※ Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821~1881, https://en.wikipedia.org/wiki/Fyodor_Dostoevsky ) ; 19세기 러시아의 소설가, 단편 작가, 수필가, 언론인(a Russian novelist, short story writer, essayist and journalist)이다.
그의 문학 작품은 19세기 러시아의 혼란스러운 정치적, 사회적, 정신적 분위기 속에서 인간의 상태를 탐구하고 다양한 철학적, 종교적 주제를 다루고 있다( Dostoevsky's literary works explore the human condition in the troubled political, social, and spiritual atmospheres of 19th-century Russia, and engage with a variety of philosophical and religious themes ).
그의 글은 모국인 러시아 안팎에서 널리 읽혔으며 알렉산드르 솔제니친( https://en.wikipedia.org/wiki/Aleksandr_Solzhenitsyn )과 안톤 체호프( https://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov ), 철학자 프리드리히 니체(https://cw2588.blogspot.com/2022/11/friedrich-nietzsche-sayings-quotes.html )와 장 폴 사르트르( https://cw2588.blogspot.com/2024/02/jean-paul-sartre-sayings-quotes-famous.html ), 실존주의와 프로이트주의의 출현 등 러시아인을 포함한 수많은 후기 작가들에게 영향을 미쳤다{ His writings were widely read both within and beyond his native Russia and influenced an equally great number of later writers including Russians such as Aleksandr Solzhenitsyn and Anton Chekhov, philosophers Friedrich Nietzsche and Jean-Paul Sartre, and the emergence of Existentialism and Freudianism }.
[ Notes from Underground 지하로부터의 수기 ], [ Crime and Punishment 죄와 벌 ], [ The Idiot 백치 ], [ Demons 악령 ], [ The Brothers Karamazov 카라마조프의 형제 ] 등의 저서가 있다.
Fyodor Dostoevsky bibliography
◈ Copyright of the original
1. Everything passes, only truth remains.
모든 것은 지나가고 오직 진실만이 남는다.
2. If God does not exist, then everything is permissible.
신이 존재하지 않는다면 모든 것이 허용된다.
3. If you want to overcome the whole world, overcome yourself.
온 세상을 이기고 싶다면, 먼저 자기 자신을 이겨라.
4. The greatest happiness is to know the source of unhappiness.
가장 큰 행복은 불행의 근원을 아는 것이다.
5. If everything on earth were rational, nothing would happen.
지구상의 모든 것이 합리적이라면, 아무 일도 일어나지 않을 것이다.
6. To love another person is to see them as God intended them to be.
다른 사람을 사랑하는 것은 하나님이 의도하신 대로 그들을 보는 것이다.
7. Life is a gift, life is happiness, every minute can be an eternity of happiness.
인생은 선물이고 행복이며, 매 순간이 영원한 행복이 될 수도 있다.
8. The darker the night, the brighter the stars.
The deeper the grief, the closer is God!
밤이 어두울수록 별은 더 빛나고,
슬픔이 깊을수록 하나님은 더 가까이 계신다!
9. The mystery of human existence lies not in just staying alive, but in finding something to live for.
인간 존재의 신비는 단지 살아남는 데에 있는 것이 아니라, 살아갈 무언가를 찾는 데에 있다.
10. The more you succeed in loving, the more you'll be convinced at the existence of God and the immortality of your soul.
사랑에 성공하면 할수록 신의 존재와 영혼의 불멸성을 더욱 확신하게 될 것이다.
11. Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart.
The really great men must, I think, have great sadness on earth.
위대한 지성과 심오한 마음에는 고통과 괴로움이 항상 불가피하다.
정말로 훌륭한 사람은 살아가면서 큰 슬픔을 겪어보아야 한다고 생각한다.
12. Nature doesn't ask your permission; it doesn't care about your wishes, or whether you like its laws or not.
You're obliged to accept it as it is, and consequently all its results as well.
자연은 우리의 허락을 구하지 않는다.
자연은 우리의 소원이나 우리가 그 법을 좋아하든 싫어하든 상관하지 않는다.
우리는 있는 그대로 받아들일 의무가 있으며, 결과적으로 모든 결과도 있는 그대로 받아들여야 한다.
13. Love the animals, love the plants, love everything.
If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.
Once you perceive it, you will begin to comprehend it better every day.
And you will come at last to love the whole world with an all-embracing love.
동물을 사랑하라. 식물을 사랑하라. 모든 것을 사랑하라.
모든 것을 사랑한다면, 사물에서 신성한 신비를 인식하게 될 것이다.
일단 신성한 신비를 인식하게 되면, 우리는 그 신비를 매일 더 잘 이해하기 시작할 것이다.
마침내 우리는 온 세상을 포용하는 사랑으로 사랑할 수 있을 것이다.
14. Above all, don't lie to yourself.
The man who lies to himself and listens to his own lie comes to a point that he cannot distinguish the truth within him, or around him, and so loses all respect for himself and for others.
And having no respect he ceases to love.
무엇보다도 자신에게 거짓말을 하지 마라.
자신에게 거짓말을 하고 자신의 거짓말에 귀를 기울이는 사람은, 자신의 내부나 주변의 진실을 분별할 수 없는 지경에 이르러 자신과 타인에 대한 모든 존경심을 잃게 된다.
존경심이 없어지면 사랑도 멈추게 된다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
📚 LITERATURE - Fyodor Dostoyevsky
https://www.youtube.com/watch?v=MMmSdxZpseY
📕 The Harder You Try, The Worse It Gets - The Philosophy of Fyodor Dostoevsky
https://www.youtube.com/watch?v=F9kfiUhmRO8
※ Quotes & sayings from Men Authors 4(남성 작가들의 명언)
-. E.M. Forster(E. M. 포스터)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/em-forstere-m-sayings-quotes-wikipedia.html
-. E.W. Howe(Edgar Watson Howe, E. W. 하우, 에드가 왓슨 하우)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ew-howeedgar-watson-howe-e-w-sayings.html
-. Eckhart Tolle(에크하르트 톨레)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/eckhart-tolle-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Elbert Hubbard(엘버트 허버드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/elbert-hubbard-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Eric Hoffer(에릭 호퍼)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/eric-hoffer-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Evgeny Morozov(에브게니 모로조프)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/evgeny-morozov-quotes-sayings-wikipedia.html
-. Finley Peter Dunne(핀리 피터 던)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/humorist-finley-peter-dunne-sayings.html
-. Forrest Carter(Asa Carter, 아사 포레스트 카터)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/author-forrest-carterasa-carter-sayings.html
-. François de La Rochefoucauld(모랄리스트 프랑수아 6세 드 라 로슈푸코)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/francoisfrancois-de-la-rochefoucauld-6.html
-. G.K. Chesterton(G. K. 체스터턴)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/gk-chestertong-k-sayings-quotes.html
-. Gary Zukav(게리 주카브)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/garyzukavsayingsquoteswebsitewikiwikipe.html
-. George Orwell(조지 오웰)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-orwell-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Gregg Braden(그렉 브레이든)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/fractal-time-gregg-braden-sayings.html
-. Guy Finley(가이 핀리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/guy-finley-sayings-quotes-wikipedia-net.html
-. Guy Kawasaki(가이 가와사키)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/guy-kawasaki-canva-marketing-sayings.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.