[On the Motion of the Heart and Blood in Animals], [동물의 심장과 혈액의 운동에 관한 해부학적 연구(Exercitatio Anatomica de Motu Cordis et Sanguinis in Animalibus)], [동물발생론(Exercitationesde Generatione Animalium)] 등의 저서가 있다.
◈ Copyright of the original
1. Nature is a volume of which God is the author.
자연(自然)은 신(神)이 지은 책이다.
2. Civilization is only a series of victories against nature.
문명은 자연에 대한 일련의 승리일 뿐이다.
3. Moderate labor of the body conduces to the preservation of health, and cares many initial diseases.
적당한 일은 몸을 건강하게 잘 보존하게 해주며 많은 초기 질병을 치료해준다.
4. As art is a habit with reference to things to be done, so is science a habit in respect to things to be known.
예술은 해야 할 일과 관련된 습관이고, 과학은 알아내야 할 일과 관련된 습관이다.
5. I profess to learn and to teach anatomy not from books but from dissections, not from the tenets of Philosophers but from the fabric of Nature.
해부학은 책이나 철학자들의 교리가 아니라 해부 및 자연의 구조를 통하여 배우고 가르쳐야 한다고 나는 공언한다.
6. I conclude that blood lives and is nourished of itself and in no way depends on any other part of the body as being prior to it or more excellent.
혈액(피)은 신체의 다른 부분에 전혀 의존하지 않고 스스로 영양을 공급받으며 살아가고 있다고 나는 결론내린다.
7. The heart is the tutelary deity of the body, the basis of life, the source of all things, carrying out its function of nourishing, warming, and activating body as a whole.
심장은 몸의 수호천사이고 생명의 근거이며 만물의 근원일 뿐만 아니라 영양 공급, 체온유지, 몸 전체의 활성화 기능을 수행한다.
8. There is no perfect knowledge which can be entitled ours, that is innate ; none but what has been obtained from experience, or derived in some way from our senses.
경험에서 얻은 것이나 우리의 감각에서 어떤 식으로든 파생된 것 이외의 어떤 완전한 지식이나 선천적인 지식이란 것은 없다.
9. The heart is the household divinity which, discharging its function, nourishes, cherishes, quickens the whole body, and is indeed the foundation of life, the source of all action.
심장은 우리 인체에 영양을 공급하고 몸을 보호하며, 활동력을 불어 넣어주는 일을 하는 신성한 곳이다. 그야말로 생명의 원천이며 모든 활력의 근원이다.
10. The heart of animals is the foundation of their life, the sovereign of everything within them, the sun of their microcosm, that upon which all growth depends, from which all power proceeds.
동물의 심장은 생명의 기초이자 몸 안의 모든 조직들의 주권자이며, 소우주의 태양이자 모든 성장이 의존하는 태양이며, 모든 힘이 심장으로부터 비롯된다.
11. Only by understanding the wisdom of natural foods and their effects on the body, shall we attain mastery of disease and pain, which shall enable us to relieve the burden of mankind.
자연 식품들에 대하여 제대로 알아야 하고 그 식품들이 인체에 미치는 영향을 잘 이해해야만 질병과 고통을 극복할 수 있으며, 질병에 대한 인류의 부담을 덜어 줄 수 있다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🩸 William Harvey
https://www.youtube.com/watch?v=b1j1BHfQ8HM
🏺 Misunderstood Geniuses: William Harvey
https://www.youtube.com/watch?v=7NOU4McjtXs
※ Quotes & sayings from Doctors 2(의사들의 명언)
-. Joe Dispenza(조 디스펜자)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dr-joe-dispenza-sayings-quotes.html
-. M. Scott Peck(모건 스캇 펙)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dr-m-scott-peck-sayings-quotes.html
-. Maria Montessori(마리아 몬테소리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/maria-montessori-sayings-quotes.html
-. Marlo Morgan(말로 모건)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/author-marlo-morgan-sayings-quotes.html
-. Matthew Walker(매튜 워커)
https://cw2588.blogspot.com/2023/12/matthew-walker-sayings-quotes-why-we.html
-. Maxwell Maltz(맥스웰 몰츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/maxwell-maltz-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Paracelsus(파라켈수스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/alchemist-paracelsus-sayings-quotes.html
-. Pardis Sabeti(파르디스 사베티)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/pardis-sabeti-pardis-c-sabeti-sayings.html
-. R.D. Laing(로널드 랭)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dr-rd-laing-quotes-sayings-wikipedia.html
-. Sigmund Freud(지그문트 프로이드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sigmund-freud-sayings-quotes-wikipedia.html
-. S. Jay Olshansky({스튜어트 제이}S. J. 올샨스키)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/phd-dr-stuarts-jay-olshansky-s-j.html
-. Steven Gundry(스티븐 건드리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dr-steven-gundry-sayings-quotes.html
-. William Osler(윌리엄 오슬러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-osler-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.