Zhang Ziyi(章子怡, 장쯔이) sayings quotes 영어 명언 어록 wikipedia wiki instagram movies and tv shows 2046 IMDb net worth Chinese drama young children Crouching Tiger, Hidden Dragon The Crossing House of Flying Daggers Rush Hour 2 Godzilla husband Wang Feng Ni Ni Liu Shishi Vivi Nevo

 

※ Zhang Ziyi (1979년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Zhang_Ziyi , https://www.instagram.com/ziyizhanglove , https://www.imdb.com/name/nm0955471 , https://www.imdb.com/title/tt0212712 ) ; a Chinese actress and model.

그녀가 가장 찬사를 받은 작품은 게이샤의 회고록( Memoirs of a Geisha )으로 Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture Drama, the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role, and the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Female Actor in a Leading Role 등을 수상했다.

2013년에 그녀는 Ordre des Arts et des Lettres 에서 프랑스 문화훈장(the French Cultural Order)을 받았다.

Filmography

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Whatever you see - any good results - are all from the pressure.

관객들이 보는 모든 좋은 영화는 모두 압박감에서 비롯된 것이다.

2. I suspect people always thought I had a boyfriend, so nobody came after me.

사람들은 항상 내가 남자 친구가 있다고 생각했는지 아무도 나에게 구애(求愛)하지 않았다.

3. I want, through my roles, to express the parts in the hearts of Chinese women that they feel unable to let out.

중국 여성들의 마음속 표현하지 못하는 부분을 내가 맡은 역할을 통해 표현하고 싶다.

4. Chinese women are much more modest than American women when it comes to clothes.

We tend to show less flesh.

옷에 관해서는 중국 여성이 미국 여성보다 훨씬 더 겸손하다.

우리는 몸을 덜 보여주는 경향이 있다.

5. I've discovered that I value simplicity above all in dressing.

I don't like anything I wear to be too complicated or fussy.

나는 옷차림에서 무엇보다 단순함을 중요시한다.

나는 너무 복잡하거나 까다롭게 입는 것을 좋아하지 않는다.

6. People who trust me will not be swayed by what’s been said about me, and for people who don’t, no amount of good reports will persuade them.

나를 믿는 사람들은 나에 대한 소문에 흔들리지 않을 것이고, 나를 믿지 않는 사람들은 아무리 좋은 소문을 들어도 설득되지 않을 것이다.

7. Most people spend their whole lives looking for the right job.

There are others who never get an opportunity to do work that fulfills them.

대부분의 사람들은 올바른 직업을 찾기 위해 평생을 보낸다.

자신을 만족시키는 일을 할 기회를 결코 얻지 못하는 사람들도 있다.

8. From my opinion, ‘geisha’ means a woman skilled in the arts. Like dancing, singing and playing musical instruments.

내 생각에 '게이샤(일본 기생)'는 춤, 노래, 악기 연주 등 예술에 능숙한 여성을 의미한다.

9. I enjoy being an actress a lot because I can feel different women’s lives.

I have the chance to feel like a geisha one day, and on another day maybe a scientist.

That’s the interesting part for me.

My profession has helped me to grow up.

다양한 여성들의 삶을 느낄 수 있어서 나는 배우라는 직업을 아주 좋아한다.

어느 날은 게이샤가 되고 또 어떤 날은 과학자가 된 기분이 들었다.

그것이 나에게 흥미로운 부분이다.

배우라는 직업은 내가 성장하는 데 도움이 되었다.

10. There are films you see that only reach your eyes.

Then there are films that you can watch... that reach down to your throat, or reach your heart.

"In the Mood for Love" though, reached all the way to my belly.

눈요기에 해당되는 영화가 있다.

보는 것으로만 만족하는 영화도 있다.

목구멍(울대)까지 내려가는 영화도 있고, 마음에 깊이 와 닿는 영화도 있다.

하지만 'In the Mood for Love(화양연화, 花樣年華)'는 단전까지 와 닿았다.

※ Quotes & sayings from Chinese Celebrities(중국 출신 유명인들의 명언)

-. Bruce Lee(이소룡)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/bruce-lee-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Han Suyin(韓素音, 한수인)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/han-suyin-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Ieoh Ming Pei(貝聿銘, 이오 밍 페이)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/im-peiieoh-ming-pei-i-m-sayings-quotes.html

-. Jack Ma, Ma Yun(马云, 馬雲, 마윈)

https://cw2588.blogspot.com/2023/06/jack-ma-yun-biography-english-wise.html

-. Jackie Chan(Cheng Long, 성룡)

https://cw2588.blogspot.com/2023/01/jackie-chancheng-long-sayings-quotes.html

-. Stanley Ho(스탠리 호) & daughter Pansy Ho({팬지}팬시 호)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/stanley-ho-daughter-pansy-ho-sayings.html

-. Yo-Yo Ma(马友友, 馬友友, 요요마)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/yo-yo-ma-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Zhang Xin(張欣, 장신)

https://cw2588.blogspot.com/2023/12/zhang-xinxin-shynn-zhang-sayings-quotes.html

☞ Chung Woon-gap profile

https://jc2588.tistory.com/pages/hello

🗡️ House Of Flying Daggers (The Echo Game Scene)

https://www.youtube.com/watch?v=Tk9tqFd5sGI

🎤 Zhang Ziyi Previews 'The Grandmaster' Zhang Ziyi Interview

https://www.youtube.com/watch?v=Qspzu6tyArc

※ Quotes & sayings from Actresses 4(여배우들의 명언)

-. Sadie Sink(세이디 싱크)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/sadiesinksayingsquoteswikiwikipediainst.html

-. Sally Field(샐리 필드)

https://cw2588.blogspot.com/2023/10/sally-field-sayings-quotes-best-movies.html

-. Salma Hayek(살마 아예크)

https://cw2588.blogspot.com/2023/09/salma-hayek-sayings-quotes-wiki.html

-. Shannon Purser(섀넌 퍼서)

https://cw2588.blogspot.com/2024/03/shannon-purser-relationship-movies-and.html

-. Sharon Stone(샤론 스톤)

https://cw2588.blogspot.com/2023/07/sharon-stone-quotes-sayings-wikipedia.html

-. Soni Razdan(소니 라즈단)

https://cw2588.blogspot.com/2023/11/soni-razdan-quotes-sayings-biography.html

-. Sophia Loren(소피아 로렌)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/sophia-loren-sayings-quotes-wikipedia.html

-. Uta Hagen(우타 하겐)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/uta-hagen-sayings-quotes-wikipedia-imdb.html

-. Vanessa Hudgens(버네사 허진스)

https://cw2588.blogspot.com/2023/12/vanessa-hudgens-sayings-quotes-net.html

-. Yeardley Smith(야들리 스미스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/yeardley-smith-sayings-quotes-imdb.html

-. Zendaya(젠데이아)

https://cw2588.blogspot.com/2023/10/zendaya-coleman-sayings-quotes.html

-. Zoe Lister-Jones(조이 리스터 존스)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zoe-lister-jones-sayings-quotes.html

-. Zoey Deutch(조이 도이치)

https://cw2588.blogspot.com/2022/10/zoey-deutch-movies-sayings-quotes.html

-. Zooey Deschanel(주이 디샤넬)

https://cw2588.blogspot.com/2022/11/zooey-deschanel-sayings-quotes.html