Sayings and Quotes of Celebrities: George Santayana(조지 산타야나) quotes sayings 영어 명언 어록 wikipedia famous books The Life of Reason 1905 history philosophy essays poetry influenced by sejarah poem cape cod only the dead political views politics British Empire, Winds of Doctrine, The Sense of Beauty 삶의 이유

Monday, October 31, 2022

1. Habit is stronger than reason.

습관은 이성(理性)보다 강하다.

2. Only the dead have seen the end of war.

죽은 사람만이 전쟁의 끝을 본다.

3. The wisest mind has something yet to learn.

가장 지혜로운 마음은 계속 무언가를 배울 여유를 가진다.

4. There is no cure for birth and death, save to enjoy the interval.

출생과 죽음은 피할 수 없으므로 태어나서 죽는 그 사이를 즐겨라.

5-1. Those who cannot remember the past are condemned to repeat it.

과거를 기억하지 못하는 사람들은 과거를 반복하기 마련이다.

5-2. The one who does not remember history is bound to live through it again.

역사를 기억하지 못하는 사람은 그 역사를 다시 살게 될 것이다.

6. One’s friends are that part of the human race with which one can be human.

친구는 인간이 될 수 있는 인류의 일부이다.

7. The body is an instrument, the mind its function, the witness and reward of its operation.

몸은 도구이다. 마음은 몸이라는 도구를 움직이는 기능, 증거, 보상이다.

8. A man's feet must be planted in his country, but his eyes should survey the world.

사람은 자신의 조국에 뿌리를 박아야 하지만, 그 눈은 세계를 둘러봐야만 한다.

9. Before he sets out, the traveler must possess fixed interests and facilities to be served by travel.

여행을 떠나기 전, 여행자는 여행에서 달성할 목적과 동기를 가지고 있어야 한다.

10. Science is nothing but developed perception, interpreted intent, common sense rounded out and minutely articulated.

과학은 발달된 지각, 해석된 의도, 다듬어져 자세하게 표현된 상식에 불과하다.

11. Music is essentially useless, as life is : but both have an ideal extension which lends utility to its conditions.

삶이 그렇듯 음악도 근본적으로는 별 쓸모가 없지만,

음악과 인생 둘 다 이상적인 측면이 있기에 쓸모가 있다.

12. To be interested in the changing seasons is a happier state of mind than to be hopelessly in love with spring.

변화하는 계절에 관심을 갖는 것이 하염없이 봄만 사랑하는 것보다 더 행복하다.

13. Our character... is an omen of our destiny, and the more integrity we have and keep, the simpler and nobler that destiny is likely to be.

각자의 인격은 … 자기 운명의 전조(前兆)이고, 우리가 도덕성을 생활화하고 잘 지킬수록 우리 운명은 더욱 단순하고 고결하게 될 것이다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

※ Jorge Agustín Nicolás Ruiz de Santayana y Borrás(George Santayana, 1863~1952, https://en.wikipedia.org/wiki/George_Santayana ) ; 19세기말 20세기초 스페인 태생의 미국 철학자, 시인, 평론가(philosopher, essayist, poet, and novelist)이다.