 못했고 오랜 시간이 흐른 뒤에야 그가 지지하던 진보적인 사회제도 확립에 많은 사람들이 관심을 갖게 되었다.

그는 초기의 시민권 옹호자 중 한 사람이었으며, 해리 S. 트루먼(Harry S. Truman, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/harry-s-truman-s-sayings-quotes.html )의 냉전정책과 매카시즘을 반대했다. 또한 일찍부터 미국의 베트남 전쟁 개입에도 반대했다.

연방 대법원에 관해 쓴 [법원의 결정 The Court Disposes], 제2차 세계대전 당시 미군의 대비태세 부족을 고발했던 [무비유환 : 방어의 첫 해 Business as Usual : The First Year of Defense], 자신이 관여했던 유대인 난민들의 고국에 가기 위한 투쟁에 대해 상술한 [팔레스타인으로 가기 위한 전위조직 Underground to Palestine] 등의 저서가 있다.

[상념이 많은 50대 The Haunted Fifties], [고통의 시간 In a Time of Torment], [논쟁과 예언 1967~1970, Polemics and Prophecies 1967~1970], [The Best of I.F. Stone] 등의 칼럼 모음집이 있다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

📝 Day at Night: I.F. Stone, independent investigative journalist and editor of I.F. Stone's Weekly

https://www.youtube.com/watch?v=qV3gO3zxQ1g

🔫 Afghan Jalebi - Saif Ali Khan & Katrina Kaif

https://www.youtube.com/watch?v=1s74PBDvbcA

※ Quotes & sayings from Progressives(진보주의자들의 명언)

-. Antonio Gramsci(안토니오 그람시)

https://cw2588.blogspot.com/2023/07/antonio-gramsci-english-famous-quotes.html

-. George Soros(조지 소로스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-soros-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Gore Vidal(고어 비달)