1. The surest sign of fitness is success.
건강해지기 위한 가장 확실한 징후(徵候)는 성공이다.
2. The brain works better if the hand works too.
손이 움직이면 뇌는 더 잘 돌아간다.
3. Marriage for love is the most beautiful external symbol of the union of souls.
사랑을 위한 결혼은 영적(靈的)인 결합의 가장 아름다운 외적(外的) 상징이다.
4. No good work is ever done while the heart is hot and anxious and fretted.
가슴이 뜨겁고 불안하고 조바심이 나는 동안에는 좋은 일이 결코 이루어지지 않는다.
5. The secret of success is concentration ...
Taste everything a little, look at everything a little ; but live for one thing.
성공의 비결은 집중력이다.
모든 것을 조금 맛보고, 모든 것을 조금씩 해보라.
하지만 한 가지를 위하여 집중해서 살아라.
6. My feeling is that there is nothing in life but refraining from hurting others, and comforting those who are sad.
살아가면서 남에게 상처주는 일을 삼가고 슬픈 사람을 위로하는 것 외에는 아무 것도 없다고 생각한다.
7. We are a race of women that of old knew no fear and feared no death, and lived great lives and hoped great hopes.
우리는 옛날부터 두려움도 없고 죽음도 두려워하지 않고 위대한 삶을 살며 큰 희망을 품었던 여자라는 종족이다.
8. Our fathers had their dreams; we have ours ; the generation that follows will have its own.
Without dreams and phantoms man cannot exist.
우리 조상들은 그들의 꿈을 꾸었고, 우리는 우리의 꿈을 가지고 있다.
그 다음 세대는 자신들의 꿈을 가질 것이다.
꿈과 환상이 없다면 인간은 존재할 수 없다.
9. There's something so beautiful in coming on one's very inmost thoughts in another.
In one way it is one of the greatest pleasures one has.
마음 속 깊은 곳에서 다른 사람의 생각이 떠오른다는 것은 정말 아름다운 무엇인가가 있다.
어떤 면에서 그러한 현상은 사람이 가진 가장 큰 즐거움 중 하나이다.
10. The nations which have received and in any way dealt fairly and mercifully with the Jew have prospered, and the nations that have tortured and oppressed him have written out their own curse.
유대인을 공평하고 자비롭게 대했던 나라들은 번성했고, 그들을 고문하고 억압했던 나라들은 저주(咀呪)를 덮어 썼다.
11. Marriage has been a very rich and beautiful development of my life.
Month by month as we live together we seem to come nearer to each other ; and to feel a more complete fellowship.
I do not feel that it in any way fetters or narrows my world : - it seems rather to enlarge it.
결혼은 내 인생에서 아주 풍부하고 아름다운 발전이었다.
함께 살면서 우리는 매달 서로가 더 가까워지는 것 같으며,
더 완전한 펠로우십을 느끼게 된다.
결혼이 내 세계를 속박하거나 좁게 만든다고 생각하지 않는다.
오히려 나의 세계를 확대해주는 것 같다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
※ Olive Schreiner(1855~1920, https://en.wikipedia.org/wiki/Olive_Schreiner ) ; 남아프리카 공화국의 소설가, 개혁운동가, 반전주의자(anti-war campaigner)이다. 그녀는 예리한 지성, 정치·사회에 관한 진보적이고 정열적인 관점으로 활발하게 활동했다.
소설 《아프리카 농장의 이야기 The Story of an African Farm》는 유럽과 북아메리카에서 곧 큰 성공을 거두었으며 《물의 요정 Undine》, 《사람에서 사람까지 From Man to Man》, 《마쇼날란드의 피터 할켓 기병 Trooper Peter Halkett of Mashonaland》 등의 저서가 있고, 여성 해방운동의 성서로 불렸던 《여성과 노동 Woman and Labour》의 작가이기도 하다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🌍 The Story of an African Farm - Olive Schreiner
https://www.youtube.com/watch?v=-lzBZAQPJDE
🌟 Carry on - Olivia Holt
https://www.youtube.com/watch?v=ZysBzkqYA68
※ Quotes & sayings from Progressives(진보주의자들의 명언)
-. Antonio Gramsci(안토니오 그람시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/07/antonio-gramsci-english-famous-quotes.html
-. George Soros(조지 소로스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-soros-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Gore Vidal(고어 비달)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/gore-vidal-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Ida Tarbell(아이다 M. 타벨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/ida-tarbell-m-sayings-quotes-wikipedia.html
-. I.F. Stone(I. F. 스톤)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/if-stonei-f-sayings-quotes-wikipedia.html
-. J. K. Galbraith(존 케네스 갤브레이스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/j-k-galbraith-john-kenneth-galbraith.html
-. Marge Piercy(마지 피어시)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/marge-piercy-english-famous-quotes-wise.html
-. Noam Chomsky(노엄 촘스키)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/noam-chomsky-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Oliver Wendell Holmes Jr.(올리버 웬들 홈스 주니어)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/oliver-wendell-holmes-jr-2-sayings.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.