※ George Herman "Babe" Ruth (1895~1948, https://en.wikipedia.org/wiki/Babe_Ruth , https://baberuth.com , https://www.imdb.com/name/nm0751899 ) ; 20세기 미국의 프로야구 선수이며, MLB에서 1914년부터 1935년까지 22시즌 동안 경력을 쌓았다{ an American professional baseball player whose career in Major League Baseball (MLB) spanned 22 seasons, from 1914 through 1935 }.
그는 미국 문화에서 가장 위대한 스포츠 영웅 중 한 명으로 간주되며, 많은 사람들이 역대 최고의 야구 선수로 간주한다( Ruth is regarded as one of the greatest sports heroes in American culture and is considered by many to be the greatest baseball player of all time ).
1916년까지 그는 때때로 장외 홈런을 날리는 뛰어난 투수로 명성을 쌓았는데, 이는 데드볼 시대의 어떤 선수에게도 볼 수 없는 위업이었다( By 1916, he had built a reputation as an outstanding pitcher who sometimes hit long home runs, a feat unusual for any player in the dead-ball era ).
◈ Copyright of the original
1. It’s hard to beat a person who never gives up.
포기하지 않는 사람을 이기기는 어렵다.
2. Heroes get remembered, but legends never die.
영웅은 기억되지만, 전설은 결코 죽지 않는다.
3. Yesterday's home runs don't win today's games.
어제 홈런을 쳤다고 해서 오늘 이기는 것은 아니다.
4. If you want to hit home runs, you’ve go to swing a lot.
홈런을 치고 싶다면 스윙을 많이 해야 한다.
5. Every strike brings me closer to the next home run.
모든 스트라이크는 나를 다음 홈런에 더 가깝게 만든다.
6. Never let the fear of striking out get in your way.
삼진 아웃 당하는 것에 대한 두려움이 방해가 되지 않도록 하라.
7. Don't be afraid to take advice.
There's always something new to learn.
조언을 받는 것을 두려워하지 마라.
항상 새로운 것을 배울 수 있다.
8. The way a team plays as a whole determines its success.
You may have the greatest bunch of individual stars in the world, but if they don't play together, the club won't be worth a dime.
팀의 전체적인 플레이 방식이 성공을 결정한다.
세계에서 가장 뛰어난 개인 스타들을 보유하고 있다고 할지라도, 그들이 함께 플레이하지 않는다면 그 클럽은 한 푼도 가치가 없을 것이다.
9. Don’t ever forget two things I’m going to tell you.
One, don’t believe everything that’s written about you.
Two, don’t pick up too many checks.
내가 말씀드릴 두 가지 사실을 절대 잊지 마세요.
첫째, 남들이 당신에 대해 말하거나 쓴 모든 것을 믿지 마라.
둘째, 돈을 너무 많이 벌려고 하지 마라.
10. As soon as I got out there I felt a strange relationship with the pitcher’s mound.
It was as if I’d been born out there.
Pitching just felt like the most natural thing in the world.
Striking out batters was easy.
운동장(경기장)에 도착하자마자 나는 마운드에 이상한 느낌이 느껴졌다.
마치 내가 거기서 태어난 것 같았다.
투수의 피칭이 세상에서 가장 자연스러운 것처럼 느껴졌다.
나에게는 타자들을 삼진 아웃시키는 것이 쉬웠다.
11. A part of control is learning to correct your own weaknesses.
The person doesn't live who was born with everything.
Sometimes he has one weak point, generally he has several.
The first thing is to know your faults.
And then take on a systematic plan of correcting them.
You know the old saying about a chain only being as strong as its weakest link.
The same can be said in the chain of skills a man forges.
컨트롤의 일부는 자신의 약점을 고치는 법을 배우는 것이다.
모든 것을 가지고 태어난 사람은 없다.
어떤 사람들은 한두 가지 약점 정도를 가지고 있지만, 대체로 사람들은 여러 가지 약점을 가지고 있다.
첫 번째는 자신의 잘못을 아는 것이다.
그리고 나서 그 잘못을 바로잡기 위한 체계적인 계획을 세워라.
쇠사슬은 가장 약한 고리 만큼만 강하다는 옛말을 알 것이다.
사람이 만드는 스킬의 사슬에서도 같은 말이 적용된다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
⚾️ Babe Ruth Highlights
https://www.youtube.com/watch?v=6-4Z2rMcFo8
🎥 Babe Ruth Documentary by HBO
https://www.youtube.com/watch?v=qoG5Xb5oJBs
※ Quotes & sayings from People related to Baseball(야구와 관련된 사람들의 명언)
-. Aaron Judge(BAJ, 애런 저지)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/mlb-aaron-judgebaj-sayings-quotes.html
-. Alex Rodriguez(A-Rod, 알렉스 로드리게스)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/alex-rodrigueza-rod-hall-of-fame.html
-. Casey Stengel(케이시 스텐겔)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/casey-stengel-sayings-quotes-wikipedia.html
-. David Martinez(데이브 마르티네즈)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/daviddave-martinez-sayings-quotes-movie.html
-. Derek Jeter(데릭 지터)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/derek-jeter-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Hank Aaron(행크 에런)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/hank-aaron-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Harmon Killebrew(하먼 킬러브루)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/harmon-killebrew-sayings-quotes.html
-. J.D. Martinez(Flaco, J. D. 마르티네즈)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/boston-red-sox-jd-martinezflaco-j-d.html
-. Joe DiMaggio(조 디마지오)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/joe-dimaggiojoltin-joe-yankee-clipper.html
-. Nate Silver(네이트 실버)
https://cw2588.blogspot.com/2023/01/nate-silver-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Wade Boggs(웨이드 보그스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/wade-boggs-sayings-quotes-wiki.html
-. Willie Mays(the Say Hey Kid, 윌리 메이스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/willie-maysthe-say-hey-kid-sayings.html
-. Yogi Berra(요기 베라)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/yogi-berra-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.