1. In politics the middle way is none at all.
정치에서는 중도란 아예 없다.
2. Go on and improve in everything worthy.
계속해서 가치 있는 모든 것을 개선하라.
3. To be good, and to do good, is all we have to do.
선해지고 좋은 일을 하는 것이 우리가 해야 할 전부이다.
4. Property is surely a right of mankind as real as liberty.
재산은 확실히 자유만큼이나 실재적인 인간의 권리이다.
5. The essence of a free government consists in an effectual control of rivalries.
자유 정부의 본질은 경쟁을 효과적으로 통제하는 데 있다.
6. If conscience disapproves, the loudest applauses of the world are of little value.
양심에 가책을 느낀다면 세상에서 가장 큰 박수갈채를 받아도 별 가치 없는 일이다.
7. Let frugality and industry be our virtues.
Fire (our children) with ambition to be useful.
검소함과 근면을 미덕으로 삼아라.
유용한 사람이 되겠다는 포부가 생기게끔 (우리 아이들) 마음에 불을 질러라.
8. A Constitution of Government once changed from Freedom, can never be restored.
Liberty, once lost, is lost forever.
정부 헌법에서 자유가 한 번 바뀌면 절대 회복할 수 없다.
자유는 한 번 잃으면 영원히 잃는다.
9. Posterity! You will never know how much it cost the present generation to preserve your freedom!
I hope you will make a good use of it.
후세인들이여! 당신들의 자유를 지키기 위해 선배 세대가 얼마나 많은 비용을 지불했는지 모를 것이다!
자유를 잘 활용하시기 바란다.
10. Facts are stubborn things ; and whatever may be our wishes, our inclinations, or the dictates of our passion, they cannot alter the state of facts and evidence.
팩트(사실)는 확고부동한 것이다.
우리의 소망, 성향, 열정의 지시가 무엇이든간에 팩트와 증거의 상태를 바꿀 수는 없다.
11. I will rouse up my mind and fix my attention.
I will stand collected within myself and think upon what I read and what I see.
I will strive with all my soul to be something more than persons who have had less advantages than myself.
정신을 차리고 주의(注意)해서 살펴라.
무엇을 읽고 무엇에 관심을 가져야 할지 생각하라.
보다 나은 사람이 되기 위해 혼신의 노력을 다하라.
◈ Copyright of the original
※ John Adams(1735~1826, https://en.wikipedia.org/wiki/John_Adams ) ; 미국의 초대 부통령 및 제2대 대통령이다.
그는 미국 건국의 주역 중 한 사람(Founding Father)이자 토머스 제퍼슨(Thomas Jefferson, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thomas-jefferson-sayings-quotes.html )의 정적이었으며, 아들 존 퀸시 애덤스(John Quincy Adams)가 6대 대통령을 지내 미국 최초의 부자(父子) 대통령이었다.
그는 백악관에 처음으로 입주한 대통령이기도 하다.
그는 Thomas Jefferson 등과 함께 독립선언서 작성에 참여했으며, 그의 출신지인 매사추세츠주의 헌법 초안을 만들었다.
미국 독립전쟁이 막바지에 이르러 파리에서 영국과 독립협상을 벌이게 되었을 때 그는 벤저민 프랭클린(Benjamin Franklin, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/benjamin-franklin-13-life-virtues.html ), 존 제이(John Jay, https://en.wikipedia.org/wiki/John_Jay )와 함께 협상 대표로 참가하여 1783년 미국 독립을 영국으로부터 승인받은 인물이다.
2대 대통령으로 취임한 그는 두 번째로 득표수가 많은 후보를 부통령으로 임명하는 당시의 제도에 의해, 그보다 8살 아래 동지이자 정적(政敵)인 Thomas Jefferson(3대 대통령)을 부통령으로 맞게 되었고, 그의 임기 4년 동안 Thomas Jefferson은 그를 도와주기보다 오히려 끝까지 그의 정책에 반대했다.
Thomas Jefferson은 철저한 반연방주의 세력의 중심 지도자였고, John Adams는 열렬한 연방주의자로 정치이념이 정반대였다. John Adams가 대통령으로서 당면한 가장 심각한 문제는 영국, 프랑스와의 갈등이었다.
미국은 이제 건국한 허약한 국가에 지나지 않았고, 아메리카 대륙에서 영향력을 발휘하려고 경쟁하는 영국과 프랑스는 서로 미국을 자국의 보호령으로 만들기 위해 경쟁하고 있었다.
Thomas Jefferson과는 죽기 전에 화해를 했으며, 1826년 7월 4일 미국이 독립한 지 50년이 되는 해 독립기념일에 John Adams와 Thomas Jefferson은 같은 날에 세상을 떠났다.
[미국 헌법 안내서(A Defense of the Constitution of Government in the United States of America)] 라는 저서가 있다.
※ Quotes & sayings of American Presidents(미국 대통령의 명언)
1st. George Washington(조지 워싱턴)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-washington-sayings-quotes.html
3rd. Thomas Jefferson(토머스 제퍼슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thomas-jefferson-sayings-quotes.html
16th. Abraham Lincoln(에이브러햄 링컨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/abraham-lincoln-sayings-quotes.html
26th. Theodore Roosevelt(시어도어 루스벨트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/theodore-roosevelt-sayings-quotes.html
30th. Calvin Coolidge(캘빈 쿨리지)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/calvin-coolidge-sayings-quotes.html
32nd. Franklin D. Roosevelt(FDR, 프랭클린 D. 루스벨트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/franklin-delano-roosevelt-d-sayings.html
33rd. Harry S. Truman(해리 S. 트루먼)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/harry-s-truman-s-sayings-quotes.html
34th. Dwight D. Eisenhower(Ike, 드와이트 D. 아이젠하워)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dwight-d-eisenhowerike-d-sayings-quotes.html
35th. John F. Kennedy(JFK, 존 F. 케네디)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-f-kennedyjfk-f-sayings-quotes.html
36th. Lyndon B. Johnson(LBJ, 린든 B. 존슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/36th-american-president-lbjlyndon-b.html
40th. Ronald Reagan(로널드 레이건)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dutch-man-ronald-reagan-sayings-quotes.html
44th. Barack Obama(버락 오바마)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/barack-obama-sayings-quotes-instagram.html
45th. Donald Trump(도널드 트럼프)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/donald-trump-sayings-quotes-wikipedia.html
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
👤 John Adams: American Founder and Second President
https://www.youtube.com/watch?v=gSOpIxSE4b0
💎 John Adams ; 60-Second Presidents
https://www.youtube.com/watch?v=sa-5E1SsEnU
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.