Sayings and Quotes of Celebrities: Milton Friedman(밀턴 프리드먼, 밀튼 프리드만) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki books economic shareholder theory philosophy social responsibility inflation neoliberal presentation died height 152 Capitalism and Freedom Nobel Prize

Tuesday, November 22, 2022

Milton Friedman(밀턴 프리드먼, 밀튼 프리드만) 영어 명언 어록 English wise quotes famous sayings wikipedia wiki books economic shareholder theory philosophy social responsibility inflation neoliberal presentation died height 152 Capitalism and Freedom Nobel Prize

※ Milton Friedman(1912~2006, https://en.wikipedia.org/wiki/Milton_Friedman ) ; 소비 분석(consumption analysis), 통화 역사 및 이론(monetary history and theory), 안정화 정책의 복잡성(the complexity of stabilization policy)에 대한 연구로 1976년 노벨 경제학상(Nobel Memorial Prize in Economic Sciences)을 수상한 미국 경제학자, 통계학자(an American economist and statistician)이다.

[자본주의와 자유(Capitalism and Freedom)], [선택할 자유(Free to Choose)], [A Program for Monetary Stability] 등의 저서가 있다.

Selected bibliography

◈ Copyright of the original https://cw2588.blogspot.com

1. Governments never learn. Only people learn.

정부는 학습할 줄 모른다. 오직 사람만이 배운다.

2. Government should be a referee, not an active player.

정부는 공정한 심판이어야만 하며, 어느 한 쪽 편의 현역 선수로 뛰어서는 안된다.

3. Nothing is so permanent as a temporary government program.

정부의 임시적 제도처럼 오래 가는 것은 세상에 없다.

4. If you put the federal government in charge of the Sahara Desert, in 5 years there'd be a shortage of sand.

미국 연방정부에게 사하라 사막의 관리를 맡긴다면, 5년 안에 모래 부족 현상이 일어날 것이다.

(어느 분야든지 그 분야에 전문적인 식견을 갖춘 사람이나 단체가 맡아서 관리해야 된다는 뜻)

5. One of the great mistakes is to judge policies and programs by their intentions rather than their results.

정부 정책이나 프로그램을 평가함에 있어 가장 큰 오류가 있다면, 그 결과가 아니라 그 의도로 평가하는 것이다.

6. I am in favor of cutting taxes under any circumstance and for any excuse, for any reason, whenever it's possible.

어떤 상황에서든, 어떤 이유에서건, 어떤 계기로든, 언제든 가능만 하다면 세금은 줄여야 한다고 나는 생각한다.

7. The Great Depression, like most other periods of severe unemployment, was produced by government mismanagement rather than by any inherent instability of the private economy.

실업률이 심각했던 다른 때와 마찬가지로, 대공황 역시 민간 경제의 태생적 불안정성이라기 보다는 정책 실패의 결과이다.

8. Government has three primary functions.

It should provide for military defense of the nation.

It should enforce contracts between individuals.

It should protect citizens from crimes against themselves or their property.

정부는 세 가지 주요 기능을 가지고 있다.

정부는 국가의 군사 방위에 대비해야 한다.

정부는 개인들 간의 계약이 시행되도록 해야 한다.

정부는 범죄로부터 국가와 국민들을 보호해야 한다.

9. When everybody owns something, nobody owns it, and nobody has a direct interest in maintaining or improving its condition.

That is why buildings in the Soviet Union -- like public housing in the United states -- look decrepit within a year or two of their construction.

모두가 함께 소유한다는 것은, 누구도 소유하지 않음을 뜻한다.