Sayings and Quotes of Celebrities: Faith Ringgold(페이스 링골드) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia Glenstone MoMA Serpentine Die facts books poster artwork age flag street story quilts art biography wiki profile 유쾌한 화가 프로필

Monday, October 24, 2022

Faith Ringgold(페이스 링골드) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia Glenstone MoMA Serpentine Die facts books poster artwork age flag street story quilts art biography wiki profile 유쾌한 화가 프로필

※ Faith Ringgold(1930년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Faith_Ringgold , https://www.faithringgold.com , http://faithringgold.blogspot.com ) ; 이야기체의 퀼트(quilts)로 가장 잘 알려진 미국의 화가, 작가, 혼합 미디어 조각가(mixed media sculptor), 공연 예술가이다.

List of works by Faith Ringgold

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

1. You can't sit around and wait for somebody to say who you are.
You need to write it and paint it and do it.
가만히 앉아서 당신이 누구인지 말해주는 사람을 기다릴 수는 없다.
직접 쓰고 색칠하고 수행해야 한다.

2. The great enemy of creativity is fear.
When we're fearful, we freeze up.
Creativity has a lot to do with a willingness to take risks.
창의력의 큰 적은 두려움이다.
두려워할 때 우리는 얼어붙는다.
창의성은 위험을 감수하려는 의지와 관련이 많다.

3. Creativity helps us realize that we don't have to understand everything.
We can enjoy something -feel it and use it- without ever fully comprehending it.
창의성은 우리가 모든 것을 다 이해할 필요는 없다는 것을 깨닫게 해준다.
우리는 그것에 대해 완전히 이해하지 않고도 무언가를 즐기고 느끼며 사용할 수 있다.

4. I just feel like I'm the luckiest person in the world being able to do what I love and be able to do it all day every day if I like, you know, I mean it's great, I love it.
내가 좋아하는 일을 할 수 있고, 언제나 그 일을 실행할 수 있는 시간이 주어져서 나는 세상에서 가장 운이 좋은 사람인 것처럼 느껴진다.

5. Anyone can fly.
All you need is somewhere to go that you can't get to any other way.
The next thing you know, you're flying among the stars.
누구나 날 수 있다.
당신에게 필요한 것은 다른 길로 갈 수 없는 어딘가이다.
다음으로 알게 된 사실은, 당신이 별들 사이를 날고 있다는 것이다.

6. I became a feminist because I wanted to help my daughters, other women and myself aspire to something more than a place behind a good man.
나 자신, 내 딸들, 다른 여성들이 좋은 아버지나 남편 뒤에 자동으로 주어지는 편안한 자리 이상의 무언가를 갈망하도록 돕고 싶었기 때문에 나는 페미니스트가 되었다.

7. I had something I was trying to say and sometimes the message is an easy transmission and sometimes it's a difficult one but I love the power of saying it so I'm gonna do it whether it's hard or easy.
하고 싶은 말이 있는데 메시지가 때론 쉽게 전달되기도 하고 어려울 때도 있지만, 말의 힘이 너무 좋아서 어렵거나 쉽거나에 상관없이 시도하면 해결된다.

8. I always knew I wanted to be somebody.
I think that's where it begins.
People decide, "I want to be somebody. I want to make a contribution. I want to leave my mark here."
Then different factors contribute to how you will do that.
나는 항상 내가 누군가가 되고 싶어 한다는 걸 알았다.
나는 그것이 시작되는 곳이라고 생각한다.
사람들은 "나는 누군가가 되고 싶다. 공헌하고 싶다. 여기에 나의 흔적을 남기고 싶다"고 말한다.
그러면 다양한 요인들이 이를 수행하는 방법에 기여한다.

9. Because the mask is your face, the face is a mask, so I'm thinking of the face as a mask because of the way I see faces is coming from an African vision of the mask which is the thing that we carry around with us, it is our presentation, it's our front, it's our face.
가면이 자기 얼굴이고 얼굴이 가면이라고 생각하는 이유는, 내가 얼굴을 보는 방식은 각자 가지고 다니는 가면이라는 아프리카의 시각에서 오는 것이기 때문이다.
가면은 각자의 프리젠테이션, 앞면, 얼굴이다.

10. No other creative field is as closed to those who are not white and male as is the visual arts.
After I decided to be an artist, the first thing that I had to believe was that I, a black woman, could penetrate the art scene, and that, further, I could do so without sacrificing one iota of my blackness or my femaleness or my humanity.
창조적 분야 중에서 시각 예술은 유색인종과 여성에게 기회가 거의 닫혀 있다.
예술가가 되기로 결심한 후, 내가 가장 먼저 믿어야 할 것은 흑인 여성인 내가 시각 예술계를 관통할 수 있다는 것, 그리고 더 나아가 내 흑인성, 여성성, 인간성을 하나도 희생시키지 않고도 그렇게 할 수 있다는 확신이었다.

☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🎐 Faith Ringgold's art of fearlessness and joy
https://www.youtube.com/watch?v=IZ-VvOep2D8

🎨 Artist & Activist - Faith Ringgold
https://www.youtube.com/watch?v=Comf9SetjRA

※ Quotes & sayings from Painting & Visual Artists 1(화가 및 미술 아티스트들의 명언)

-. Jeff Koons(제프 쿤스)

https://cw2588.blogspot.com/2023/09/jeff-koons-quotes-sayings-wikipedia.html

-. Kiki Smith(키키 스미스)

https://cw2588.blogspot.com/2024/05/kiki-smith-sayings-quotes-drawing.html

-. Leonardo da Vinci(레오나르도 다빈치)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/leonardo-da-vinci-sayings-quotes.html

-. Pablo Picasso(파블로 피카소)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/pablo-picasso-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Salvador Dali(살바도르 달리)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/salvador-dali-sayings-quotes-wikipedia.html