Sayings and Quotes of Celebrities: Thomas Gilovich(토머스 길로비치) 영어 명언 sayings quotes wikipedia books theory happiness How We Know What Isn't So, The experience of regret, The illusion of transparency, The spotlight effect in social judgment, convencidos pero equivocados

Friday, November 18, 2022

Thomas Gilovich(토머스 길로비치) 영어 명언 sayings quotes wikipedia books theory happiness How We Know What Isn't So, The experience of regret, The illusion of transparency, The spotlight effect in social judgment, convencidos pero equivocados

※ Thomas Dashiff Gilovich(1954년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Gilovich , https://www.thomasgilovich.com , https://psychology.cornell.edu/thomas-d-gilovich ) ; 미국의 Cornell University 심리학(Psychology) 교수를 역임하였으며, Committee for Skeptical Inquiry의 연구원이다.

[사회심리학(Social Psychology)], [돈의 심리학(Why Smart People Make Big Mistakes)], [인간 그 속기 쉬운 동물(How We Know What Isn’t So)] 등의 저서와 "Putting adjustment back in the anchoring and adjustment heuristic", "The experience of regret: what, when, and why", "The spotlight effect in social judgment", "The illusion of transparency", "Objectivity in the eye of the beholder" 등의 논문들이 있다.

Publications

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. We are the sum total of our experiences.
우리는 경험의 총계이다.

2. People are often unaware of their own unawareness.
사람들은 종종 자신의 무의식을 알아차리지 못한다.

3. Note that the best rationalizations are those that have an element of truth.
가장 좋은 합리화는 진실의 요소가 있는 것이다.

4. We seek opinions that are likely to support what we want to be true.
자기가 원하는 것을 지지할 가능성이 큰 의견을 우리는 찾게 된다.

5. What we believe is heavily influenced by what we think others believe.
자기가 믿는 것은 다른 사람들이 믿는다고 생각하는 것에 크게 영향을 받는다.

6. We learn from history that man can never learn anything from history.
인간이 역사를 통해 결코 아무것도 배우지 못한다는 것을 우리는 역사에서 배운다.

7. We may be particularly inclined to acquire and retain beliefs that make us feel good.
우리는 특히 기분을 좋게 해주는 신념을 얻고 유지하려는 경향이 있다.

8. To live, it seems, is to explain, to justify, and to find coherence among diverse outcomes, characteristics, and causes.
다양한 결과, 특성, 원인들을 설명하고 정당화하며 일관성을 찾아가는 과정이 곧 인생이라고 할 수 있다.

9. We must recognize that our view of the world is just that - a view that has been shaped by our own vantage point, history, and idiosyncratic knowledge.
세계에 대한 우리의 관점이 바로 우리 자신의 관점, 역사, 독특한 지식에 의해 형성된 관점이라는 것을 우리는 인식해야 한다.

10. People will always prefer black-and-white over shades of grey, and so there will always be the temptation to hold overly-simplified beliefs and to hold them with excessive confidence.
사람들은 일반적으로 회색 음영보다는 흑백을 선호하는 경향이 강하며, 지나치게 단순화된 신념(좌파와 우파로 갈라져 대립하는 정치 현실이나 종교 등)에 대한 확신으로 자기가 선호하는 것을 꽉 붙잡고 싶은 유혹이 큰 것 같다.

11. We humans seem to be extremely good at generating ideas, theories, and explanations that have the ring of plausibility.
We may be relatively deficient, however, in evaluating and testing our ideas once they are formed.
우리 인간은 타당성이 있는 아이디어, 이론, 해석을 엮어내는 데 매우 능숙한 것 같다.
그러나 일단 아이디어가 형성되고 나서 평가하고 테스트하는 데는 우리가 상대적으로 부족할 수 있다.