Sayings and Quotes of Celebrities: Shonda Rhimes(숀다 라임스{라임즈}, 손다 리미스) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki Bridgerton, movies and TV shows house husband age net worth Awards MasterClass netflix deal series on netflix book Year of Yes 미드 여왕

Tuesday, November 15, 2022

Shonda Rhimes(숀다 라임스{라임즈}, 손다 리미스) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki Bridgerton, movies and TV shows house husband age net worth Awards MasterClass netflix deal series on netflix book Year of Yes 미드 여왕

※ Shonda Lynn Rhimes(1970년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Shonda_Rhimes , https://www.shondaland.com , https://www.instagram.com/shondarhimes ) ; 미국의 텔레비전 프로듀서, 각본가이다.

그녀의 대표작으로 드라마 《브리저튼(Bridgerton)》, 《그레이스 아나토미(Grey's Anatomy)》, 《프라이빗 프랙티스(Private Practice)》, 《스캔들(Scandal)》 등이 있으며, [1년만 나를 사랑하기로 결심했다(Year of Yes)] 라는 저서가 있다.

Filmography

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

1. If someone wants to compliment you, let them.

누군가 당신을 칭찬하고 싶다면 허락하라.

2. Volunteer some hours.

Focus on something outside yourself.

몇 시간 동안 자원봉사를 해보시라.

자기 자신 밖의 무언가에 집중해보라.

3. I don't even know who someone is until i've seen how they handle adversity.

역경(逆境)을 어떻게 극복해 나가느냐를 파악하기 전에는 그 사람에 대하여 제대로 파악해낼 수가 없다.

4. Find your inner voice and make it sing.

Embrace failure. Dream. Dream and dream big.

As a matter of fact, dream and don’t stop dreaming until your dream comes true.

내면의 목소리를 찾아서 그걸 노래로 만들어라.

실패를 받아들여라. 꿈을 꾸라. 비전을 크게 가져라.

자기의 비전(꿈)이 이루어질 때까지 꿈꾸는 걸 멈추지 마라.

5. We are only on the edge of change.

There is still so much more work to be done.

I'm going to accept this award as encouragement and not as accomplishment.

I don't think the job is finished yet.

우리는 단지 변화의 가장자리에 있을 뿐이다.

아직 해야 할 일이 훨씬 더 많다.

나는 이 상을 성취가 아닌 격려로 받아들이겠다.

변화를 위한 나의 숙제는 아직 끝나지 않은 것 같다.

6. Happiness comes from living as you need to, as you want to. As your inner voice tells you to.

Happiness comes from being who you actually are instead of who you think you are supposed to be.

내가 필요한 대로, 원하는 대로, 내면의 목소리가 시키는 대로 살아가는 게 곧 행복이다.

나의 이상적(理想的)인 모습이 아니라 내가 살아가는 현재의 모습에 만족하면 그것이 곧 행복이다.

7. You just have to keep moving forward.

You just have to keep doing something, seizing the next opportunity, staying open to trying something new.

It doesn’t have to fit your vision of the perfect job or the perfect life.

앞으로 계속 나아가기만 하면 된다.

무언가를 계속 하고, 다가오는 기회를 포착하고, 새로운 것을 시도하기 위한 마인드만 열려있으면 된다.

완벽한 일이나 완벽한 삶에 대한 자기의 비전에 꼭 맞아 떨어질 필요는 없다.

8. Dreams are lovely. But they are just dreams.

Fleeting, ephemeral.

Pretty. But dreams do not come true just because you dream them.

It’s hard work that makes things happen.

It’s hard work that creates change.

꿈은 사랑스럽다. 하지만 꿈은 단지 꿈일 뿐이다.

무상(無常)하고 덧없다.

사랑스럽다. 하지만 꿈꾼다고 해서 꿈이 이루어지는 것은 아니다.

일을 성사시키기도 힘들고, 창조적인 변화를 제대로 해내기도 힘든다.

9. You know what happens when all of your dreams come true? Nothing.

I realized a very simple truth : that success, fame, having all my dreams come true would not fix or improve me, it wasn’t an instant potion for personal growth.

꿈이 다 이루어지면 어떻게 되는지 아는가? 아무 것도 없다.

나는 아주 간단한 진리를 깨달았다.

성공, 명예, 내 모든 꿈이 실현된다고 해서 내가 다른 사람이 된다거나 나를 변신시키지는 못할 것이다.

꿈의 실현이 개인적인 성장을 위한 즉각적인 묘약인 것은 아니다.

10. You can quit a job. I can’t quit being a mother. I’m a mother forever.

Mothers are never off the clock, mothers are never on vacation.

Being a mother redefines us, reinvents us, destroys and rebuilds us.

Being a mother yanks our hearts out of our bodies and attaches them to our tiny humans and sends them out into the world, forever hostages.

직장을 그만둘 수는 있어도 엄마 노릇을 그만둘 수는 없다. 엄마는 영원히 엄마다.

엄마는 자녀로부터 절대 퇴근도 하지 않고 휴가도 가지 않는다.

엄마가 된다는 것은 나 자신을 재정의하고, 나를 재창조하고, 나를 파괴하여 재건하는 것이다.

엄마가 된다는 건 나의 심장을 내 몸에서 꺼내어 내 자식 몸에 이식하여, 나는 영원한 인질이 되어 내 분신을 이 세상에 내보내는 것이다.