◈ Copyright of the original
※ Bettany Mary Hughes OBE FSA (1967년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Bettany_Hughes , https://www.bettanyhughes.co.uk , https://www.youtube.com/@bettanyhughesonline ) ; an English historian, author, and broadcaster, specialising in classical history (영국의 작가, 방송인, 고전 역사 전문가).
She is active in efforts to encourage the teaching of the classics in UK state schools (그녀는 영국 공립 학교의 고전 교육 활성화를 위해 적극적으로 노력하고 있다).
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
1. Forgiveness gives you a chance to be fulfilled rather than be eaten up with anger.
용서는 분노에 휩싸이기보다는 충만함을 느낄 기회를 준다.
2. I think Socrates was fascinated by Alcibiades.
It's almost the opposite of hypocrisy.
I think it's like when you can see the potential in someone.
Socrates( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sokratessocrates-sayings-quotes.html )가 Alcibiades( https://en.wikipedia.org/wiki/Alcibiades )에게 매료되었던 것 같다.
그건 위선과는 거의 정반대이다.
누군가의 잠재력을 볼 수 있을 때와 같다고 생각된다.
3. I love the Bronze Age - the age of the Trojan Wars and Helen of Troy.
Contrary to what people think, Troy was a very sophisticated society and they used ostrich eggs - which have surprisingly tough shells - to store perfumed oils.
나는 청동기 시대, 즉 트로이 전쟁과 트로이의 헬렌 시대를 좋아한다.
사람들이 생각하는 것과는 달리 트로이는 매우 정교한 사회였고, 놀라울 정도로 단단한 껍질을 가진 타조알을 향유(香油)를 저장하는 데 사용했다.
4. The Nile has long nourished women and men alike.
On the Nile and the magical, river-island Temple of Philae, Florence Nightingale was so inspired that she resolved to follow her calling in nursing.
나일 강은 오랫동안 남녀 모두에게 영양을 공급해 왔다.
나일 강과 신비로운 강변 섬, 필레 신전( https://en.wikipedia.org/wiki/Philae_temple_complex )에서 Florence Nightingale( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/florence-nightingale-sayings-quotes.html )은 깊은 영감(靈感)을 받아 간호사라는 자신의 소명을 따르기로 결심했다.
5. For some reason I have always lived my life trying to make things slightly harder for myself rather than slightly easier.
I think that's why I like the Spartans.
I like the idea that you get much more satisfaction if you strive for it.
어떤 이유에서인지 나는 항상 내 인생을 조금 더 쉽게 만들기보다는 조금 더 어렵게 만들려고 노력하며 살아왔다.
내가 스파르타인들을 좋아하는 이유가 바로 그 때문이라고 생각한다.
나는 노력하면 훨씬 더 큰 만족감을 얻을 수 있다는 생각이 좋다.
6. The massive grassroots success of movies such as Zack Snyder's Spartan gore-fest '300' demonstrates there is a vast appetite among 15-25 year olds to share in the experience of the long-dead.
Zack Snyder( https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zack-snyder-sayings-quotes-wikipedia.html ) 감독의 스파르타식 고어 영화 '300'과 같은 영화들이 대중적으로 큰 성공을 거둔 것은 15~25세 사이에 오래전에 죽은 사람들의 경험을 공유하려는 엄청난 열망이 있음을 보여준다.
7. Of all the human figurines discovered so far from 30,000-3,000BC, 92% are of the female form.
This is not to say there was any kind of matriarchy or worship of a mother goddess - far from it - but women are conspicuous by their presence.
기원전 3만 년에서 3천 년 사이에 지금까지 발견된 모든 인간 조각상 중 92%가 여성 형태이다.
이것이 모계 사회나 모신 숭배가 있었다는 것을 의미하는 것은 아니다.
전혀 그렇지 않다. 하지만 여성은 존재감으로 두드러진다.
8. Buttressed by an acceptance of female wisdom in the sacred sphere from the beginnings of organised religion 12,000 years ago to late antiquity and beyond, key women used wit and the power of the word to change the world around them.
12,000년 전 조직 종교의 시작부터 고대 후기, 그리고 그 이후까지 신성한 영역에서 여성의 지혜를 수용한 것을 바탕으로, 핵심 여성들은 재치와 말의 힘을 활용하여 주변 세계를 변화시켰다.
9. I cannot write about the past unless I go where history happened.
Some make very good armchair historians, I'm not one of them.
If you're going to inhabit someone else's world, the very least you can do is to spend a little time in it.
역사가 일어난 곳으로 가지 않고서는 과거에 대해 쓸 수가 없다.
어떤 사람들은 아주 훌륭한 안락의자 역사가이지만, 나는 그렇지 않다.
다른 사람의 세계에 살고 싶다면, 최소한 그 안에서 잠시라도 시간을 보내는 것이 좋다.
10. It was this epic adventure and I had this mad idea that it would be interesting to follow the Greek hero Odysseus on his trail from what is modern day Turkey to the west of Greece.
He took 10 years to do that and I took six months.
I was on 27 different boats for 1,700 miles and I went to 13 different islands.
이 장대한 모험을 하면서, 나는 고대 그리스의 영웅 Odysseus( https://en.wikipedia.org/wiki/Odysseus )를 따라 현대 터키에서 그리스 서부까지 그의 흔적을 따라가는 것이 흥미로울 것이라는 미친 생각을 했다.
그는 10년이 걸렸고, 나는 6개월이 걸렸다.
나는 27척의 배를 타고 1,700마일을 이동했고, 13개의 섬을 방문했다.
🔮 Bettany Hughes on the 7 Wonders of the Ancient World
https://www.youtube.com/watch?v=Oq1ldg6DcKw
🐎 Bettany Hughes The Ancient Worlds 4 of 7 Helen of Troy HD
https://www.youtube.com/watch?v=X4T3Itt8mgs
※ Quotes & sayings from Historians 1(歷史家, 역사가 명언)
-. A.J.P. Taylor(A. J. P. 테일러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ajp-taylora-j-p-sayings-quotes.html
-. Arnold J. Toynbee(아놀드 토인비)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/arnold-j-toynbeearnold-joseph-toynbee-j.html
-. C. Northcote Parkinson(C. 노스코트 파킨슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/c-northcote-parkinsonc-sayings-quotes.html
-. Carl Sandburg(칼 샌드버그)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/carl-sandburg-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Christian Lous Lange(크리스티안 L. 랑게)
https://cw2588.blogspot.com/2024/09/nobel-peace-prize-christian-lous-lange.html
-. Edward Gibbon(에드워드 기번)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/edward-gibbon-sayings-quotes-wikipedia.html
-. E.P. Thompson(E. P. 톰슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ep-thompsone-p-sayings-quotes-wikipedia.html
-. G.M. Trevelyan(G. M. 트리벨리안)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/gm-trevelyangeorge-macaulay-trevelyan-g.html
-. H.W. Brands(H.W. 브랜즈)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/hw-brandshenry-william-brands-jr-hw.html
-. Herodotus(헤로도토스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/herodotus-sayings-quotes-father-of.html
-. Lewis Mumford(루이스 멈퍼드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/lewis-mumford-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Linda Colley(린다 콜리)
https://cw2588.blogspot.com/2023/08/linda-colley-sayings-quotes-books.html





