※ Kristin Armstrong Savola (1973년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Kristin_Armstrong , https://www.kristinarmstrongusa.com , https://www.instagram.com/kstrong22 ) ; 전직 프로 도로 자전거 경주 선수, 올림픽 3회 금메달리스트이며 2008년, 2012년, 2016년 여자 개인 타임 트라이얼에서 우승했다( a former professional road bicycle racer and three-time Olympic gold medalist, the winner of the women's individual time trial in 2008, 2012, and 2016 ).
◈ Copyright of the original
1. When it comes down to it, determination has a greater impact than giftedness.
결론적으로 말하면 재능보다 결단력이 더 큰 영향을 미친다.
2. I think I run my strongest when I run with joy, with gratitude, with focus, with grace.
기쁨으로, 감사로, 집중으로, 은혜로 달릴 때 가장 강하게 달릴 수 있다고 생각한다.
3. When we focus on our gratitude, the tide of disappointment goes out and the tide of love rushes in.
우리가 감사에 집중할 때 실망의 물결은 물러가고 사랑의 물결이 밀려온다.
4. Do the things you used to talk about doing but never did.
Know when to let go and when to hold on tight.
Stop rushing.
자신이 하겠다고 말했지만 결코 하지 않았던 일들을 하라.
놓아야 할 때와 꽉 붙잡아야 할 때를 알아라.
서두르지 마라.
5. I love the big fresh starts, the clean slates like birthdays and new years, but I also really like the idea that we can get up every morning and start over.
나는 크고 새로운 시작, 생일이나 새해와 같은 깨끗한 예정표를 좋아하지만, 매일 아침 일어나 다시 시작할 수 있다는 생각도 정말 좋아한다.
6. If we write our dreams and goals down, we dramatically increase our odds of realization.
If we share them with others, they become potent and alive.
꿈과 목표를 기록하면, 실현 확률이 극적으로 높아진다.
우리가 그 비전을 다른 사람들과 공유하면 더욱 강력해지고 살아나게 된다.
7. It's easy to lose sight of God when life is sweet and easy, but there is something awesome about despair, and it is the closeness of God when we are at our weakest.
인생이 달콤하고 쉬울 때는 하나님을 제대로 만나뵙지 못하기 쉽다.
그러나 절망의 시기에는 놀라운 일이 일어난다.
우리가 가장 약할 때, 하나님이 가까이 계신다는 것을 깨닫게 된다.
8. Without running, I would have missed the joy of rain.
What could be considered an inconvenience or a bummer to the inexperienced is actually a gift.
달리지 않았다면, 나는 비의 기쁨을 놓쳤을 것이다.
비를 맞는 경험이 없는 사람에게는 불편하거나 당황스러울 수 있는 것이 실제로는 선물일 수도 있다.
9. It's not only moving that creates new starting points.
Sometimes all it takes is a subtle shift in perspective, an opening of the mind, an intentional pause and reset, or a new route to start to see new options and new possibilities.
새로운 출발점을 만드는 것은 움직이는 것만이 아니다.
때때로 필요한 것은 관점의 미묘한 변화, 마음의 개방, 의도적인 일시 중지 및 재설정, 또는 새로운 옵션과 새로운 가능성을 보기 시작하는 새로운 경로이다.
10. Running has taken me in, and continues to comfort, heal and challenge me in all kinds of magical ways.
I am not a 'good runner' because I am me.
I am a good 'me' because I am a runner.
달리기는 나를 사로잡았고, 계속해서 모든 종류의 마법 같은 방법으로 나를 위로하며, 치유하고 도전하게 해준다.
나는 ‘나’이기 때문에 '잘 달리는 사람'이 아니다.
나는 달리는 사람이기 때문에 좋은 '나'이다.
11. There is something magical about running; after a certain distance, it transcends the body.
Then a bit further, it transcends the mind.
A bit further yet, and what you have before you, laid bare, is the soul.
달리기에는 무언가 마법 같은 것이 있다.
일정 거리를 지나면 몸을 초월한다.
그러면 조금 더 나아가서 달리기는 마음을 초월한다.
조금 더 나아가면, 자신 앞에 드러나는 것은 영혼이다.
12. As I get older I see that running has changed for me.
What used to be about burning calories is now more about burning up what is false.
Lies I used to tell myself about who I was and what I could do, friendships that cannot withstand hills or miles, the approval I no longer need to seek, and solidarity that cannot bear silence.
I run to burn up what I don't need and ignite what I do.
나이가 들면서 달리기가 나에게 변화를 가져왔다는 것을 알게 되었다.
과거에는 칼로리 소모에 관한 것이 이제는 거짓을 태우는 것에 관한 것이다.
내가 누구인지, 무엇을 할 수 있는지, 오르막이나 긴 레이스를 견딜 수 없는 우정, 더 이상 구할 필요가 없는 승인, 침묵을 견딜 수 없는 연대(連帶)에 대해 나 자신에게 말하곤 했던 거짓말 등을 태워버리고 싶다.
나는 필요하지 않은 것을 불태우고 내가 하는 일에 불을 붙이기 위해 달린다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
💗 The Power of Mother's Love ft. Kristin Armstrong
https://www.youtube.com/watch?v=Ccia1-hkBdc
🥇 USA's Armstrong wins gold in Women's Road Cycling Time Trial
https://www.youtube.com/watch?v=ME8jVrBzQ5M
※ Quotes & sayings from Racers{경주자(競走者)들의 명언}
-. Bill Shoemaker(빌 슈메이커)
https://cw2588.blogspot.com/2024/10/american-jockey-bill-shoemakerwillie.html
-. Bill Toomey(빌 투미)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/olympic-decathlon-champion-bill-toomey.html
-. Christian Horner(크리스천 호너)
https://cw2588.blogspot.com/2024/12/racing-driver-christian-horner-quotes.html
-. Danica Patrick(대니카 패트릭)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/danica-patrick-quotes-sayings-wikipedia.html
-. Daniel Ricciardo(다니엘 리카르도)
https://cw2588.blogspot.com/2024/12/racing-driver-daniel-ricciardo-quotes.html
-. Fernando Alonso(페르난도 알론소)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/fernando-alonso-quotes-sayings-alpine.html
-. Ian Thorpe(이안 소프)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/ian-thorpe-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Jeff Gordon(제프 고든)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/jeff-gordon-sayings-quotes-car.html
-. Lewis Hamilton(루이스 해밀턴)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/british-racing-driver-lewis-hamilton.html
-. Max Verstappen(막스 베르스타펜)
https://cw2588.blogspot.com/2024/12/racing-driver-max-verstappen-quotes.html
-. Michael Phelps(마이클 펠프스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/phelfish-michael-phelps-sayings-quotes.html
-. Sebastian Vettel(제바스티안 페텔)
https://cw2588.blogspot.com/2024/11/german-racing-driver-sebastian-vettel.html
-. Usain Bolt(우사인 볼트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/lightning-bolt-usain-bolt-sayings.html
-. Valentino Rossi(발렌티노 로시)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/motogp-legend-valentino-rossi-sayings.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020