Sayings and Quotes of Celebrities: CR Fashion Book, Carine Roitfeld(카린 로이펠드) wiki young age style husband partner Christian Restoin son Vladimir Restoin Roitfeld 7 lovers perfume George Carine Roitfeld website instagram wikipedia quotes sayings profile 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 어록 프로필 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

Wednesday, April 29, 2026

CR Fashion Book, Carine Roitfeld(카린 로이펠드) wiki young age style husband partner Christian Restoin son Vladimir Restoin Roitfeld 7 lovers perfume George Carine Roitfeld website instagram wikipedia quotes sayings profile 짧은 긴 문장 세계 유명인 멋진 영어 명언 어록 프로필 글 모음집 간지나는 짧고 좋은 인생 名言 모음 사이트

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

※ Carine Roitfeld (born 1954, https://en.wikipedia.org/wiki/Carine_Roitfeld , https://carineroitfeld.com , https://www.vogue.fr , https://www.instagram.com/carineroitfeld ) ; a French fashion editor, former fashion model, and writer.

She is the former editor-in-chief of Vogue Paris, a position she held from 2001 to 2011 (그녀는 2001~2011년까지 Vogue Paris의 편집장을 역임했다).

In 2012, she became founder and editor-in-chief of CR Fashion Book, a bi-annual print magazine headquartered in New York City (2012년에는 뉴욕에 본사를 둔 연 2회 발행되는 인쇄 잡지인 CR Fashion Book을 창립하고 편집장을 맡았다).

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express Carine Roitfeld's heart.

1. When in doubt, wear a suit.

확신이 서지 않을 땐, 정장을 입어라.

2. Style is not about following the latest trends, it's about having the confidence to wear what you love.

스타일이란 최신 트렌드를 따르는 것이 아니라, 자신이 좋아하는 것을 자신감 있게 입는 것이다.

3. Fashion is about self-expression.

It's a way of showing the world who you are without having to speak.

패션은 자기 표현이다.

패션은 말하지 않고도 세상에 자신이 누구인지 보여주는 방법이다.

4. Fashion is about creating your own personal uniform, a signature style that reflects your personality.

패션은 자신만의 개성을 반영하는 시그니처 스타일, 즉 자신만의 유니폼을 만드는 것이다.

5. In fashion, it’s always better to be an interesting person than a beautiful one.

Character is much more fascinating than pure good looks.

패션계에서는 아름다운 사람보다 흥미로운 사람이 되는 것이 언제나 더 낫다.

순수한 외모보다 개성이 훨씬 더 매력적이다.

6. My biggest icon is Liz Taylor( https://cw2588.blogspot.com/2024/03/elizabeth-taylorliz-taylor-sayings.html ) because I don‘t think she had great taste but I loved her energy.

나의 가장 큰 롤모델은 엘리자베스 테일러이다.

그녀의 패션 감각이 뛰어나다고 생각하지는 않지만, 나는 그녀의 에너지가 너무 좋았다.

7. Each woman needs to know herself and think that the clothes are here to make her more beautiful, because the person is more important than the clothes.

모든 여성은 자신을 잘 알아야 하고, 옷은 자신을 더 아름답게 만들어 주는 도구일 뿐이라는 것을 명심해야 한다.

중요한 것은 옷이 아니라 사람 자신이기 때문이다.

8. Fashion is not something that exists in dresses only.

Fashion is in the sky, in the street; fashion has to do with ideas, the way we live, what is happening.

패션은 옷에만 존재하는 것이 아니다.

패션은 하늘에도 있고, 거리에도 있다.

패션은 아이디어, 살아가는 방식, 현재 일어나고 있는 일들과 관련이 있다.

9. Anna Wintour( https://cw2588.blogspot.com/2026/03/vogue-anna-wintour-who-is-she-fashion.html ) is the most powerful woman in the global fashion industry, the first lady of fashion.

She's a politician; I'm a stylist.

They are two very different jobs.

안나 윈투어는 세계 패션계에서 가장 영향력 있는 여성, 패션계의 퍼스트 레이디이다.

그녀는 정치인이고, 나는 스타일리스트이다.

두 직업은 너무 다르다.

10. Beauty can be quite boring, especially if you're talking about beauty that doesn't last.

And what lasts is exactly the thing that maybe wasn't pretty at first.

It comes over time to be beautiful or interesting or exciting.

아름다움은 꽤 지루할 수 있다.

특히 오래가지 않는 아름다움에 대해 이야기할 때는 더욱 그렇다.

오래가는 것은 처음에는 예쁘지 않았을지도 모르는 것이다.

시간이 지나면서 아름다워지거나 흥미로워지거나 매력적으로 변하는 것이다.

11. I am very obsessed with ballet now because it is a very difficult sport and a beautiful one because it is not about money.

It's not like playing football or tennis - dance has no sponsors, it's just for the beauty.

Maybe it is the only last pure sport.

나는 지금 발레에 푹 빠져 있다.

발레는 정말 어려운 스포츠이면서도 아름다운 스포츠이다.

발레는 돈과는 상관없는 스포츠이다.

축구나 테니스처럼 스폰서가 없는 댄스는 오로지 아름다움을 위한 것이다.

어쩌면 발레는 마지막 남은 순수한 스포츠일지도 모른다.

12. Maybe people have no idea how much work is behind a picture.

It can seem very effortless but there is a lot of work.

It’s exactly like doing ballet.

It’s hours and hours but when you go onstage it’s just the pleasure of dancing.

사람들은 사진 한 장 뒤에 얼마나 많은 노력이 들어가는지 전혀 모를지도 모른다.

사진은 아주 쉽게 찍힌 것처럼 보이지만, 사실은 엄청난 노력이 필요하다.

사진도 발레와 똑같다.

몇 시간이고 연습하지만, 무대에 오르면 그저 춤을 추는 즐거움만 남는다.

13. Each time I’m coming out of my apartment I remember the quote of Coco Chanel( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/coco-chanel-sayings-quotes-wikipedia.html ); she said, Each time I’m leaving my apartment or my hotel, I‘m looking at myself in the mirror and I take off one piece of my look.

It’s always one thing too much.

And it‘s a bit the same, always I take off my scarf or I take off my bag or jewellery because I like it simple.

Coco Chanel is a great consultant I think.

아파트를 나설 때마다 코코 샤넬의 명언이 떠오른다.

그녀는 "아파트나 호텔을 나설 때마다 거울을 보며 옷차림에서 한 가지를 벗는다. 항상 한 가지는 좀 과한거 같은 기분이 든다."라고 말했다.

나도 마찬가지다. 스카프나 가방, 액세서리를 내려놓는다. 나는 심플한 게 좋다.

코코 샤넬은 정말 훌륭한 조언자인 것 같다.

🪻 A Fashion Legend: A Conversation with Carine Roitfeld | It's Just Perfume

https://www.youtube.com/watch?v=wuAyxCGd4L4

🪬 Carine Roitfeld Does Paris Couture Week

https://www.youtube.com/watch?v=CjHdsuCzQq4

※ Quotes & sayings from Fashion Designers, King or Queen of fashion 1(패션인들의 명언)