※ Thérèse of Lisieux OCD(Marie Françoise-Thérèse Martin, Saint Therese of the Child Jesus and the Holy Face, 1873~1897, Thérèse of Lisieux - Wikipedia ) ; 프랑스 맨발의 카르멜회 수녀(Catholic Discalced Carmelite nun)로, 오늘날 널리 존경받는 성녀(聖女) 중 한 사람이다.
◈ Copyright of the original
1. When one loves, one does not calculate.
사랑하면 계산하지 않는다.
2. My vocation, at last I have found it ; my vocation is love.
마침내 나는 나의 천직을 발견했다. 나의 천직은 사랑이다.
3. A word or a smile is often enough to put fresh life in a despondent soul.
한 마디 또는 미소는 종종 낙담한 영혼에 신선한 생명을 불어 넣기에 충분하다.
4. If every tiny flower wanted to be a rose, spring would lose its loveliness.
만약 모든 작은 꽃들이 장미가 되고 싶다면, 봄은 그 사랑스러움을 잃어버릴 것이다.
5. Jesus does not demand great actions from us, but simply surrender and gratitude.
예수님은 우리에게 위대한 행동을 요구하지 않으시며, 그저 항복하고 감사하라고 하신다.
6. Remember that nothing is small in the eyes of God.
Do all that you do with love.
하나님의 눈에는 작은 것이 없다는 것을 기억하라.
당신이 사랑으로 하는 모든 것을 하라.
7. As the sun shines both on the cedar and the smallest flower, so the Divine sun illumines each soul.
태양이 삼나무와 가장 작은 꽃 둘 다를 비추듯이, 신성한 태양은 각각의 영혼을 다 비춘다.
8. The value of life does not depend upon the place we occupy.
It depends upon the way we occupy that place.
삶의 가치는 우리가 차지하고 있는 장소에 달려 있지 않다.
그것은 우리가 그 장소를 점령하는 방식에 달려 있다.
9. For me, prayer is an upward leap of the heart, an untroubled glance towards heaven, a cry of gratitude and love which I utter from the depths of sorrow as well as from the heights of joy.
나에게 기도는 위로 향한 마음의 도약, 하늘을 한결같이 바라보는 것, 깊은 슬픔과 기쁨의 높은 곳에서 드리는 감사와 사랑의 외침이다.
10. Miss no single opportunity of making some small sacrifice, here by a smiling look, there by a kindly word ; always doing the smallest right and doing it all for love.
여기에서는 웃는 얼굴로, 저기에서는 친절한 말 한마디로 작은 희생을 할 수 있는 단 한 번의 기회도 놓치지 마라.
항상 가장 작은 일을 하고 사랑을 위해 모든 일을 하라.
11. Perfect love means putting up with other peoples shortcomings, feeling no surprise at their weaknesses, finding encouragement even in the slightest evidence of good qualities in them.
완전한 사랑은 다른 사람들의 결점을 참아주고, 그들의 약점에 놀라지 않으며, 그들에게서 좋은 특성이 조금이라도 보여도 격려를 찾는 것을 의미한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
⛪️ St. Therese of Lisieux Biography The Little Flower of Jesus
https://www.youtube.com/watch?v=U2gbX7Ln8xQ
✝️ 리지외의 성 테레사를 위한 기적의 기도
https://www.youtube.com/watch?v=33ygu9DD-s0
※ Quotes & sayings from Clergies of the Catholic church(카톨릭 성직자들의 명언)
-. Henri Nouwen(헨리 나우웬)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/henri-nouwen-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Joan Chittister(조앤 치티스터)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/benedictine-nun-sister-joan-chittister.html
-. Mother Teresa(마더 테레사)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/mother-teresa-sayings-quotes-biography.html
-. St. Augustine(아우구스티누스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/saint-augustine-of-hippost-augustine.html
-. St. Thomas Aquinas(토마스 아퀴나스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/st-thomas-aquinas-sayings-quotes.html
-. St. Jerome(성 제롬)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/st-jeromesaint-jerome-jerome-of-stridon.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.