Sayings and Quotes of Celebrities: Israel's founding father, David Ben-Gurion(다비드 벤구리온) real name(original name) David Grün education University of Istanbul died 1973 cause of death stroke young ww2 chairman of the Jewish Agency let us not ignore the truth 3 children grandchildren quotes books wikipedia wiki sayings profile 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 어록 프로필 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

Monday, March 23, 2026

Israel's founding father, David Ben-Gurion(다비드 벤구리온) real name(original name) David Grün education University of Istanbul died 1973 cause of death stroke young ww2 chairman of the Jewish Agency let us not ignore the truth 3 children grandchildren quotes books wikipedia wiki sayings profile 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 어록 프로필 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ David Ben-Gurion ( David Grün, 1886~1973, https://en.wikipedia.org/wiki/David_Ben-Gurion ) ; the primary national founder and first prime minister of the State of Israel (이스라엘 건국의 주요 인물, 초대 총리).

As head of the Jewish Agency from 1935, and later president of the Jewish Agency Executive, he was the de facto leader of the Jewish community in Palestine, and largely led the movement for an independent Jewish state in Mandatory Palestine (1935년부터 유대인 기구( Jewish Agency )의 수장을 역임하고, 이후 유대인 기구 집행위원회 위원장을 지낸 그는 Jewish community in Palestine의 실질적인 지도자였으며, 영국 위임통치령 팔레스타인에서 독립 유대 국가 건설 운동을 주도했다).

Ben-Gurion's interest for Zionism developed early in his life, leading him to become a major Zionist leader, and the executive head of the World Zionist Organization in 1946 (그는 어린 시절부터 Zionism에 관심을 가졌으며, 이는 그를 주요 시오니즘 지도자이자 1946년 세계 시오니즘 기구( WZO )의 수장으로 이끌었다).

A major part of his foreign policy was improving relations with West Germany through a reparations agreement in compensation for Nazi confiscation of Jewish property during the Holocaust (그의 외교 정책의 주요 부분은 Holocaust 기간 동안 나치의 유대인 재산 몰수에 대한 배상 협정을 통해 West Germany과의 관계 개선이었다).

Posthumously, Ben-Gurion was named one of Time magazine's 100 Most Important People of the 20th century (그는 사후에 타임지가 선정한 20세기 가장 중요한 인물 100인 중 1명으로 선정되었다).

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express David Ben-Gurion's heart.

1. We consider that the United Nations' ideal is a Jewish ideal.

우리는 유엔의 이상(理想)이 유대인의 이상이라고 생각한다.

2. It's not enough to be up to date, you have to be up to tomorrow.

최신 정보를 알기만 하는 것으로는 충분하지 않다, 내일을 준비해야 한다.

3. Anyone who believes you can't change history has never tried to write his memoirs.

역사를 바꿀 수 없다고 믿는 사람은 자신의 회고록을 써보려 한 적이 없는 사람일 것이다.

4. To shatter even the largest stones on earth, it takes only a small quantity of explosive powder.

지구상에서 가장 큰 돌일지라도 부수려면 소량의 폭발성 화약만 있으면 된다.

5. The Arabs of the land of Israel, Palestinians have only one functionleft to them -- to run away.

이스라엘 땅의 아랍인들, 즉 팔레스타인 사람들에게 남은 유일한 역할은 도망치는 것뿐이다.

6. It's not a matter of maintaining the status quo.

We have to create a dynamic state, oriented towards expansion.

현상 유지를 하는 문제가 아니다.

우리는 확장을 지향하는 역동적인 국가를 만들어야 한다.

7. Courage is... the knowledge of how to fear what ought to be feared and how not to fear what ought not to be feared.

용기란… 두려워해야 할 것을 두려워하는 법과 두려워하지 말아야 할 것을 두려워하지 않는 법을 아는 것이다.

8. The State of Israel will prove itself not by material wealth, not by military might or technical achievement, but by its moral character and human values.

이스라엘 국가는 물질적 부나 군사력, 기술적 성취로 스스로를 증명하는 것이 아니라, 도덕적 품성과 인간적 가치로 그 가치를 증명할 것이다.

9. No city in the world, not even Athens or Rome, ever played as great a role in the life of a nation for so long a time, as Jerusalem has done in the life of the Jewish people.

세계 어느 도시도, 아테네나 로마조차도 예루살렘처럼 유대 민족의 삶에 그토록 오랫동안 큰 역할을 한 적은 없다.

10. Ours is a country built more on people than on territory.

The Jews will come from everywhere: from France, from Russia, from America, from Yemen...

Their faith is their passport.

우리 나라는 영토보다 사람으로 세워진 나라이다.

유대인들은 프랑스, 러시아, 미국, 예멘 등 사방에서 올 것이다.

그들의 신앙이 바로 그들의 여권이다.

11. We do not want to create a situation like that which exists in South Africa, where the whites are the owners and rulers, and the blacks are the workers.

If we do not do all kinds of work, easy and hard, skilled and unskilled, if we become merely landlords, then this will not be our homeland.

우리는 백인이 소유주이자 지배자이고, 흑인이 노동자인 남아프리카공화국과 같은 상황을 만들고 싶지 않다.

만약 우리가 쉽거나 어려운 일, 숙련된 일과 비숙련된 일을 포함한 모든 종류의 일을 하지 않고 단지 지주로만 남게 된다면, 이곳은 우리의 조국이 아닐 것이다.

12. We don't consider manual work as a curse, or a bitter necessity, not even as a means of making a living.

We consider it as a high human function, as the basis of human life, the most dignified thing in the life of the human being, and which ought to be free, creative. Men ought to be proud of it.

우리는 육체노동을 저주나 쓰라린 필연으로 여기지 않으며, 생계를 위한 수단으로만 보지도 않는다.

우리는 육체노동을 인간의 높은 기능으로, 인간 삶의 기반으로, 인간 생활에서 가장 존엄한 것으로 여기며, 자유롭고 창조적이어야 한다고 생각한다.

사람들은 육체노동을 자랑스럽게 여겨야 한다.

13. The great Jewish scientists and philosophers of the last few generations – Spinoza( https://cw2588.blogspot.com/2023/10/baruch-spinoza-sayings-quotes-ethics.html ), Einstein( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/albert-einstein-sayings-quotes.html ), Freud( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sigmund-freud-sayings-quotes-wikipedia.html ), Robert Oppenheimer( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/j-robert-oppenheimerj-sayings-quotes.html ) and others - were natives of Europe and America.

지난 몇 세대에 걸쳐 활약한 위대한 유대인 과학자와 철학자들, 즉 스피노자, 아인슈타인, 프로이트, 로버트 오펜하이머 등은 유럽과 미국 출신이었다.

14. Since I invoke Torah so often, let me state that I don't personally believe in the God it postulates...

I am not religious, nor were the majority of the early builders of Israel believers.

Yet their passion for this land stemmed from the Book of Books...

The Bible is the single most important book in my life.

내가 토라(유대교의 율법)를 자주 언급하는 만큼, 개인적으로는 토라에 나오는 신을 믿지 않는다는 점을 밝히겠다.

나는 종교인이 아니며, 초기 이스라엘 건설자들의 대다수도 신앙인이 아니었다.

하지만 이 땅에 대한 그들의 열정은 성경에서 비롯되었다.

성경은 내 인생에서 가장 중요한 책이다.

15. Let me first tell you one thing: It doesn't matter what the world says about Israel; it doesn't matter what they say about us anywhere else.

The only thing that matters is that we can exist here on the land of our forefathers.

And unless we show the Arabs that there is a high price to pay for murdering Jews, we won't survive.

먼저 한 가지 말씀드리겠다.

세상이 이스라엘에 대해 뭐라고 하든, 다른 곳에서 우리에 대해 뭐라고 하든 상관없다.

중요한 것은 우리가 조상의 땅에서 존재할 수 있다는 것이다.

아랍인들에게 유대인을 학살한 대가(代價)가 얼마나 큰지 보여주지 않는다면, 우리는 살아남지 못할 것이다.

16. Israel's economic and cultural progress is due to three things: the pioneering spirit that inspires the best of our immigrant and Israeli youth, who respond to the challenge of our desolute areas and the ingathering of the exiles; the feeling of Diaspora Jewry that they are partners in the enterprise of Israel's resurgence in the ancient homeland of the Jewish people; and the power of science, and technology which Israel unceasingly, and not without success, tries to enhance.

이스라엘의 경제적, 문화적 발전은 세 가지 요인 덕분이다.

첫째, 이민자와 이스라엘 젊은이들의 가장 뛰어난 면모를 일깨워주는 개척 정신이다.

이들은 황폐해진 지역을 재건하고 흩어진 사람들을 다시 모으는 도전에 응답한다.

둘째, 디아스포라 유대인들은 유대 민족의 고대 조국에서 이스라엘의 부흥이라는 사업에 동참한다는 자부심을 가지고 있다.

셋째, 이스라엘이 끊임없이, 성공적으로 발전시키고자 노력하는 과학 기술의 힘이다.

🔮 David Ben-Gurion: Founding Father of Israel

https://www.youtube.com/watch?v=3a6AMTwOLnI

🎤 Israel's Founding Father: David Ben-Gurion Interview (1957)

https://www.youtube.com/watch?v=sTALsGpEOdM

※ Quotes & sayings from Political scientists, Politicians & Statesmans 1(정치학자, 정치인들의 명언)

-. Benjamin Franklin(벤자민 프랭클린)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/benjamin-franklin-13-life-virtues.html