Sayings and Quotes of Celebrities: Carl Sagan(칼 세이건) sayings quotes 영어 명언 어록 wiki wikipedia website best books net worth IQ contributions interesting facts about religion Cosmos cause of death What is most famous for The Demon-Haunted World, Pale Blue Dot 업적 코스모스

Monday, November 28, 2022

Carl Sagan(칼 세이건) sayings quotes 영어 명언 어록 wiki wikipedia website best books net worth IQ contributions interesting facts about religion Cosmos cause of death What is most famous for The Demon-Haunted World, Pale Blue Dot 업적 코스모스

※ Carl Edward Sagan(1934~1996, https://en.wikipedia.org/wiki/Carl_Sagan , https://carlsagan.com ) ; 천문학, 천체 물리학 등 자연 과학의 대중화를 위해 힘쓴 20세기 미국의 천문학자, 과학 커뮤니케이터(an American astronomer and science communicator)이다.

그의 가장 잘 알려진 과학적 공헌은 빛에 노출되어 기본 화학 물질에서 아미노산이 생성되는 실험적 시연을 포함하여 외계 생명체의 가능성에 대한 연구이다(His best known scientific contribution is his research on the possibility of extraterrestrial life, including experimental demonstration of the production of amino acids from basic chemicals by exposure to light).

[코스모스(Cosmos)], [창백한 푸른 점(Pale Blue Dot)], [에덴의 용(The Dragons of Eden)], [The Demon-Haunted World], [Shadows of Forgotten Ancestors], [A Path Where No Man Thought], [Comet] 등의 저서가 있다.

◈ Copyright of the original

https://cw2588.blogspot.com

1. Somewhere, something incredible is waiting to be known.

어디에선가 믿을 수 없는 무언가가 알려지기를 기다리고 있다.

2. The universe seems neither benign nor hostile, merely indifferent.

우주는 자비롭지도 않고 적대적이지도 않으며 단지 무관심(無關心)해 보일 뿐이다.

3. Books permit us to voyage through time, to tap the wisdom of our ancestors.

책은 우리로 하여금 시간 여행을 할 수 있게 해주고, 조상들의 지혜를 활용할 수 있게 해준다.

4. Imagination will often carry us to worlds that never were, but without it we go nowhere.

상상력은 종종 우리를 한 번도 본 적이 없는 세계로 데려가기도 하는데, 상상력이 없다면 우리는 아무데도 갈 수가 없다.

5. The beauty of a living thing is not the atoms that go into it, but the way those atoms are put together.

생물체의 아름다움은 그 안에 들어가는 원자가 아니라 그 원자들이 결합되는 방식이다.

6. The cosmos is within us.

We are made of star-stuff.

We are a way for the universe to know itself.

우주는 우리 몸 안에 있다.

별이 만들어진 것과 같은 재료로 우리도 만들어졌다.

우리는 우주가 스스로를 알 수 있는 방법이다.

7. Exploration is in our nature.

We began as wanderers, and we are wanderers still.

We have lingered long enough on the shores of the cosmic ocean.

We are ready at last to set sail for the stars.

탐험은 우리의 본성이다.

우리들 지구인은 방랑자로 시작했고 여전히 방랑자다.

우주의 바다 기슭에서 우리는 충분히 오래 머물렀다.

마침내 우리는 우주를 향해 출항할 준비가 되었다.

8. The library connects us with the insight and knowledge, painfully extracted from Nature, of the greatest minds that ever were, with the best teachers, drawn from the entire planet and from all our history, to instruct us without tiring, and to inspire us to make our own contribution to the collective knowledge of the human species.

도서관은, 자연에서 고통스럽게 추출한 통찰력과 지식을 우리에게 연결시켜 줄 뿐만 아니라 지구 전체와 모든 역사를 통틀어 최고의 선생들과 우리가 연결되는 곳이며, 그 스승들은 인류 공동의 지식에 우리도 공헌할 수 있도록 영감(靈感)을 준다.

9. Science is not only compatible with spirituality ; it is a profound source of spirituality.

When we recognize our place in an immensity of light‐years and in the passage of ages, when we grasp the intricacy, beauty, and subtlety of life, then that soaring feeling, that sense of elation and humility combined, is surely spiritual.

The notion that science and spirituality are somehow mutually exclusive does a disservice to both.

과학은 영성(靈性)과 양립할 수 있을 뿐만 아니라 영성의 심오한 원천이다.

광년(光年)이라는 광대무변한 세월 속에서 복잡하고 아름다우며 미묘한 우리 삶의 위치를 파악했을 때, 평온함과 겸손함이 내재된 운명적인 느낌은 분명히 영적(靈的)인 것이다.

과학과 영성이 상호 배타적이라는 생각은 어쨌든 양쪽 모두에게 좋지 않다.

10. A book is made from a tree.

One glance at it and you hear the voice of another person, perhaps someone dead for thousands of years.

Across the millennia, the author is speaking, clearly and silently, inside your head, directly to you.

Writing is perhaps the greatest of human inventions, binding together people, citizens of distant epochs, who never knew one another.

Books break the shackles of time.

A book is proof that humans are capable of working magic.

책은 나무로 만들어졌다.

책을 보면 다른 사람의 목소리가 들리는데, 아마도 수천 년 동안은 죽은 사람의 목소리일 수도 있다.