※ Fred Astaire ( Frederick Austerlitz , 1899~1987, https://en.wikipedia.org/wiki/Fred_Astaire , https://www.imdb.com/name/nm0000001 ) ; 20세기 미국의 댄서, 배우, 가수, 안무가(an American dancer, actor, singer, choreographer and presenter)이다.
그는 "역대 최고의 대중음악 댄서"로 널리 알려져 있다(He is widely regarded as the "greatest popular-music dancer of all time").
댄서로서 그는 놀라운 리듬감, 창의성, 지칠 줄 모르는 완벽주의로 유명했다(As a dancer, he was known for his uncanny sense of rhythm, creativity, and tireless perfectionism).
그의 가장 기억에 남는 댄스 파트너십은 Ginger Rogers( https://cw2588.blogspot.com/2024/01/ginger-rogers-sayings-quotes-syndrome.html )와의 파트너십이었는데, 그들은 할리우드 영화의 고전 시대에 10개의 할리우드 뮤지컬에 공동 주연을 맡았다{ Astaire's most memorable dancing partnership was with Ginger Rogers, whom he co-starred with in 10 Hollywood musicals during the classic age of Hollywood cinema, including Top Hat (1935), Swing Time (1936), and Shall We Dance (1937) }.
그는 Rita Hayworth( https://cw2588.blogspot.com/2024/01/rita-hayworth-sayings-quotes-movies-in.html )와는 2편의 영화를 찍었는데, 2회 모두 대박을 쳤으며 그녀를 스타덤에 올려놓았다{ He made two pictures with Rita Hayworth. The first film, You'll Never Get Rich (1941) , catapulted Hayworth to stardom.
His second film with Hayworth, You Were Never Lovelier (1942) , was equally successful}.
Fred Astaire's solo and partnered dances
List of songs introduced by Fred Astaire
Fred Astaire chronology of performances
◈ Copyright of the original
1. It's better to be kind than to be right.
옳은 것보다는 친절한 것이 낫다.
2. The only way to get things done is to take action.
일을 완수하는 유일한 방법은 어떤 조치(措置)를 취하는 것이다.
3. Sometimes the best way to solve a problem is to let it go.
때로는 문제를 해결하는 가장 좋은 방법은 그 문제를 그대로 내버려 두는 것이다.
4. In dealing with a girl or a horse, one lets nature take its course
소녀나 말을 대할 때는 자연의 흐름에 따르도록 하라.
5. If it doesn't look easy it is that we have not tried hard enough yet.
익숙하지 않다면 아직 충분히 노력하지 않았기 때문이다.
6. The only way to enjoy anything in this life is to earn it first.
이생에서 무엇이든 즐길 수 있는 유일한 방법은 먼저 그것을 얻는 것이다.
7. If it's not broken, don't fix it, but if it's broken, do it beautifully.
고장나지 않았으면 고치지 말고, 일단 고장났으면 원 상태보다 더 아름답게 수선하라.
8. Don't be afraid to stand up for what you believe in, even if you're standing alone.
비록 혼자 서 있더라도, 자신이 믿는 바를 옹호하는 것을 두려워하지 마라.
9. Make the most of every opportunity; you never know where it might lead.
모든 기회를 최대한 활용하라.
그 기회가 어디로 이어질지 결코 알 수 없다.
10. The man who isn't brave enough to take risks will accomplish nothing in life.
위험을 감수할 만큼 용감하지 않은 사람은 인생에서 아무것도 성취하지 못할 것이다.
11. The happiest people don't have the best of everything, they make the best of everything.
가장 행복한 사람은 모든 것에서 최고를 누리는 사람이 아니라, 모든 것을 최고로 만들어내는 사람이다.
12. Challenges are what make life interesting.
Overcoming them is what makes life meaningful.
도전은 인생을 흥미롭게 만든다.
도전을 극복하는 것이 인생을 의미있게 만들게 된다.
13. I don't make love by kissing, I make love by dancing.
나는 키스로 사랑을 나누는 것이 아니라, 춤으로 사랑을 나눈다.
14. I have no desire to prove anything by dancing ... I just dance.
나는 춤으로 무언가를 증명하고 싶은 마음은 없고... 그냥 춤만 춘다.
15. It takes time to get a dance right, to create something memorable.
춤을 제대로 추고 기억에 남을 무언가를 만들어내는 데에는 시간이 좀 걸린다.
16. Life is like dancing; it's not about reaching from one point to another, it's about enjoying each step along the way.
인생은 춤과도 같다.
인생과 춤은 한 지점에서 다른 지점으로 도달하는 것이 아니라, 여정(旅程)을 따라 각 단계를 즐기는 것이다.
17. Some people seem to think that good dancers are born, but all the good dancers I have known are taught or trained.
어떤 사람들은 좋은 댄서는 타고난 것이라고 생각하는 것 같지만, 내가 아는 좋은 댄서들은 모두 가르침을 받거나 훈련을 받은 사람들이다.
18. I have no desire to prove anything by dancing.
I have never used it as an outlet or a means of expressing myself.
I just dance.
I just put my feet in the air and move them around.
나는 춤으로 아무것도 증명하고 싶지 않다.
나는 춤을 어떤 출구나 표현의 수단으로 사용한 적이 없다.
나는 그냥 춤이 좋아서 춤을 출 뿐이다.
나는 단지 발을 공중에 올려놓고 이리저리 휘젓는다.
19. I just told my agent to forget all other projects for me.
I was waiting for Audrey Hepburn.
She asked for me, and I was ready.
This could be the last and only opportunity I’d have to work with the great and lovely Audrey Hepburn and I was not missing it.
나는 방금 에이전트에게 다른 프로젝트는 모두 잊어버리라고 말했다.
나는 오드리 햅번( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/audrey-hepburn-sayings-quotes-wikipedia.html )을 기다리고 있었다.
그녀는 나에게 물었고, 나는 준비가 되어 있었다.
이것은 훌륭하고 사랑스러운 오드리 헵번과 함께 일할 수 있는 마지막이자 유일한 기회가 될 수 있었고, 나는 그 기회를 놓치지 않았다.
20. For ballroom dancing, remember that your partners have their own distinctive styles also.
Cultivate flexibility.
Be able to adapt your style to that of your partner.
In doing so, you are not surrendering your individuality, but blending it with that of your partner.
볼룸 댄스의 경우 파트너도 자신만의 독특한 스타일을 가지고 있다는 점을 기억하라.
유연성을 길러라.
자신의 스타일을 파트너의 스타일에 맞춰 주어라.
그렇게 함으로써 당신은 자신의 개성을 포기하는 것이 아니라, 파트너의 개성과 혼합하는 것이다.
21. When working on my choreography I am not always receptive to outside suggestions or opinions.
I believe that if you have something in mind in the way of a creation, such as a new dance, a sequence, or an effect, you are certain to come up with inaccurate criticism and damaging results if you go around asking for opinions.
나는 안무(按舞) 작업을 할 때 외부의 제안이나 의견을 항상 수용하는 것은 아니다.
새로운 춤이나 순서, 효과 등 창작 방식에 있어 자신이 염두(念頭)에 둔 것이 있다면, 의견을 묻기 위해 돌아다니다 보면 부정확한 비판과 피해를 보는 결과가 나올 것이 분명하다고 생각한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🕺 Top 10 Iconic Fred Astaire Dance Scenes
https://www.youtube.com/watch?v=IQFamAFNALE
👫 Swing Time - Rogers and Astaire
https://www.youtube.com/watch?v=mxPgplMujzQ
👯♂️ Sway with me Rita Hayworth
https://www.youtube.com/watch?v=qyYiO51peVc
※ Quotes & sayings from Dancers(댄서, 춤꾼들의 명언)
-. Caity Lotz(케이티 로츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/caity-lotz-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Josephine Baker(조세핀 베이커)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/josephinejosephine-baker-sayings-quotes.html
-. Kaitlyn Bristowe(케이틀린 브리스타우)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kaitlyn-bristowe-sayings-quotes.html
-. Maksim Chmerkovskiy(막심 치메르코우스키)
https://cw2588.blogspot.com/2023/02/maksim-chmerkovskiy-sayings-quotes.html
-. Patricia McBride(패트리샤 맥브라이드)
https://cw2588.blogspot.com/2023/04/patricia-mcbride-ballet-and-jean-pierre.html
-. Priya(Padmapriya Janakiraman 프리야, 파드마프리야 야나키라만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/priyapadmapriya-janakiraman-sayings.html
-. Shakti Mohan(샤크티 모한)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/shakti-mohan-sayings-quotes.html
-. Valentin Chmerkovskiy(발렌틴 치메르코우스키)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/valvalentin-chmerkovskiy-sayings-quotes.html
-. Waheeda Rehman(와히다 레흐만)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/waheeda-rehman-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.