Franz Schubert(프란츠 슈베르트) sayings quotes 영어 명언 어록 songs compositions wikipedia wiki Death and the Maiden, Impromptu op.90 no.2 pdf Arpeggione Sonata, Serenade piano PDF, Ave Maria, Symphony 8, Trout Quintet cause of death wife never married 대표곡 생애 요약 시대적 배경 뜻 소개 송어 마왕 가곡 목록 별명 유명한 곡

 

※ Franz Peter Schubert (1797~1828, https://en.wikipedia.org/wiki/Franz_Schubert ) ; 후기 고전주의와 초기 낭만주의 시대의 오스트리아 작곡가( an Austrian composer of the late Classical and early Romantic eras )이다.

그는 600곡 이상의 세속 성악 작품(주로 가곡), 7곡의 완전한 교향곡, 종교 음악, 오페라, 부수 음악, 대규모 피아노 및 실내악 등 방대한 작품을 남겼다{ Schubert left behind a vast oeuvre, including more than 600 secular vocal works (mainly lieder), seven complete symphonies, sacred music, operas, incidental music, and a large body of piano and chamber music }.

오늘날 그는 서양 클래식 음악 역사상 가장 위대한 작곡가로 꼽히며, 그의 작품은 계속해서 찬사를 받고 널리 연주되고 있다( Today, Schubert is ranked among the greatest composers in the history of Western classical music and his work continues to be admired and widely performed ).

List of compositions by Franz Schubert by genre

List of compositions by Franz Schubert

List of songs by Franz Schubert

Franz Schubert's Works

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Anyone who loves music can never be quite unhappy.

음악을 사랑하는 사람은 결코 불행할 수 없다.

2. The world resembles a stage on which every man is playing a part.

세상은 모든 사람이 연기(演技)하는 무대와 비슷하다.

3. Happy is the man who finds a true friend, and far happier is he who finds that true friend in his wife.

진정한 친구를 찾은 사람은 행복하고, 아내에게서 진정한 친구를 찾은 사람은 훨씬 더 행복하다.

4. When I wished to sing of love, it turned to sorrow.

And when I wished to sing of sorrow, it was transformed for me into love.

내가 사랑을 노래하고 싶었을 때, 그 노래는 슬픔으로 바뀌었다.

내가 슬픔을 노래하고 싶었을 때, 그 노래는 나에게 사랑으로 바뀌었다.

5. My compositions spring from my sorrows.

Those that give the world the greatest delight were born of my deepest griefs.

나의 작곡은 내 슬픔에서 비롯된다.

세상에 가장 큰 기쁨을 주는 것들은 나의 가장 깊은 슬픔에서 태어났다.

6. You believe happiness to be derived from the place in which once you have been happy, but in truth it is centered in ourselves.

우리는 한때 우리가 행복했던 곳에서 행복이 나온다고 믿지만, 사실 행복은 우리 자신에 집중되어 있다.

7. No one feels another's grief, no one understands another's joy.

People imagine they can reach one another.

In reality they only pass each other by.

아무도 다른 사람의 슬픔을 느끼지 못하고, 아무도 다른 사람의 기쁨을 이해하지 못한다.

사람들은 서로에게 도달할 수 있다고 상상한다.

실제로는 서로 스쳐 지나갈 뿐이다.

8. If only your pure and clean mind could touch me, dear Haydn, nobody has a greater reverence for you than I have.

당신의 순수하고 깨끗한 마음만이 나를 감동시킬 수 있다면, 친애하는 하이든( https://cw2588.blogspot.com/2024/02/joseph-haydn-quotes-sayings-music-style.html )이여!

나보다 당신을 더 존경하는 사람은 없습니다.

9. No one understands another's grief, no one understands another's joy...

My music is the product of my talent and my misery.

And that which I have written in my greatest distress is what the world seems to like best.

아무도 다른 사람의 슬픔을 이해하지 못하고, 아무도 다른 사람의 기쁨을 이해하지 못한다...

나의 음악은 내 재능과 불행의 산물이다.

세상이 가장 좋아하는 것은 내가 가장 큰 고통 속에서 작곡한 것이다.

10. O Mozart, immortal Mozart, how many, how infinitely many inspiring suggestions of a finer, better life you have left in our souls!

오 모차르트( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/wolfgang-amadeus-mozart-music-sayings.html )여!

불멸의 모차르트, 당신은 우리들 영혼에 정말로 훌륭하고 보다 나은 인생에 대한 고무적(鼓舞的)인 제안을 얼마나 무한히 많이 남겼던가?

11. It sometimes seems to me as if I do not belong to this world at all.

I deplore music that engenders in people not love but madness: which rouses them to scornful laughter instead of lifting their thoughts to God.

때때로 나는 이 세상에 전혀 속해 있지 않는 것처럼 느껴진다.

나는 사람들에게 사랑이 아니라 광기(狂氣)를 불러일으키는 음악을 개탄한다.

그러한 음악은 사람들의 생각을 하나님께로 향하게 하는 대신에, 그들을 경멸적인 웃음으로 일깨운다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🎼 Schubert - Ave Maria

https://www.youtube.com/watch?v=2H5rusicEnc

🎹 Khatia Buniatishvili - Schubert: Impromptu No. 3 in G-Flat Major, Op. 90, D. 899

https://www.youtube.com/watch?v=LUp2u9wI1fY

💞 Schubert - Serenade

https://www.youtube.com/watch?v=0bjB-IWEYI0

※ Quotes & sayings from Men Musicians 2(남성 뮤지션들의 명언)

-. Daddy Yankee(대디 양키)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/reggaeton-daddy-yankee-refranes-sayings.html

-. Damian Marley(데미안 말리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/12/damian-marley-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Damon Albarn(데이먼 알반)

https://cw2588.blogspot.com/2023/12/damon-albarn-sayings-quotes-blur-alaska.html

-. Dave Grohl(데이브 그롤)

https://cw2588.blogspot.com/2023/04/davegrohlenglishfamousquoteswisesayings.html

-. Devin Townsend(데빈 타운센드)

https://cw2588.blogspot.com/2023/08/devin-townsend-quotes-sayings-project.html

-. Earl Sweatshirt(얼 스웨트셔츠)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/rapper-earl-sweatshirt-sayings-quotes.html

-. Ed Sheeran(에드 시런)

https://cw2588.blogspot.com/2024/02/ed-sheeran-sayings-quotes-perfect-boat.html

-. Elvis Presley(엘비스 프레슬리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/elvis-presley-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Ennio Morricone(엔니오 모리코네)

https://cw2588.blogspot.com/2024/04/ennio-morricone-sayings-quotes.html

-. Frank Sinatra(프랭크 시나트라)

https://cw2588.blogspot.com/2023/05/frank-sinatra-songs-my-way-movie.html

-. Frédéric Chopin(프레데리크 쇼팽)

https://cw2588.blogspot.com/2024/04/frederic-chopin-sayings-quotes.html