Rainer Maria Rilke(라이너 마리아 릴케) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki books life poem analysis selected love best poems of live the questions no feeling is final Jojo Rabbit,Go to the Limits of Your Longing,Letters to a Young Poet,Gedichte

 

※ Rainer Maria Rilke(1875~1926, https://en.wikipedia.org/wiki/Rainer_Maria_Rilke ) ;  Austrian 시인, 작가이며, [The Book of Hours], [The Book of Images], [Duino Elegies], [Sonnets to Orpheus], [New Poems] 등의 저서가 있다.

Works

◈ Copyright of the original 

https://cw2588.blogspot.com

1. It is spring again. The earth is like a child that knows poems by heart.

다시 봄이 왔고 땅은 시를 외우는 아이와도 같다.

2. The highest form of love is to be the protector of another person’s solitude.

사랑의 가장 높은 형태는 남들의 고독의 보호자가 되는 것이다.

3. Love consists in this, that two solitudes protect and touch and greet each other.

사랑이란, 두 개의 고독한 영혼이 서로 보호하고 접촉하며 기쁨을 나누는 데에 있다.

4. A good marriage is that in which each appoints the other guardian of his solitude.

훌륭한 결혼이란, 서로가 상대방을 자기의 고독에 대한 보호자로 임명하는 그러한 결혼이다.

5. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.

한순간의 분노에 인내심으로 대처하면 백일간의 슬픔을 피할 수 있을 것이다.

6. Don't be too quick to draw conclusions from what happens to you ; simply let it happen.

자신에게 일어나는 일들에 대해 너무 빨리 결론을 내리지 말고, 그냥 그대로 내비둬라.

7. Fate loves to invent patterns and designs.

Its difficulty lies in complexity.

운명은 패턴과 디자인을 다양하게 고안해내기를 좋아한다.

이러한 복잡성의 이유로 인하여 운명은 지극한 난제(難題)이다.

8. Embrace your solitude and love it.

Endure the pain it causes, and try to sing out with it.

고독을 받아들이고 사랑하라.

고독이 야기하는 고통을 견디고, 고독을 반주로 노래를 불러라.

9. Works of art are of an infinite solitude, and no means of approach is so useless as criticism.

Only love can touch and hold them and be fair to them.

예술작품은 무한한 고독을 함축하고 있으며, 그 작품에 대한 비판은 아무 짝에도 쓸모없다.

사랑하는 마음으로 작품들을 대해야 제대로 감상할 수가 있다.

10. When anxious, uneasy and bad thoughts come, I go to the sea, and the sea drowns them out with its great wide sounds, cleanses me with its noise, and imposes a rhythm upon everything in me that is bewildered and confused.

불안하고 걱정스럽고 나쁜 생각이 들 때 나는 바다로 간다.

바다는 커다란 소리로 그러한 생각들을 없애주고, 나를 깨끗하게 해주며, 당혹스럽고 혼란스러운 마음속 모든 것에 리듬을 부여한다.

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

✨ I'm Alone by Rainer Maria Rilke

https://www.youtube.com/watch?v=v52VukfAM60

🌌 Rainer Maria Rilke „Der Panther"

https://www.youtube.com/watch?v=cRuWSRjioos

※ Quotes & sayings from Poets 4(시인들의 명언)

-. Aeschylus(아이스킬로스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/aeschylosaeschylus-sayings-quotes.html

-. Annie Dillard(애니 딜러드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/annie-dillard-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Christopher Morley(크리스토퍼 몰리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/christopher-morley-sayings-quotes.html

-. D.H. Lawrence(D. H. 로런스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dh-lawrenced-h-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Emily Dickinson(에밀리 디킨슨)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/emily-dickinson-sayings-quotes.html

-. Euripides(에우리피데스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/euripides-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Gary Snyder(게리 스나이더)

https://cw2588.blogspot.com/2023/09/gary-snyder-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Geoffrey Chaucer(제프리 초서)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/geoffrey-chaucer-sayings-quotes.html

-. George Eliot(조지 엘리엇)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-eliotmary-ann-evans-sayings.html

-. George Santayana(조지 산타야나)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/george-santayana-sayings-quotes.html

-. Henry David Thoreau(헨리 데이비드 소로우)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/henry-david-thoreau-sayings-quotes.html

-. Henry Wadsworth Longfellow(헨리 워즈워스 롱펠로우)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/henry-wadsworth-longfellow-sayings.html

-. Horace(Horatius 호라티우스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/poet-horacehoratius-sayings-quotes.html

-. Jane Hirshfield(제인 허쉬필드)

https://cw2588.blogspot.com/2023/04/jane-hirshfield-best-poems-books-da.html

-. Johann Wolfgang von Goethe(요한 볼프강 폰 괴테)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/johann-wolfgang-von-goethe-sayings.html

-. Joseph Addison(조지프 애디슨)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/joseph-addison-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Juvenal(Juvenalis, 유베날리스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/satires-juvenaljuvenalis-sayings-quotes.html

-. Oscar Wilde(오스카 와일드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/the-poems-of-oscar-wilde-sayings-quotes.html

-. Publius Ovidius Naso(Ovid 오비드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/publius-ovidius-nasoovid-sayings-quotes.html

-. Ralph Waldo Emerson(랄프 왈도 에머슨)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ralph-waldo-emerson-sayings-quotes.html

-. Robert Browning(로버트 브라우닝)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/life-of-robert-browning-sayings-quotes.html

-. Robert Frost(로버트 프로스트)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/robert-frost-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Rumi(루미)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/rumi-sayings-quotes-wikipedia-poet.html

-. Samuel Johnson(새뮤얼 존슨)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/samuel-johnson-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Sophocles(소포클레스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sophocles-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Victor Hugo(빅토르 위고)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/victor-hugo-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Virgil(Wergiliusz, Publius Vergilius Maro, 베르질리우스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/virgilwergiliusz-publius-vergilius-maro.html

-. Walt Whitman(월트 휘트먼)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/walt-whitman-sayings-quotes-wikipedia.html

-. William Blake(윌리엄 블레이크)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-blake-sayings-quotes-wikipedia.html

-. William Shakespeare(윌리엄 셰익스피어)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-shakespeare-sayings-quotes.html

-. William Wordsworth(윌리엄 워즈워드)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-wordsworth-sayings-quotes.html