◈ Copyright of the original
1. Science and everyday life cannot and should not be separated.
과학과 일상 생활은 분리될 수 없고 분리되어서도 안 된다.
2. Science makes explanations based on truth, experiences and experiment.
과학은 진실, 경험, 실험에 바탕을 둔 설명을 해준다.
3. I see no reason why the belief that we are insignificant or fortuitous should lessen our faith.
우리 인류가 하찮거나 우연한 존재라는 믿음이 우리의 과학적 확신을 약화시킬 이유는 아니라고 생각한다.
4. Science, for me, gives a partial explanation for life.
In so far as it goes, it is based on fact, experience and experiment.
과학은, 내게 삶에 대한 부분적인 설명을 해준다.
그 설명이 진행되는 한, 과학은 사실, 경험, 실험에 기초한다.
5. I agree that faith is essential to success in life … but I do not accept your definition of faith, i.e. belief in life after death.
내 신념이 성공적인 삶에 필수적이라는 것에는 동의하지만, 사후세계(死後世界)의 삶에 대한 믿음은 받아들이지 않는다.
6. In my view, all that is necessary for faith is the belief that by doing our best we shall succeed in our aims : the improvement of mankind.
과학적 신념을 위해 필요한 것은, 최선을 다함으로써 인류의 개선이라는 목표에 성공할 것이라는 나의 확고한 믿음뿐이다.
7. Obviously my method of thought and reasoning is influenced by a scientific training - if that were not so my scientific training will have been a waste and a failure.
나의 사고력(思考力)과 추론 방법은 분명히 과학적인 훈련의 영향을 받았다.
만약 그렇지 않다면 나의 과학적인 훈련은 낭비와 실패였을 것이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🏜 Rosalind Franklin: Great Minds
https://www.youtube.com/watch?v=JiME-W58KpU
✨ Rosalind Franklin: DNA's unsung hero - Cláudio L. Guerra
https://www.youtube.com/watch?v=BIP0lYrdirI
※ Quotes & sayings from Chemists(화학자들의 명언)
-. Albert Hofmann(알버트 호프만)
https://cw2588.blogspot.com/2024/06/dr-albert-hofmann-sayings-quotes.html
-. Antoine Lavoisier(앙투안 라부아지에)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/antoine-lavoisier-sayings-quotes.html
-. Dmitri Mendeleev(드미트리 멘델레예프)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dmitri-mendeleev-sayings-quotes.html
-. Dorothy Hodgkin(도로시 호지킨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/dorothy-hodgkin-sayings-quotes.html
-. Michael Faraday(마이클 패러데이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/michael-faraday-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.