※ Nicolas Berggruen (1961년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Berggruen , https://berggruen.org , https://www.berggruenholdings.com , https://www.youtube.com/@NicolasBerggruen-1 ) ; a US-based billionaire investor and philanthropist (미국에 거주하는 억만장자 투자자, 자선가).
He is the founder and president of Berggruen Holdings, a private investment company and the co-founder and chairman of the Berggruen Institute, a non-profit, non-partisan think tank that works to address global governance issues (그는 사모 투자 회사인 Berggruen Holdings의 설립자이자 사장이며, 글로벌 거버넌스 문제 해결을 위해 활동하는 비영리 비당파 싱크탱크인 Berggruen Institute의 공동 설립자이자 회장이다).
In 2014, through the Institute, Berggruen launched Noema Magazine, formerly the WorldPost, a digital and print publication dedicated to exploring global issues {2014년 그는 이 연구소를 통해 Noema Magazine(이전의 WorldPost)을 창간했는데, 이는 글로벌 이슈를 탐구하는 디지털 및 인쇄 간행물이다}.
◈ Copyright of the original
1. Everything I do now is about growing the pot to have more to give away.
내가 지금 하는 모든 일은 더 많은 것을 나눠줄 수 있도록 재산을 키우는 것이다.
2. At the end, the key thing is you've got to live with yourself.
That's the real test.
Everything else is fleeting.
결국 중요한 것은 자신과 함께 살아가야 한다는 것이다.
그것이 진정한 테스트이다.
다른 모든 것은 덧없다.
3. Singapore has been incredibly well-managed.
It was created out of the swamp, with a strong emotional idea: a safe place for mostly Chinese, but accepting other cultures and other races.
싱가포르는 놀라울 정도로 잘 관리되어 왔다.
싱가포르는 늪 지대에서, 주로 중국인에게 안전한 곳이지만 다른 문화와 인종을 받아들이는 강한 감정적 이념을 가지고 만들어졌다.
4. California has something which not every place in the world has: It has what I would call a sunny side, and I don't mean just physically, but the sunny side is a future.
California's worth saving, to put it bluntly.
캘리포니아에는 세상 어느 곳에도 없는 무언가가 있다.
내가 '햇살'이라고 부르는 것이 있는데, 단순히 물리적인 면 만을 말하는 것이 아니라, 그 햇살은 미래를 의미한다.
직설적으로 말해서, 캘리포니아는 살릴 가치가 있다.
5. California is a place of invention, a place of courage, a place of vision, a place of the future.
People who made California what it is were willing to take risks, think outside convention and build.
캘리포니아는 발명의 장소, 용기의 장소, 비전의 장소, 미래의 장소이다.
캘리포니아를 오늘날의 모습으로 만든 사람들은 기꺼이 위험을 감수했고, 관습에서 벗어나 생각했으며, 새로운 것을 만들어냈다.
6. I was living in Paris, which is a very beautiful, very wonderful place, but a tight place as a city, a tight place culturally.
Its people are very brilliant, thoughtful, the place functions, but it's a historical place in some ways, like a big museum.
나는 파리에 살았다.
정말 아름답고 멋진 곳이지만, 도시 자체가, 문화적으로 협소하고 좁은 곳이었다.
사람들은 정말 똑똑하고 사려 깊으며, 도시는 제 기능을 다하지만, 어떤 면에서는 마치 거대한 박물관처럼 역사적인 장소이기도 하다.
7. Think of everything in Seattle - Microsoft, Amazon, Starbucks.
Then you go down to Silicon Valley - Intel, Apple, Google, Facebook, Twitter.
What does New York produce?
시애틀에 있는 모든 것을 생각해 보라.
마이크로소프트, 아마존, 스타벅스 등이 있다.
그런 다음 실리콘 밸리로 가보라.
인텔, 애플, 구글, 페이스북, 트위터 등이 있다.
뉴욕은 무엇을 생산하고 있는가?
8. The biggest determinant in our lives is culture, where we are born, what the environment looks like.
But the second biggest determinant is probably governance, good governance or a certain kind of governance makes a huge difference in our lives.
우리 인생을 결정하는 가장 큰 요소는 문화, 우리가 태어난 곳, 그리고 우리가 살아가는 환경이다.
하지만 두 번째로 큰 요소는 아마도 거버넌스일 것이다.
좋은 거버넌스, 혹은 특정한 종류의 거버넌스는 우리 인생에 큰 변화를 가져온다.
9. I am not that attached to material things.
And the good thing is I can make choices.
I have very few possessions.
Luckily, as a man you don't need much... a few papers, a couple of books, and a few shirts, jackets, sweaters.
It fits in a little thing, in a paper bag, so it's very easy.
나는 물질적인 것에 그렇게 집착하지 않는다.
그리고 좋은 점은 내가 스스로 선택할 수 있다는 것이다.
나는 소유물이 거의 없다.
다행히 남자라면 많은 것이 필요하지 않다... 서류 몇 장, 책 몇 권, 그리고 셔츠, 재킷, 스웨터 몇 벌 정도면 된다.
작은 물건은 종이 봉투에 넣어두면 되니까 아주 쉽다.
10. Everybody is different and I think that we live in a material world.
But for me, possessing things is not that interesting.
Living in a grand environment to show myself and others that I have wealth has zero appeal.
Whatever I own is temporary, since we're only here for a short period of time.
It's what we do and produce, it's our actions, that will last forever.
That's real value.
모든 사람은 다르며, 나는 우리가 물질적인 세상에서 살아가고 있다고 생각한다.
하지만 나에게는 물건을 소유하는 것이 그다지 흥미롭지 않다.
나와 다른 사람들에게 내가 부를 가지고 있다는 것을 보여주기 위해 호화로운 환경에서 살아가는 것은 전혀 매력적이지 않다.
내가 소유한 것은 무엇이든 일시적이다.
우리는 짧은 시간 동안만 존재하기 때문이다.
영원히 지속될 것은 우리가 하는 일, 생산하는 것, 그리고 우리의 행동이다.
그것이야말로 진정한 가치이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🔮 Life at the Idea Factory with Nicolas Berggruen
https://www.youtube.com/watch?v=7UEjXr0Uf-w
🪬 Investing in Ideas: CNN Interview with Nicolas Berggruen
https://www.youtube.com/watch?v=DHyReesbTFI
※ Quotes & sayings from Philanthropists(자선가들의 명언)
-. Andrew Carnegie(앤드루 카네기)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/andrew-carnegie-sayings-quotes.html
-. C.F. Chuck Feeney(척 피니)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/cf-chuck-feeney-sayings-quotes.html
-. David H. Murdock(데이비드 H. 머독)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/david-h-murdock-h-quotes-sayings-wiki.html
-. John D. Rockefeller(존 D. 록펠러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-d-rockefeller-d-sayings-quotes.html
-. Laura Arrillaga-Andreessen(로라 아릴라가 앤드리슨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/laura-arrillaga-andreessen-website.html
-. Peter Lynch(피터 린치)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/peter-lynch-sayings-quotes-portfolio.html
-. Ray Dalio(Raymond Thomas Dalio, 레이 달리오)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ray-dalioraymond-thomas-dalio-sayings.html
-. Yael Cohen(야엘 코헨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yael-cohen-braun-quotes-sayings.html
☞1. 가나다순 대한민국 본관별 성씨(姓氏) 현황
https://blog.naver.com/starlive33/223593683613
☞2. 한국(우리나라) 전체 성씨 본관별 인구 순위
https://blog.naver.com/starlive33/223593727020
