※ Madhuri Dixit Nene (1967년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Madhuri_Dixit , https://www.imdb.com/name/nm0002043 , https://www.youtube.com/@MadhuriDixitNeneOfficial ) ; 주로 힌디어 영화에서 활동하는 인도 배우( an Indian actress and television personality )이다.
그녀는 1990년대와 2000년대 초반에 걸쳐 인도에서 가장 높은 수입을 올린 유명인 중 한 사람이었으며, 2012년 이후부터 Forbes India의 Celebrity 100 리스트에 포함되었다( Dixit was among the country's highest-paid celebrities throughout the 1990s and early 2000s, and has featured in Forbes India's Celebrity 100 list since its inception in 2012 ).
◈ Copyright of the original
1. I had never dreamt I'd become an actress.
It was destiny that put me in the right place at the right time and gave me the right opportunities.
나는 배우가 되리라고는 꿈도 꾸지 않았다.
나를 적절한 시기에 적절한 장소에 있게 하고 적절한 기회를 준 것은 운명이었다.
2. There's a child within me.
Everything is fascinating.
The hunger to learn, do better and more creative things never goes.
내 마음 안에 어린아이가 있다.
모든 것이 매력적으로 보인다.
배우고, 더 잘하며, 더 창의적인 일을 하려는 나의 갈망은 결코 사라지지 않는다.
3. You want your kids to grow with the right culture and values, and the toughest part would be finding out how to instill those values in your kids.
우리는 자녀가 올바른 문화와 가치관을 지니고 성장하기를 원하며, 가장 어려운 부분은 자녀에게 그러한 가치관을 심어줄 방법을 찾는 것이다.
4. If someone has been bad to me, I believe in being good to that person.
It's my way of getting back.
Because that person is going to feel guilty about it.
누군가가 나에게 나쁜 행동을 했더라도, 나는 그 사람에게 좋은 행동을 해야 한다고 믿는다.
그게 내가 다시 회복하는 방법이다.
왜냐하면 그 사람은 그것에 대해 죄책감을 느낄 것이기 때문이다.
5. Everything can change, but Indian movies will not change much because we're so used to the dance and songs and everything.
Even Americans are getting very attracted to all this.
모든 것은 변할 수도 있지만, 인도 영화의 춤과 노래 등 모든 것에 사람들이 너무 익숙해져 있으므로 인도 영화가 크게 변하지는 않을 것이다.
심지어 미국인들도 인도 영화의 이 모든 것에 아주 매력을 느끼고 있다.
6. Dance is something I really enjoy; it gives me a different kind of happiness, something more spiritual.
Plus it's good exercise; I'm happy doing it, and it all shows!
나는 춤을 정말로 좋아한다.
춤은 나에게 특별한 종류의 행복 뿐만 아니라 영적인 즐거움을 준다.
게다가 춤은 좋은 운동이기도 하다.
나는 댄스 일을 하게 되어 기쁘고, 춤을 통해 모든 것을 표현할 수 있어서 정말 좋다!
7. In Denver, I was a homebody, and that's a life I'd chosen with great happiness. I wanted that break from the arc lights and focus on building a lovely home, have some fun, look after my kids and do things that I had missed out on while pursuing my dream.
덴버에서 나는 집순이였고, 이 방식이 내가 큰 행복을 안고 선택한 삶이었다.
나는 아크 조명에서 벗어나 사랑스러운 가정을 가꾸는 데 집중하고, 즐거운 시간을 보내며, 아이들을 돌보고, 꿈을 추구하는 동안 놓쳤던 일들을 하고 싶었다.
8. I guess life offers you opportunities to live your dream.
We just have to accept what comes our way and live those moments completely.
You will not get back this time again, so live every moment you get.
인생은 꿈을 이룰 수 있는 기회가 제공되는 것 같다.
우리는 자신에게 다가오는 것을 받아들이고, 각 순간을 완벽하게 살아야 한다.
금생에 다시 돌아올 수 없는 순간이므로, 매 순간을 잘 살아봅시다.
9. I am capable of much more.
I guess every artist feels that way.
If you are satisfied, you begin to stagnate.
I want to grow as an actress every day.
There are so many things you can learn, and you can improve upon your skills and abilities every day.
나는 훨씬 더 많은 것을 할 수 있다.
예술가라면 누구나 그런 감정을 느낄 것이다.
만족하면 정체되기 시작한다.
매일매일 성장하는 배우가 되고 싶다.
배울 수 있는 것이 정말로 많고, 매일 스킬과 능력을 향상시킬 수 있다.
10. Looking beautiful isn't just about what you apply on your face.
It's the little things you do that matter.
A combination of a good diet, exercise, healthy habits, discipline, dancing etc. is what my beauty routine consists of.
Also, I have no bad habits; I don't drink or smoke.
All these contribute to me being fit and looking good.
아름답게 보이는 것은 단지 얼굴에 바르는 것만이 아니다.
중요한 것은 자신이 하는 작은 일들이다.
좋은 식단, 운동, 건강한 습관, 규율, 춤 등의 조합이 나의 뷰티 루틴으로 구성되어 있다.
또한 나에게는 나쁜 습관 없다.
나는 술을 마시거나 담배를 피우지 않는다.
이 모든 것이 내가 건강해지고 좋아 보이는 데 도움이 된다.
11. I've been a staunch advocate of women's empowerment, and I've worked hard throughout my career to advance the cause.
It is heartening to see that gender equality is really becoming more of a reality.
There is still much more to be done, and I'm confident that, by working together, we can empower women worldwide.
나는 여성의 역량 강화를 확고히 옹호해 왔으며, 내 경력 전반에 걸쳐 이 운동을 발전시키기 위해 열심히 노력해 왔다.
성평등이 점점 현실화되고 있는 것을 보면 정말 고무적(鼓舞的)이다.
아직 해야 할 일이 많이 남아 있으며, 함께 협력함으로써 전 세계 여성에게 힘을 실어줄 수 있다고 확신한다.
12. Women need to be empowered through the strongest tool - education.
They don't need to be subservient to anyone, but at the same time, men must change their mindset towards women.
If they are more respectful towards them, then things will change at the grassroots level.
It will happen slowly, but everyone has to move together.
여성은 가장 강력한 도구인 교육을 통해 역량을 강화해야 한다.
누구에게도 복종할 필요는 없지만, 동시에 남성은 여성에 대한 사고방식을 바꿔야 한다.
남성이 여성을 더 존중한다면, 풀뿌리 수준에서 상황이 바뀔 것이다.
천천히 진행되겠지만, 모두가 함께 움직여야 한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
💃 Aaja Nachle(Come, Dance!) Title Song - Madhuri Dixit Sunidhi Chauhan Salim–Sulaiman, Piyush Mishra
https://www.youtube.com/watch?v=MP4F0ZcW_G0
📽️ Ghagra Full Video Song Yeh Jawaani Hai Deewani Pritam Madhuri Dixit, Ranbir Kapoor
https://www.youtube.com/watch?v=caoGNx1LF2Q
※ Quotes & sayings from Bollywood Indian Actresses(인도 여배우들의 명언)
-. Farah Khan(파라 칸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/farah-khan-sayings-quotes-imdb.html
-. Kajol Devgn(Mukherjee, Kajol, 까졸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kajoldevgnmukherjeesayingsquoteswikiped.html
-. Kangana Ranaut(캉가나 라나우트)
https://cw2588.blogspot.com/2024/05/kangana-ranaut-sayings-quotes-latest.html
-. Lara Dutta(라라 두타)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/lara-dutta-sayings-quotes-miss-universe.html
-. Padma Lakshmi(파드마 락슈미)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/topchefpadmalakshmiquotessayingswikiped.html
-. Padmasree Warrior(파드마스리 워리어)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/padmasree-warrior-sayings-quotes.html
-. Priya(Padmapriya Janakiraman 프리야, 파드마프리야 야나키라만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/priyapadmapriya-janakiraman-sayings.html
-. Raashi Khanna(라시 칸나)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/raashi-khanna-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Saba Qamar(사바 카마르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/saba-qamar-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Tabu(타부)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/indian-actress-tabu-sayings-quotes.html
-. Urvashi Rautela(우르바시 라우텔라)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/urvashi-rautela-sayings-quotes.html
-. Vaani Kapoor(바니 카푸르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/vaani-kapoor-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Waheeda Rehman(와히다 레흐만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/waheeda-rehman-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Yami Gautam(야미 가우탐)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yami-gautam-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Zareen Khan(자린 칸)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zareen-khan-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.