※ Thomas Hardy OM(1840~1928, https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Hardy ) ; 19세기 말~20세기 초 영국의 작가(Victorian realist), 시인(an English novelist and poet)이다.
George Eliot( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-eliotmary-ann-evans-sayings.html )의 전통을 따르는 빅토리아 시대의 리얼리스트였던 그는, 소설과 시에서 William Wordsworth( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-wordsworth-sayings-quotes.html )의 시를 포함한 낭만주의의 영향을 받았다{A Victorian realist in the tradition of George Eliot, he was influenced both in his novels and in his poetry by Romanticism, including the poetry of William Wordsworth}.
[테스 Tess of the d'Urbervilles] 등의 많은 저서와 [Wessex Poems and Other Verses] 등의 시집(詩集)이 있다.
◈ Copyright of the original
1. To find beauty in ugliness is the province of the poet.
추함 속에서 아름다움을 찾는 것이 시인의 영역이다.
2. Happiness is but a mere episode in the general drama of pain.
행복이란 고통이 주된 흐름을 이루는 일반적인 드라마의 한 에피소드에 불과하다.
3. Beauty lay not in the thing, but in what the thing symbolized.
아름다움은 사물에 있는 것이 아니라, 그 사물이 상징하는 것에 있다.
4. Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.
사랑에 대해서는 덜 세속적일수록 덜 과시적이라고 말할 수 있다.
5. If a path to the better there be, it begins with a full look at the worst.
더 좋은 길로 가는 길은 최악의 상황을 충분히 살펴보는 것으로 시작된다.
6. Give the enemy not only a road for flight, but also a means of defending it.
적에게 도망갈 길 뿐만 아니라 우리 공격을 방어할 수단도 제공해줘라.
7. To dwellers in a wood, almost every species of tree has its voice as well as its feature.
숲 속에 사는 사람들에게는 거의 모든 나무들의 고유한 특징이 보일 뿐만 아니라 고유의 소리도 들린다.
8. The main object of religion is not to get a man into heaven, but to get heaven into him.
종교의 주된 목적은, 사람을 천국에 들어가게 하는 것이 아니라 천국이 사람의 마음에 들어가게 하는 것이다.
9. So do flux and reflux--the rhythm of change--alternate and persist in everything under the sky.
흐름과 역류, 즉 변화의 리듬은 하늘 아래의 모든 것에서 번갈아 가며 지속된다.
10. I shall do one thing in this life — one thing certain — that is, love you, and long for you, and keep wanting you till I die.
나는 이생에서 한 가지 확실한 일을 할 것이다.
그것은 당신을 사랑하고, 그리워하며, 죽을 때까지 계속 당신을 원한다는 것이다.
11. So each had a private little sun for her soul to bask in; some dream, some affection, some hobby, or at least some remote and distant hope...
각자는 자신의 영혼이 즐길 수 있는 개인적인 작은 태양을 가지고 있다.
꿈, 애정, 취미, 적어도 어떤 멀고 먼 희망 등등
12. The business of the poet and the novelist is to show the sorriness underlying the grandest things and the grandeur underlying the sorriest things.
시인과 소설가의 일은, 가장 웅장한 것들의 이면(裏面)에 있는 슬픔과 가장 슬픈 것들의 이면에 있는 웅장함을 보여주는 것이다.
13. The social mould civilization fits us into have no more relation to our actual shapes than the conventional shapes of the constellations have to the real star-patterns.
별자리의 관습적인 모양이 실제 별의 패턴과 관계가 없는 것처럼, 사회적으로 틀이 정해진 문명은 우리의 실제 모양과 더 이상 관련이 없다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
📜 Biography of Thomas Hardy famous novelist and writer
https://www.youtube.com/watch?v=Q-0HZk1dEqs
🪬 Thomas Hardy in Under 5 Minutes
https://www.youtube.com/watch?v=JrdRB1qrxzg
※ Quotes & sayings from Men Authors 12(남성 작가들의 명언)
-. Samuel Butler(새뮤얼 버틀러)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dr-samuel-butler-sayings-quotes.html
-. Seth Godin(세스 고딘)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/sethgodinsayingsquoteswikipediawebsiten.html
-. Spencer Johnson(스펜서 존슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dr-spencer-johnson-sayings-quotes.html
-. Stephen Covey(스티븐 커비)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/stephen-covey-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Stephen E. Ambrose(스테판 E. 앰브로스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/band-of-brothers-stephen-e-ambrose-e.html
-. T. Boone Pickens(티 분 피켄스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/t-boone-pickensthomas-boone-pickens-jr.html
-. T.C. Boyle(T. C. 보일)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tc-boylet-c-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Thomas More(토마스 모어)
https://cw2588.blogspot.com/2024/06/saintst-thomas-more-sayings-quotes.html
-. Tim Sanders(팀 샌더스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/tim-sanders-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Timothy Zahn(티머시 잰)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/timothy-zahn-sayings-quotes-thrawn.html
-. Tom Baker(톰 베이커)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/tom-baker-english-sayings-famous-quotes.html
-. Tom Peters(톰 피터스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/tompeterssayingsquoteswikipediawebsiten.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.