1. A merry heart doeth good like medicine.
즐거운 마음은 약처럼 효험이 있다.
2. A merry heart maketh a cheerful countenance.
즐거운 마음은 유쾌한 얼굴을 만든다.
3. A good name is rather to be chosen than riches.
재물보다 명예를 택하는 것이 낫다.
4. As iron sharpens iron, so a friend sharpens a friend.
철이 철을 예리하게 하듯 친구가 친구를 예리하게 단련시킨다.
5. You only live once, but if you do it right, once is enough.
우리는 이 땅에서 단 한 번만 살아가지만, 바르게 살아간다면 한 번만으로도 충분하다.
6. In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider.
번영하는 때에는 즐거워하되, 역경(逆境)의 시기에는 숙고(熟考)하라.
7. Your own soul is nourished when you are kind ; it is destroyed when you are cruel.
친절할 때 자신의 영혼은 영양분을 공급받게 되고,
잔인할 때 자기 영혼의 영양분이 파괴된다.
8. Do not rebuke mockers, or they will hate you ; rebuke the wise, and they will love you.
조롱하는 사람들을 책망하지 마라.
책망하게 되면 그들이 당신을 미워할 것이다.
지혜로운 사람을 꾸짖어라.
그러면 그들이 당신을 사랑할 것이다.
9. Train up a child in the way that he should go : and when he is old, he will not depart from it.
마땅히 가야할 길을 가도록 아이를 훈련시켜라.
그리하면 그이는 늙어서도 훈련된 생활을 버리지 아니하리라.
10. I really don’t want you to think of Qatar as a hydrocarbon country alone.
We know that hydrocarbons will come and go.
But education will stay.
It is the most important thing for us.
카타르를 탄화수소 국가로만 생각하지 않기를 바란다.
탄화수소는 우리에게 왔다가 사라질 것이라는 것을 우리는 알고 있다.
그러나 교육은 남을 것이다.
교육은 우리에게 가장 중요한 것이다.
11. We in the Middle East like to talk politics, we like to argue.
Just look at the three prophets. Moses, Jesus and Mohammad.
They are all from this small region which creates problems all the time.
중동에 살고 있는 우리는 정치 이야기와 정치적 논쟁을 좋아한다.
세 선지자를 보라. - 모세, 예수, 무함마드.
그들은 모두 항상 문제를 일으키는 이 지역 출신들이다.
◈ Copyright of the original
※ Hamad bin Khalifa bin Hamad bin Abdullah bin Jassim bin Mohammed Al Thani(1952년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Hamad_bin_Khalifa_Al_Thani ) ; 1995~2013 Qatar 국왕을 역임하였으며, 알 자지라(Al Jazeera) 방송국을 개국하는 등 카타르의 현대화에 힘썼다.
Al Jazeera 방송국은 미국의 아프가니스탄 전쟁과 이라크 전쟁을 객관적으로 보도하여 전 세계적으로 하마드 국왕에 대한 관심을 집중시켰다.
2013년 6월 왕세자인 Tamim bin Hamad Al Thani(타밈 빈 하마드 알사니)에게 왕위를 양도하며 아랍 국가에서 이례적으로 생전에 왕위를 물려준 왕이 되었다.
☞ Chung Woon-gap profile
👤 Who's Who in Qatar : H.H. Sheikh Hamad Bin Khalifa Al Thani
https://www.youtube.com/watch?v=MxxnKsnNQQ4
🍳 Hamad bin Khalifa Al Thani Lifestyle
https://www.youtube.com/watch?v=Id6PygEx2aI
※ Quotes & sayings from King & Queen(왕, 임금님 명언)
-. Alexander the Great(알렉산더 대왕)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/alexander-great-sayings-quotes.html
-. Elizabeth II(엘리자베스 2세)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/elizabeth-iielizabeth-alexandra-mary-2.html
-. Kaiser Wilhelm II(William II, 카이저 빌헬름 2세)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/kaiser-wilhelm-ii-2-sayings-quotes.html
-. King Sejong the Great(세종대왕)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/korean-king-sejong-great-sayings-quotes.html
-. Marcus Aurelius(마르쿠스 아우렐리우스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/marcus-aurelius-sayings-quotes.html
-. Mohammed bin Salman Alsaud(무함마드 빈 살만 알사우드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/mohammed-bin-salman-alsaud-of-saudi.html
-. Napoleon Bonaparte(나폴레옹 보나파르트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/napoleon-bonaparte-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.