※ Ajahn Brahm(Ajahn Brahmavaṃso, Peter Betts, 1951년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Ajahn_Brahm , https://bswa.org/teachers/ajahn-brahm ) ; . a British-born Theravada Buddhist monk. 그는 남반구 최초의 사찰인 보디니야나 수도원(Bodhinyana Monastery)의 원장이며, 아잔 차(Ajahn Chah, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ajahn-chah-sayings-quotes-wikipedia.html ) 스님의 제자이다.
◈ Copyright of the original
1. Careful patience is the fastest way.
주의 깊은 인내가 가장 빠른 길이다.
2. Life is what's happening while you're worrying.
걱정하는 동안에 리얼하게 진행되고 있는 것이 바로 인생이다.
3. Better light a candle than complain about the darkness.
어둠에 대해 불평하기 보다는 촛불을 켜는 것이 낫다.
4. Complaining is finding faults, wisdom is finding solutions.
불평은 결점을 찾는 것이고, 지혜는 해결책을 찾는 것이다.
5. Silence is so much more productive of wisdom and clarity in thinking.
침묵은 우리를 보다 더 지혜롭게 해주고 명료한 생각을 가지게 해준다.
6. The goal of this meditation is the beautiful silence, stillness and clarity of mind.
명상의 목적은 아름다운 침묵이고, 정적(靜寂)이며, 마음의 청명함이다.
7. Any place you don´t want to be, no matter how comfortable, is a prison for you.
당신이 원치 않는 곳에서 아무리 편하게 지낸다 한들 그곳은 감옥과도 같게 느껴진다.
8. When the weather is hot, keep a cool mind.
When the weather is cold, keep a warm heart.
더울 때는 침착한 정신을, 추울 때는 따뜻한 마음을 지녀라.
9. Meditation is like a gym in which you develop the powerful mental muscles of calm and insight.
명상은 평온과 통찰력을 지닌 정신 근육을 강하게 단련시키는 체육관과도 같다.
10. Love is not liking somebody.
Anyone can do that.
Love is loving things that sometimes you don't like.
사랑은 누군가를 좋아하는 것이 아니다.
누구나 그렇게 할 수 있다.
사랑은, 당신이 좋아하지 않는 대상을 어떤 때는 성심을 다하여 사랑해주는 것이다.
11. If you know how to let go and be at peace, you know everything you need to know about living in the world.
평화롭게 살아가는 방법을 안다면, 세상살이에 대해 알아야 할 모든 것을 알고 있는 셈이다.
12. Everyone makes mistakes.
The wise are not people who never make mistakes, but those who forgive themselves and learn from their mistakes.
누구나 실수를 한다.
실수하지 않는 사람이 아니라, 실수하더라도 자신을 용서하고 실수로부터 무언가를 터득하는 사람이 현명한 사람이다.
13. All you need to do is follow the instructions : Sit down, shut up, watch, and don’t get involved.
Gradually, the meditation experience will open up all by itself.
당신이 꼭 이행해야 할 필요가 있는 일은 아래 지시사항을 따르라.
앉아라! 침묵하라! 관(觀)하라! 그리고 끄달리지 마라!
점차적으로, 당신은 저절로 진짜배기 명상을 체험하게 될 것이다.
14. You can attain this degree of stillness only by letting go of everything in the entire universe except for this momentary experience of the breath happening silently.
명상(冥想)할 때, 수식관(數息觀)에 의한 조용한 숨결의 순간적 경험을 제외하고는, 전체 우주의 모든 것을 그대로 놓아두는 것 만으로도 당신은 고요함의 정수(精髓)를 체험하게 될 것이다.
15. To think that you will be happy by becoming something else is delusion.
어떤 다른 존재로 변신함으로써 당신이 행복하게 될 것이라고 생각하는 것은 망상이다.
Becoming something else just exchanges one form of suffering for another form of suffering.
다른 존재로 변신하면 어떤 한 형태의 고통이 또 다른 형태의 새로운 고통으로 바뀔 뿐이다.
But when you are content with who you are now, junior or senior, married or single, rich or poor, then you are free of suffering.
당신이 젊은이든 노인이든, 결혼했든 싱글이든, 부자이든 빈자이든지에 상관없이 현재 상태의 당신에 만족한다면, 그때 비로소 당신은 고통으로부터 해방될 수 있을 것이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🌌 Life Is A Series Of Unexpected Events - Ajahn Brahm
https://www.youtube.com/watch?v=B30aqzhP5mc
🏝 Friday Night Guided Meditation - Ajahn Brahm
https://www.youtube.com/watch?v=JmhrG_9MuVg
※ Quotes & sayings from Buddhist Priests & Zen teacher(불교 수행자들의 명언)
-. Shakyamuni(Buddha, Guatama Siddhartha, Guatama Buddha 부처님)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/shakyamunibuddha-guatama-siddhartha.html
-. Ajahn Chah(아잔 차)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ajahn-chah-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Alan Watts(알란 왓츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/alan-watts-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Daisaku Ikeda(池田大作, 이케다 다이사쿠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/daisaku-ikeda-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Dalai Lama(달라이 라마)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/14th-dalai-lama-sayings-quotes.html
-. Matthieu Ricard(마티유 리카르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/matthieu-ricard-sayings-quotes.html
-. Seung Sahn sunim(崇山, 숭산 스님)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/seung-sahn-sunimseungsahn-haengwon.html
-. Sharon Salzberg(샤론 잘츠버그)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/sharon-salzberg-sayings-quotes.html
-. Tara Brach(타라 브랙)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/tara-brach-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Thich Nhat Hanh(釋一行, 틱낫한)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/thich-nhat-hanh-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.