※ Dame Emma Thompson DBE (1959년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Emma_Thompson , https://www.imdb.com/name/nm0000668 ) ; 영국의 배우, 시나리오 작가( a British actress and writer )이다.
그동안 그녀는 2개의 아카데미상, 3개의 BAFTA상, 2개의 골든글로브상, 프라임타임 에미상( two Academy Awards, three BAFTA Awards, two Golden Globe Awards and a Primetime Emmy Award )을 수상했다.
Emma Thompson on screen and stage
◈ Copyright of the original
1. We all need somewhere where we feel safe.
우리 모두는 안전하다고 느낄 수 있는 곳이 필요하다.
2. Being disabled should not mean being disqualified from having access to every aspect of life.
장애가 있다고 해서 인생의 모든 측면에 접근할 자격이 없다는 것을 의미해서는 안 된다.
3. The films I've made for children have been my hardest work, my best, because kids deserve the best.
내가 어린이를 위해 만든 영화는 내가 가장 힘들고 최선을 다한 작품이었다.
왜냐하면 아이들은 최고를 누릴 자격이 있기 때문이다.
4. Any problem, big or small, within a family, always seems to start with bad communication.
Someone isn’t listening.
크든 작든 가족 내의 모든 문제는 항상 잘못된 의사 소통에서 시작되는 것 같다.
누군가는 제대로 듣고 있지 않다.
5. I think our hearts are very chemical and we change the way we see people according to how we feel about them.
That's what love is, in a way.
사람의 마음은 아주 화학적이며, 우리가 남들에 대해 어떻게 느끼는지에 따라 사람을 관(觀)하는 방식을 바꾼다고 생각된다.
어떤 면에서는 사랑도 그러한 종류의 것이다.
6. [Fighting Climate Change] is important for every single person on the planet, which is why it has to be the greatest grassroots movement of all time.
This is the battle of our lives.
We're fighting for our children.
[기후 변화와의 싸움]은 지구 상의 모든 개인에게 중요하며, 이것이 역사상 가장 위대한 풀뿌리 운동이어야 하는 이유이다.
이것은 우리 인생을 건 싸움이다.
우리는 우리 자녀들을 위해 싸우고 있다.
7. I think books are like people, in the sense that they'll turn up in your life when you most need them.
I firmly believe there are books whose greatness actually enables you to live, to do something.
And sometimes, human beings need story and narrative more than they need nourishment and food.
인생에서 가장 필요할 때 책이 나타난다는 점에서, 나는 책은 사람과 같다고 생각한다.
나는 책의 위대함이 실제로 우리를 살아가게 하고, 무언가를 할 수 있게 해준다고 굳게 믿는다.
때때로 인간은 영양과 음식보다 스토리와 내러티브가 더 필요하다.
8. If you can't fail then how can you possible develop as a communicator or as a creator of anything?
We are locked into a deeply unhealthy notion that somehow you've got to succeed all the time. An appalling notion.
Any painter or writer will tell you that that is no way to proceed.
실패가 없었다면 어떻게 커뮤니케이터나 크리에이터로 발전할 수 있었겠는가?
우리는 어떻게든 항상 성공해야 한다는 아주 건강하지 못한 생각, 소름 끼치는 개념에 갇혀 있다.
모든 화가나 작가는 그러한 생각은 좋은 진행 방법이 아니라고 말할 것이다.
9. There's an awful lot of misunderstanding here about what being poor actually means.
I don't think people understand that being poor means you have to work from dawn until dusk just to survive through the day.
I think there's some notion that poor people lie about all day not doing anything.
It is remarkable how many misconceptions there are here about life in the developing world and I think that that knowledge gap has done a lot to contribute to the imbalance quite frankly.
가난하다는 것이 실제로 무엇을 의미하는지에 대한 엄청난 오해가 있는 것 같다.
가난하다는 것은 하루를 살아가기 위해 새벽부터 해질녘까지 일해야 한다는 것을 사람들은 이해하지 못하는 것 같다.
가난한 사람들은 하루 종일 제대로 일하지 않고 거짓 인생을 살아가고 있다는 생각이 든다.
후진국이나 개발 도상국의 삶에 대해 얼마나 많은 오해가 있는지는 놀라울 정도이다.
나는 그 지식 격차가 솔직히 부의 불균형에 많은 기여를 했다고 생각한다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🔮 “Don't Waste Your Life's Purpose Worrying About Your Body" - Emma Thompson
https://www.youtube.com/watch?v=ehs9JFtEs5U
❓ Emma Thompson Kinda Plays Burning Questions
https://www.youtube.com/watch?v=u5MxknhGPlM
※ Quotes & sayings from Actresses 2(여배우들의 명언)
-. Elizabeth Taylor(Liz Taylor, 엘리자베스 테일러)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/elizabeth-taylorliz-taylor-sayings.html
-. Emily Deschanel(에밀리 디샤넬)
https://cw2588.blogspot.com/2022/12/emily-deschanel-sayings-quotes.html
-. Emily VanCamp(에밀리 밴캠프)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/emily-vancamp-sayings-quotes-marvel.html
-. Emma Watson(엠마 왓슨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/emma-watson-movies-english-sayings.html
-. Felicity Jones(펠리시티 존스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/felicity-jones-sayings-quotes-zootopia.html
-. Gillian Anderson(질리언 앤더슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/x-files-gillian-anderson-sayings-quotes.html
-. Gina Carano(지나 카라노)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/gina-carano-sayings-quotes-mandalorian.html
-. Ginger Rogers(진저 로저스)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/ginger-rogers-sayings-quotes-syndrome.html
-. Gwyneth Paltrow(귀네스 팰트로)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/goop-ceo-gwyneth-paltrow-quotes-sayings.html
-. Hailee Steinfeld(헤일리 스테인펠드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/hailee-steinfeld-sayings-quotes.html
-. Halle Berry(할리 베리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/halle-berry-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Hedy Lamarr(헤디 라마르)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/inventor-hedy-lamarr-sayings-quotes.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.