◈ Copyright of the original
※ Twyla Tharp (born 1941, https://en.wikipedia.org/wiki/Twyla_Tharp , https://www.twylatharp.org , https://www.imdb.com/name/nm0857087 , https://www.instagram.com/twylatharp_ ) ; an American dancer, choreographer, and author who lives and works in New York City (미국의 댄서, 안무가, 작가이고 뉴욕에 거주하며 활동하고 있다).
Her work often uses classical, jazz, and contemporary pop music (그녀의 작품은 종종 클래식, 재즈, 현대 팝 음악을 활용한다).
From 1971 to 1988, Twyla Tharp Dance toured extensively around the world, performing original works.
In 1973 Tharp choreographed Deuce Coupe to the music of The Beach Boys for the Joffrey Ballet.
Deuce Coupe is considered the first "crossover ballet", a mix of ballet and modern dance.
Later she choreographed Push Comes to Shove (1976), which featured Mikhail Baryshnikov( https://cw2588.blogspot.com/2026/05/white-nights-mikhail-baryshnikov.html ) and is now thought to be the best example of crossover ballet.
{1971~1988년까지 트와일라 타프 무용단은 전 세계를 순회하며 창작 작품을 공연했다.
1973년 그녀는 Joffrey Ballet단을 위해 The Beach Boys의 음악에 맞춰 Deuce Coupe를 안무했다.
Deuce Coupe는 발레와 현대 무용을 결합한 최초의 "크로스오버 발레"로 여겨진다.
이후 그녀는 미하일 바리시니코프가 출연한 <푸시 컴즈 투 쇼브(Push Comes to Shove, 1976)>를 안무했는데, 이 작품은 현재 크로스오버 발레의 최고 사례로 꼽힌다.}
On May 24, 2018, Tharp was awarded an honorary Doctor of Arts degree by Harvard University (2018년 5월 24일, 타프는 Harvard University에서 명예 예술 박사 학위를 받았다).
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Twyla Tharp's heart.
1. Art is the only way to run away without leaving home.
예술은 집을 떠나지 않고 도망칠 수 있는 유일한 방법이다.
2. The more you fail in private, the less you will fail in public.
혼자 있을 때 실패를 많이 경험할수록, 사람들 앞에서 실패할 가능성이 줄어든다.
3. Creativity is a habit, and the best creativity is a result of good work habits.
창의성은 습관이며, 최고의 창의성은 좋은 방식으로 일하는 습관의 결과이다.
4. Our ability to grow is directly proportional to an ability to entertain the uncomfortable.
우리의 성장 능력은 불편함을 감수하는 능력에 정비례한다.
5. Ultimately there is no such thing as failure.
There are lessons learned in different ways.
궁극적으로 실패란 없다.
다양한 방식으로 교훈을 얻을 뿐이다.
6. Life is about moving, it’s about change.
And when things stop doing that they’re dead.
인생은 움직임이고, 변화이다.
무언가가 움직임을 멈추면 그것은 죽은 것이다.
7. When you stimulate your body, your brain comes alive in ways you can't simulate in a sedentary position.
몸을 자극하면 뇌는 앉아 있는 자세로는 결코 경험할 수 없는 방식으로 활성화된다.
8. If art is the bridge between what you see in your mind and what the world sees, then skill is how you build that bridge.
예술이 자신의 마음속에 있는 것과 세상이 보는 것을 연결하는 다리라면, 기량(技倆, 솜씨)은 그 다리를 만드는 방법이다.
9. I read for growth, firmly believing that what you are today and what you will be in five years depends on two things: the people you meet and the books you read.
나는 성장을 위해 책을 읽는다.
나는 오늘날의 자신과 5년 후의 자신이 어떤 사람인지는 두 가지에 달려 있다고 굳게 믿는다.
바로 자신이 만나는 사람들과 자신이 읽는 책이다.
10. Without passion, all the skill in the world won't lift you above craft.
Without skill, all the passion in the world will leave you eager but floundering.
Combining the two is the essence of the creative life.
열정이 없다면 세상 모든 기량도 우리를 단순한 기교 이상으로 끌어올릴 수 없다.
기량이 없다면 세상 모든 열정도 우리를 열망만 가득하고 허우적거리게 할 뿐이다.
기량과 열정을 결합하는 것이 창조적인 인생의 본질이다.
11. No one is born with skill.
It is developed through exercise, through repetition, through a blend of learning and reflection that's both painstaking and rewarding.
And it takes time.
누구도 타고날 때부터 재능을 지니고 태어나지는 않는다.
재능은 연습과 반복, 고되고 보람 있는 학습과 성찰의 과정을 통해 개발된다.
그리고 시간이 걸린다.
12. Dance is simply the refinement of human movement - walking, running, and jumping.
We are all experts.
There should be no art form more accessible than dance, yet no art is more mystifying in the public imagination.
춤은 단순히 인간 움직임, 즉 걷기, 달리기, 점프를 정교하게 다듬은 것이다.
우리 모두는 전문가이다.
춤보다 더 접근하기 쉬운 예술 형식은 없어야 하지만, 대중의 상상 속에서 춤만큼 신비로운 예술 형식도 없다.
13. Every work of art needs a spine – an underlying theme, a motive for coming into existence.
It doesn't have to be apparent to the audience.
But you need it at the start of the creative process to guide you and keep you going.
모든 예술 작품에는 뼈대, 즉 작품이 탄생하게 된 근본적인 주제나 동기가 필요하다.
관객에게 명확하게 드러날 필요는 없다.
하지만 창작 과정의 시작 단계에서는 자신을 이끌고 계속 나아가게 해줄 뼈대가 필요하다.
14. Confidence is a trait that has to be earned honestly and refreshed constantly; you have to work as hard to protect your skills as you did to develop them...
The one thing that creative souls around the world have in common is that they all have to practice to maintain their skills.
Art is a vast democracy of habit.
자신감은 정직하게 얻고 끊임없이 새롭게 다져야 하는 특성이다.
자신의 기량을 개발하는 데 들인 노력 만큼이나 그 기량을 지키는 데에도 노력을 기울여야 한다.
전 세계의 창조적인 영혼들이 공통적으로 지니고 있는 한 가지는 바로 기량을 유지하기 위해 연습해야 한다는 것이다.
예술은 습관의 거대한 민주주의이다.
15. Creativity is more about taking the facts, fictions, and feelings we store away and finding new ways to connect them.
What we're talking about here is metaphor.
Metaphor is the lifeblood of all art, if it is not art itself.
Metaphor is our vocabulary for connecting what we are experiencing now with what we have experienced before.
It's not only how we express what we remember , it's how we interpret it - for ourselves and others.
창의성은 우리가 마음속에 간직해 온 사실, 허구, 감정들을 가져와 새로운 방식으로 연결하는 것이다.
여기서 말하는 것은 은유이다.
은유는 모든 예술의 생명줄이며, 어쩌면 예술 그 자체일지도 모른다.
은유는 우리가 지금 경험하는 것과 과거에 경험했던 것을 연결하는 어휘이다.
은유는 우리가 기억하는 것을 표현하는 방식일 뿐만 아니라, 자신과 타인을 위해 그것을 해석하는 방식이기도 하다.
🔐 Master the Creative Process | Twyla Tharp
https://www.youtube.com/watch?v=VnPQ4mLRG-c
✨ Why Twyla Tharp wants us to 'shut up' and do what we love
https://www.youtube.com/watch?v=XjJ4JHKs60E
※ Quotes & sayings from Dancers(댄서, 춤꾼들의 명언)
-. Caity Lotz(케이티 로츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/caity-lotz-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Fred Astaire(프레드 아스테어)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/fred-astaire-sayings-quotes-best-movies.html
-. Gene Kelly(진 켈리)
https://cw2588.blogspot.com/2026/03/im-singing-in-rain-gene-kelly-height.html
-. Josephine Baker(조세핀 베이커)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/josephinejosephine-baker-sayings-quotes.html
-. Kaitlyn Bristowe(케이틀린 브리스타우)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kaitlyn-bristowe-sayings-quotes.html
-. Maksim Chmerkovskiy(막심 치메르코우스키)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/maksim-chmerkovskiy-sayings-quotes.html
-. Mikhail Baryshnikov(미하일 바리시니코프)
https://cw2588.blogspot.com/2026/05/white-nights-mikhail-baryshnikov.html
-. Patricia McBride(패트리샤 맥브라이드)
https://cw2588.blogspot.com/2023/04/patricia-mcbride-ballet-and-jean-pierre.html
-. Priya(Padmapriya Janakiraman 프리야, 파드마프리야 야나키라만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/priyapadmapriya-janakiraman-sayings.html
-. Shakti Mohan(샤크티 모한)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/shakti-mohan-sayings-quotes.html
-. Valentin Chmerkovskiy(발렌틴 치메르코우스키)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/valvalentin-chmerkovskiy-sayings-quotes.html
-. Waheeda Rehman(와히다 레흐만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/waheeda-rehman-sayings-quotes-wikipedia.html





