※ Kajol Devgan(काजोल, 1974년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Kajol , https://www.instagram.com/kajol , https://www.imdb.com/name/nm0004418 ) ; 인도의 배우.
그녀는 필름페어상(Filmfare Awards) 여우주연상 5회 수상자이며, 영화 감독 쇼무 무케르지(Shomu Mukherjee)와 배우 타누자(Tanuja)의 딸이다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
1. Everyone has the right to their lives and to look the way they want to!
모든 사람은 자신의 삶에 대한 권리가 있으며, 자기가 원하는 방식으로 세상을 볼 권리가 있다.
2. By the time you're 30, you know who you are inside.
You learn to laugh at things you can't change ; you learn to be yourself.
30살이 되면 자신이 어떤 사람인지 알게 된다.
바꿀 수 없는 것들을 비웃는 법을 배워라.
스스로가 되는 법을 배워라.
3. I'd love sloth.
I wish sloth would come home and visit me once in a while.
I don't consider laziness a sin at all.
나는 나무늘보를 좋아한다.
나무늘보가 가끔 집으로 나를 찾아왔으면 좋겠다.
나는 게으름을 전혀 죄악이라고 생각하지 않는다.
4. I tell my daughter Nyssa, you should respect my work and I will also respect yours when you grow up, "Work is worship" is what I have told her.
나는 내 딸 니사에게 말한다.
너는 엄마 일을 존중해야 한다.
나는 네가 자라면 너의 일을 존중할 것이다.
"일은 예배 의식이다" 라고 나는 딸에게 늘 말하곤 한다.
5. I don't understand 25 year olds going for Botox or under the knife.
You don't require it. Your skin is fresh, young.
Why would you do that to yourself?
20대들이 보톡스나 성형수술의 칼날에 베이는 것을 나는 이해할 수 없다.
그럴 필요 없다. 그대들의 피부는 신선하고 젊다.
왜 그런 무모한 짓을 하는 것인가?
6. My kids are in front of the computer 247 despite having all the parental control.
There is no way to stop the flow of information.
The flow of information is too fast and too much.
우리 아이들은 부모의 통제를 받고 있음에도 불구하고 컴퓨터 앞에서 시간을 보낸다.
정보의 흐름을 막을 방법이 없다.
정보의 흐름이 너무 빠르고 양도 너무 많다.
7. I'd say working on television is much, much tougher than films.
But television has a great connect with a live audience, which is a refreshing change for us actors.
나는 텔레비전에서 일하는 것이 영화보다 훨씬 더 힘들다고 말하고 싶다.
텔레비전은 라이브 관객들과 좋은 관계를 맺고 있는데, 이러한 상황은 우리 배우들에게는 신선한 변화다.
8. Motherhood is an amazing feeling, and if you get to relive those special moments while working, it works as an icing on the cake.
Kids have always been close to my heart, and working with them is a pleasure for me.
모성애는 놀라운 감정이고, 일을 하면서 그 특별한 순간들을 다시 경험하게 될 때는 금상첨화로 작용한다.
아이들은 항상 내 마음에 가까이 있고, 아이들과 함께 일하는 것은 나에겐 즐거움이다.
9. There are times when marriage is not such a comfortable place.
But you find your way ; you become a different person.
You grow into it.
And you have to work at marriage every day.
결혼 생활이 그렇게 편안한 곳이 아닐 때가 있다.
결혼은 각자 자신의 길을 찾아가는 것이다
결혼으로 다른 사람이 된다.
결혼 생활을 통하여 각자 성장한다.
부부는 싫든 좋든 매일 결혼 생활을 영위해야 한다.
10. My mother [actress Tanuja] has taught me that.
It's 100 percent home or 100 percent work - I give complete attention to both.
That's because I understand that work is not my life, and my life is not just work.
나의 어머니(Tanuja)가 가르쳐 주셨다.
집에도 100% 정성을 기울이고, 일에도 100% 정성을 기울여라.
나는 두 가지 모두에 전적으로 주의를 기울인다.
일만이 내 삶은 아니며, 내 인생은 일만이 아니라 지켜야 할 가정도 있다는 것을 나는 안다.
11. Earlier, my priority was only work.
I worked like a dog before I got married.
After marriage, once you have a baby, time management is difficult.
Your responsibilities change, your priorities change.
And you have to concentrate on them if you have to work out your life.
Your career is just a part of your life.
For me, my family is my life.
예전에는 일만 최우선이었다.
결혼하기 전에 나는 미친 듯이 일했다.
결혼 후 아이를 낳고 나면 시간 관리가 어렵다.
결혼 후 가족이 생기면 우선순위가 바뀐다.
인생을 살아가려면 가족한테 집중해야 한다.
경력은 인생의 일부일 뿐이다.
나에게 가족은 내 인생 그 자체이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
💕 Gerua(Group) - Shah Rukh Khan, Kajol
https://www.youtube.com/watch?v=AEIVhBS6baE
🎥 Suraj Hua Maddham(The sun helped) - Shah Rukh Khan( https://cw2588.blogspot.com/2024/06/shah-rukh-khansrk-sayings-quotes.html ), Kajol
https://www.youtube.com/watch?v=L0zKs8i7Nc8
🎬 Mere Khwabon Mein(In my dreams)[Dilwale Dulhania Le Jayenge(The bridegroom will take the bride)] - Shah Rukh Khan, Kajol
https://www.youtube.com/watch?v=s1LozokQjIg
❣️ Chand Sifarish(A few recommendations) - Aamir Khan, Kajol
https://www.youtube.com/watch?v=zWEOx7TSM6I
※ Quotes & sayings from Bollywood Indian actresses(인도 여배우들의 명언)
-. Farah Khan(파라 칸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/farah-khan-sayings-quotes-imdb.html
-. Kangana Ranaut(캉가나 라나우트)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/kangana-ranaut-sayings-quotes-latest.html
-. Lara Dutta(라라 두타)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/lara-dutta-sayings-quotes-miss-universe.html
-. Madhuri Dixit(마두리 딕시트)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/indian-actress-madhuri-dixit-sayings.html
-. Padma Lakshmi(파드마 락슈미)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/topchefpadmalakshmiquotessayingswikiped.html
-. Padmasree Warrior(파드마스리 워리어)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/padmasree-warrior-sayings-quotes.html
-. Priya(Padmapriya Janakiraman 프리야, 파드마프리야 야나키라만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/priyapadmapriya-janakiraman-sayings.html
-. Raashi Khanna(라시 칸나)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/raashi-khanna-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Saba Qamar(사바 카마르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/saba-qamar-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Tabu(타부)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/indian-actress-tabu-sayings-quotes.html
-. Urvashi Rautela(우르바시 라우텔라)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/urvashi-rautela-sayings-quotes.html
-. Vaani Kapoor(바니 카푸르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/vaani-kapoor-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Waheeda Rehman(와히다 레흐만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/waheeda-rehman-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Yami Gautam(야미 가우탐)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yami-gautam-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Zareen Khan(자린 칸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zareen-khan-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.