※ Gwynne Shotwell(1963년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Gwynne_Shotwell , https://www.spacex.com , https://www.linkedin.com/posts/spacex_2017-satellite-executive-of-the-year-gwynne-activity-6369342092489093120-aKF4 ) ; 미국의 기업인, 엔지니어(an American businesswoman and engineer)이며, 우주 운송 회사인 SpaceX의 사장 겸 최고 운영 책임자(the president and chief operating officer of SpaceX, an American space transportation company)이다.
SpaceX의 회장은 Elon Musk(일론 머스크, https://cw2588.blogspot.com/2022/10/whoiselonmusksayingsquoteswebsitewikiwi.html )이다.
2020년 그녀는 Time지가 선정한 세계에서 가장 영향력 있는 100인 목록에 포함되었다.
◈ Copyright of the original
1. I remember in third grade, I asked my mom, 'How does an engine work?'
So my mom bought me a book.
초등학교 3학년 때 엄마에게 '엔진은 어떻게 작동하나요?'라고 물었던 기억이 난다.
그래서 엄마는 책을 사주셨다.
2. I always encourage employees to feel free to raise any issues that prevent them from getting good work done.
나는 항상 직원들이 업무를 잘 수행하는 데 방해가 되는 문제를 자유롭게 제기할 것을 권장한다.
3. If you're not looking toward the future or trying to improve the current technology, you'll be left behind.
미래를 내다보거나 현재 기술을 개선하려고 노력하지 않는다면 뒤처지게 될 것이다.
4. The key is to join an industry that you have a passion for.
If you love cars, then automotive is where you should end up.
핵심은 자신이 열정을 가지고 있는 산업에 참여하는 것이다.
만약 자신이 자동차를 사랑한다면, 자동차는 자기가 승부를 봐야만 하는 곳이다.
5. I do want to make something clear: SpaceX does have a lot of government business, but we execute in a commercial fashion.
분명히 하고 싶은 것이 있다.
SpaceX는 많은 정부 사업을 가지고 있지만, 상업적인 방식으로 실행한다.
6. SpaceX is a flat organization.
Anyone gets to talk to anyone, and the best idea wins - even if it comes from an intern.
SpaceX는 평등한 조직이다.
누구나 아무와도 대화할 수 있으며, 최고의 아이디어가 선정된다.
인턴에게서 나온 아이디어라도 마찬가지이다.
7. An important skill for all SpaceXers is the ability to accept critical feedback.
This is key to anyone's growth and becoming better at what they do.
모든 SpaceX 사람들에게 소중한 기술은 중요한 피드백을 수용하는 능력이다.
이것은 모든 사람의 성장과 그들이 하는 일에서 더 나아지는 열쇠이다.
8. I saw what government programs were and how they were executed.
In some cases, they were executed beautifully, but in others, there was tremendous waste.
나는 정부 프로그램이 무엇이며 어떻게 실행되는지 보았다.
어떤 경우에는 아름답게 실행되었지만, 다른 경우에는 엄청난 낭비가 있었다.
9. From my perspective, it's really risk management to ensure that humans have the ability to go somewhere else in case there were to be some huge disaster on Earth.
내 관점에서 지구에 큰 재난이 닥칠 경우에, 인간이 다른 곳으로 갈 수 있는 능력을 구비하는 것이 진정한 위험 관리이다.
10. I'd love to go to space.
I would love to peek out a giant window and look back at the blue marble.
There's no question; I'd love to do that.
우주에 가고 싶다.
나는 커다란 창밖을 내다보며 파란 대리석과 같은 지구를 보고 싶다.
의심의 여지 없이 나는 그렇게 하고 싶다.
11. There was a lot of risk taken in the Mercury and Apollo eras, and we don't take those risks anymore.
We've designed the systems to eliminate risk, which makes it take forever and cost too much money.
수성(水星)과 아폴로 시대에는 많은 위험이 있었고, 우리는 더 이상 그러한 위험을 감수하지 않는다.
우리는 위험을 제거하도록 시스템을 설계했으며, 이로 인해 시간이 오래 걸리고 비용이 정말 많이 든다.
12. You can't be on the cusp of innovation and at the forefront of technology if you're wearing blinders.
If you don't have an exploration program where you're exploring your world here on Earth, underwater, and in space, then you're wearing blinders and handicapping yourself.
눈가리개를 착용하고 있다면 혁신의 첨단과 기술의 최전선에 설 수 없다.
지구, 수중, 우주에서 자신의 세계를 탐험하는 탐사 프로그램이 없다면, 눈가리개를 착용했거나 장애를 갖고 있는 것이나 마찬가지다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
❌ SpaceX's plan to fly you across the globe in 30 minutes | Gwynne Shotwell
https://www.youtube.com/watch?v=Dar8P3r7GYA
🔮 Gwynne Shotwell, President and COO of SpaceX
https://www.youtube.com/watch?v=1b-vAeYTxRA
※ Quotes & sayings from Female Entrepreneurs 1(여성 기업인들의 명언)
-. Abigail Johnson(애비게일 존슨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/abigail-johnson-fidelity-english.html
-. Aileen Lee(에일린 리)
https://cw2588.blogspot.com/2023/01/aileen-lee-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Alexa Von Tobel(알렉사 본 토벨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/alexa-von-tobel-english-sayings-famous.html
-. Alice Walton(앨리스 월턴)
http://cw2588.blogspot.com/2023/04/alice-walton-english-famous-quotes-wise.html
-. Darya Dasha Zhukova(다리아 다샤 주코바)
https://cw2588.blogspot.com/2023/01/darya-dasha-zhukova-sayings-quotes.html
-. Ginni Rometty(Virginia Rometty, 지니 로메티)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/ginni-romettyvirginia-rometty-quotes.html
-. Hannah Bronfman(한나 브론프먼)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/hannah-bronfman-sayings-quotes.html
-. Huda Kattan(후다 카탄)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/huda-kattan-sayings-quotes-huda-beauty.html
-. Indra Nooyi(인드라 누이)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/indra-nooyi-sayings-quotes-mentorship.html
-. Irene Rosenfeld(아이린 로젠펠드)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/irene-rosenfeld-sayings-quotes-qualcomm.html
-. Jacqueline Mars(재클린 마스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/04/jacqueline-mars-english-wise-sayings.html
-. Karren Brady(카렌 브래디)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/karren-brady-biography-books-strong.html
-. Madam C. J. Walker(MCJW, 마담 워커)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/madam-c-j-walkermcjw-sayings-quotes.html
-. Marne Levine(마른 레빈)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/marnelevinesayingsquoteschiefbusinessof.html
-. Mary Kay Ash(메리 케이 애쉬)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/mary-kay-ash-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Nancy Dubuc(낸시 듀벅)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/nancy-dubuc-sayings-quotes-flutter.html
-. Sallie Krawcheck(샐리 크라우첵)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sallie-krawcheck-sayings-quotes.html
-. Shannon Lee(섀넌 리)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/shannon-lee-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Sheryl Sandberg(셰릴 샌드버그)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/sheryl-sandberg-sayings-quotes.html
-. Sophia Amoruso(소피아 아모루소)
https://cw2588.blogspot.com/2023/10/sophia-amoruso-quotes-sayings-wikipedia.html