Sayings and Quotes of Celebrities: Linda Sue Park(린다 수 박) sayings quotes 영어 명언 어록 biography books When My name Was Keoko, A Long Walk to Water wikipedia wiki website fun facts first book Seesaw Girl and Salva Dut awards family birthday Ted Talk

Tuesday, January 9, 2024

Linda Sue Park(린다 수 박) sayings quotes 영어 명언 어록 biography books When My name Was Keoko, A Long Walk to Water wikipedia wiki website fun facts first book Seesaw Girl and Salva Dut awards family birthday Ted Talk

※ Linda Sue Park (1960년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Linda_Sue_Park , https://lindasuepark.com ) ; 한국계 미국인 작가( a Korean-American author )이며, 한국의 역사와 문화를 영어권에 홍보하는 역할을 하고 있다.

[ The Kite Fighters 연싸움], [ A Single Shard 사금파리 한 조각], [ When My Name Was Keoko 내 이름이 교코였을 때], [ A Long Walk to Water 우물 파는 아이들], [ Trust No One 아무도 믿지 마라] 등의 저서가 있다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Think carefully first, and then act boldly.

먼저 신중하게 생각하라. 그리고는 과감하게 행동하라.

2. Reading for writers is like training for athletes.

작가에게 독서는 운동선수의 훈련과도 같다.

3. Maybe praying was another way to practice hope.

어쩌면 기도는 희망을 실천하는 또 다른 방법일 수도 있다.

4. Know that a quest for justice without wisdom and compassion can all too easily become cruelty.

지혜와 동정심 없이 정의(正義)를 추구하는 것은 너무 쉽게 잔인해질 수 있음을 알아라.

5. I do think that part of literature’s job is to comment on and participate in the social issues of the time.

당시의 사회적 이슈에 대해 논평하고 참여하는 것도 문학의 역할 중 하나이다.

6. I can give advice to anyone interested in writing in one word: Read! I think it’s much more important to be a reader than to be a writer!

글쓰기에 관심이 있는 모든 사람에게 한 단어로 조언을 드릴 수 있다.

읽어라! 작가가 되는 것보다 독자가 되는 것이 훨씬 더 중요하다고 생각한다!

7. I want all my books to provoke some kind of response in the reader, to make them think something or feel something or both, and for that to become a part of them and work into their own lives.

나는 내 모든 책이 독자들에게 어떤 종류의 반응을 불러일으키고, 그들이 무언가를 생각하거나 느끼게 하며, 그것이 그들의 일부가 되어 그들 자신의 인생에 작용하기를 바란다.

8. Libraries hold the wisdom of the world and the stories of the ages – available to everyone, free of charge!

도서관은 세상의 지혜와 시대의 이야기를 담고 있다.

누구나 무료로 이용할 수 있다!

9. What people truly desire is access to the knowledge and information that ultimately lead to a better life -- the collected wisdom of the ages found only in one place: a well-stocked library.

도서관은 궁극적으로 더 나은 인생으로 이끄는 지식과 정보가 모여있는 곳이자, 한 곳에서만 찾을 수 있는 역사적으로 수집된 지혜의 보고(寶庫)이다.

사람들이 진정으로 원하는 것은 잘 갖춰진 도서관에 접근하는 것이다.

10. In my family and among Korean-Americans, there just is no occasion that people would get together without bibimbap.

It’s something that people eat when they’re wanting to celebrate or have a good time with friends.

우리 가족과 한국계 미국인들 사이에서 비빔밥 없이 모이는 경우는 거의 없다.

비빔밥은 사람들이 축하하거나 친구들과 즐거운 시간을 보내고 싶을 때 먹는 음식이다.

11. If a man is keeping an idea to himself, and that idea is taken by stealth or trickery-I say it is stealing.

But once a man has revealed his idea to others, it is no longer his alone.

It belongs to the world.

어떤 사람이 어떤 생각을 숨기고 있고 그 생각을 은밀하거나 속임수로 가져간다면, 나는 그것을 도둑질이라고 말하고 싶다.

그러나 일단 자신의 아이디어를 다른 사람에게 공개하면 더 이상 혼자만의 것이 아니다.

그 아이디어는 세상에 공유된다.