Sayings and Quotes of Celebrities: Nostradamus(노스트라다무스) 영어 명언 어록 English famous quotes wise sayings wikipedia wiki predictions 2023 Les Propheties, Prophecy, Elizabeth, Angolmois, Celestial fire, Apothecary, Henri II, Quatrain predictions list meaning book etymology The Complete Prophecies for The Future

Sunday, January 8, 2023

Nostradamus(노스트라다무스) 영어 명언 어록 English famous quotes wise sayings wikipedia wiki predictions 2023 Les Propheties, Prophecy, Elizabeth, Angolmois, Celestial fire, Apothecary, Henri II, Quatrain predictions list meaning book etymology The Complete Prophecies for The Future

※ Michel de Nostredame(Nostradamus, 1503~1566, https://en.wikipedia.org/wiki/Nostradamus ) ; 16세기 프랑스의 점성술사, 약사, 의사, 예언자(a French astrologer, apothecary, physician, and reputed seer)이다.

그의 라틴어 이름(Latinised) Nostradamus는 ‘성모(聖母)의 대변인(代辯人)’이라는 뜻이며, 운을 맞춘 4행시(poetic quatrains)를 백 편 단위로 모은 《Les Prophéties 예언집》으로 유명하다.

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

1. Pasteur will be celebrated almost as a God-like figure.

파스퇴르(Louis Pasteur, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/louis-pasteur-sayings-quotes-wikipedia.html )는 거의 신과 같은 인물로 칭송받게 될 것이다.

2. The present time, together with the past, shall be judged by a great jovialist.

현재는 과거와 함께 위대한 목성(木星)의 기운을 받아 태어난 존재에 의해 심판받게 될 것이다.

3. Nothing in the world can one imagine beforehand, not the least thing, everything is made up of so many unique particulars that cannot be forseen.

세상의 어떤 것도 미리 상상할 수 없으며, 모든 것은 예측할 수 없는 수많은 고유한 세부 사항으로 구성되어 있다.

4. A common soldier will make an empire, but he will eventually meet his fate and be condemned to the Great Rock.

평범한 군인이 제국을 만들겠지만, 결국 운명대로 큰 바위에서 정죄받게 될 것이다.

(나폴레옹[Napoléon Bonaparte, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/napoleon-bonaparte-sayings-quotes.html ]을 의미하는 것 같다.

그는 생애 마지막 6년을 화산섬인 Saint Helena에서 보냈다)

5. From the depths of the West of Europe, a young child will be born of poor people, he who by his tongue will seduce a great troop; his fame will increase towards the realm of the East.

유럽 서부 깊은 곳에서 가난한 사람들에게서 어린아이가 태어날 것이다.

그는 혀로 많은 군대를 유혹할 것이다.

그의 명성은 동쪽 영역으로 퍼져나갈 것이다.

(Napoléon이 태어난 France의 Corsica[Corse]는 Europe의 West에 해당된다)

6. Lest whatever human changes may be to come should scandalise delicate ears, the whole thing is written in nebulous form, rather than as a clear prophecy of any kind.

다가올 인간의 어떤 변화가 연약한 귀에 충격을 주지 않도록, 모든 것이 어떤 종류의 명확한 예언이 아니라 모호한 형태로 기록되었다.

7. I had determined to go as far as declaring in abstruse and puzzling utterances the future causes of the common advent, even those truly cogent ones that I have foreseen.

나는 심지어 내가 예견했던 쉽게 납득할 수 있는 것들과 일반적으로 미래에 도래(到來)할 일들을 난해하고 수수께끼 같은 말로 예언하기로 결심했다.

8. Perfect knowledge of such things cannot be acquired without divine inspiration, given that all prophetic inspiration derives its initial origin from God Almighty, then from chance and nature.

예언에 관련된 것들에 대한 완전한 지식은 신성한 영감(靈感) 없이는 얻을 수 없다.

모든 예언적 영감은 그 최초의 기원이 전능하신 하나님에게서 나온 다음, 우연과 자연으로부터 말미암는다.

9. Events of human origin are uncertain, but all is regulated and governed by the incalculable power of God, inspiring us not through drunken fury nor by frantic movement, but through the influences of the stars.

인간으로 말미암아 일어나는 사건들은, 불확실하지만 모든 것이 신의 무량(無量)한 힘에 의해 규제되고 지배되며, 비이성적인 분노나 광란으로 인해서가 아니라 별들의 영향력으로 우리에게 영감(靈感)을 주게 된다.

10. After there is great trouble among mankind, a greater one is prepared.

The great mover of the universe will renew time, rain, blood, thirst, famine, steel weapons and disease.

In the heavens, a fire seen.

인류 사이에 큰 고난이 있은 후에, 더 큰 고난이 준비된다.

우주를 굴러가게 하는 동력(動力) 원인이 시간, 비, 피, 갈증, 기근, 강철 무기, 질병 등을 새롭게 할 것이다.

하늘에서 불이 보이게 된다.

(1차 세계대전을 이어서 2차 세계대전이 일어났으며, 비행기를 통한 전쟁을 의미하는 것 같다.

각종 자연 재해, 무기, 코로나 등의 전개 양상을 생각해 볼 수 있다)

☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🪬 Why Nostradamus Followers Fear This Horrifying 2023 Prediction

https://www.youtube.com/watch?v=GoDqnqDLdcg