※ Finley Peter Dunne (1867~1936, https://en.wikipedia.org/wiki/Finley_Peter_Dunne ) ; 미국의 유머리스트, 저널리스트, 작가(an American humorist, journalist and writer)다.
1898년 그는 Mr. Dooley in Peace and in War, 전국적으로 신디케이트된 Mr. Dooley 스케치 모음집을 출판했다( In 1898 Dunne published Mr. Dooley in Peace and in War, a collection of his nationally syndicated Mr. Dooley sketches ).
그의 스케치는 Theodore Roosevelt(시어도어 루즈벨트, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/theodore-roosevelt-sayings-quotes.html ) 대통령의 지지를 얻으면서 매우 유명해졌고, 여론에 대한 리트머스 테스트가 되었기 때문에 매주 백악관 내각 회의에서 읽었다{ Dunne's sketches became so popular and such a litmus test of public opinion that they were read each week at White House cabinet meetings }.
◈ Copyright of the original
1. Don't jump on a man unless he is down.
그 사람이 넘어지지 않는 한 그에게 뛰어들지 마라.
2. Ye can lead a man up to the university, but ye can't make him think.
사람을 대학까지 인도할 수는 있어도, 그로 하여금 생각하게 할 수는 없다.
3. A lie with a purpose is one of the worst kind, and the most profitable.
목적이 있는 거짓말은 최악의 종류 중 하나이며, 가장 이익이 생기는 것이다.
4. Swearing was invented as a compromise between running away and fighting.
욕설은 도망치는 것과 싸우는 것 사이의 절충안으로 만들어졌다.
5. It don't make much difference what you study, so long as you don't like it.
자신이 공부하는 것을 좋아하지 않는 한, 무엇을 공부하든 큰 차이가 없다.
6. Drink never made a man better, but it has made many a man think he was better.
술은 결코 사람을 더 좋게 만들지는 못하지만, 많은 사람들에게 자신이 보다 좋은 사람이라고 생각하게끔 해준다.
7. I wonder why you can always read a doctor’s bill and you can never read his prescription.
의사의 청구서는 항상 읽을 수 있는데, 처방전은 읽을 수 없는 이유가 궁금하다.
8. The world is not growing worse and it is not growing better - it is just turning around as usual.
세상은 더 나빠지는 것도 아니고 더 좋아지는 것도 아니다.
그저 평소처럼 돌아가고 있을 뿐이다.
9. Continued focus on (employee) turnover is of critical importance, because of the direct relation of turnover to improvements in labor costs and guest satisfaction.
이직률은 인건비 및 고객 만족도 개선과 직접적인 관계가 있기 때문에, (직원) 이직률에 지속적으로 초점을 맞추는 것이 아주 중요하다.
10. Opportunity knocks at every man's door once.
On some men's door it hammers till it breaks down the door and then it goes in and wakes him up if he's asleep, and ever afterward it works for him as a night watchman.
기회는 모든 사람의 문을 한 번은 두드린다.
어떤 사람의 집에는 망치로 두드려서 문을 부수고 들어가서 잠든 사람을 깨우고는, 그 후에 그곳 경비원으로 일한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
💃 KAROL G - Si Antes Te Hubiera Conocido(If I Had Met You Before) | Coke Studio
https://www.youtube.com/watch?v=QCZZwZQ4qNs
💖 Chuttamalle(Don't bake) | Devara Second Single | NTR | Janhvi Kapoor | Anirudh Ravichander | Shilpa Rao
https://www.youtube.com/watch?v=5vsOv_bcnhs
※ Quotes & sayings from Men Authors 4(남성 작가들의 명언)
-. Forrest Carter(Asa Carter, 아사 포레스트 카터)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/author-forrest-carterasa-carter-sayings.html
-. François de La Rochefoucauld(모랄리스트 프랑수아 6세 드 라 로슈푸코)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/francoisfrancois-de-la-rochefoucauld-6.html
-. Fyodor Dostoevsky(표도르 도스토예프스키)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/fyodor-dostoevskydostoyevsky-sayings.html
-. G.K. Chesterton(G. K. 체스터턴)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/gk-chestertong-k-sayings-quotes.html
-. Gary Zukav(게리 주카브)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/garyzukavsayingsquoteswebsitewikiwikipe.html
-. George Orwell(조지 오웰)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/george-orwell-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Gregg Braden(그렉 브레이든)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/fractal-time-gregg-braden-sayings.html
-. Guy Finley(가이 핀리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/guy-finley-sayings-quotes-wikipedia-net.html
-. Guy Kawasaki(가이 가와사키)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/guy-kawasaki-canva-marketing-sayings.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.