※ David Joel Stern(1942~2020, https://en.wikipedia.org/wiki/David_Stern ) ; 1984년부터 2014년까지 NBA의 위원이었던 미국 변호사, 기업 임원이었다(an American lawyer and business executive who was the commissioner of the National Basketball Association from 1984 to 2014).
그는 1990년대와 2000년대에 NBA 농구가 세계에서 가장 인기 있는 스포츠 중 하나로 성장하는 것을 감독했으며, 네이스미스 기념 농구 명예의 전당과 FIBA 명예의 전당(Naismith Memorial Basketball Hall of Fame and FIBA Hall of Fame)에 헌액되었다.
◈ Copyright of the original
1. Follow your dreams and make the most of every experience.
자신의 꿈을 따르고 모든 경험을 최대한 활용하라.
2. The distinction between over the air, wireless and Internet delivery is going to evaporate.
앞으로는 공중파, 무선, 인터넷 전송 간의 구분이 사라질 것이다.
3. I'm persuaded that sports is the one place where the rules are pretty well set out, where fans are equal.
나는 스포츠가 규칙이 꽤 잘 짜여진 곳이고, 팬들이 평등한 곳이라고 확신한다.
4. Indian incense offers a physical, psychological and spiritual link between our tangible world and the intangible realms beyond our senses.
인도의 향은 유형의 세계와 감각 너머의 무형 영역 사이의 물리적, 심리적, 영적 연결을 제공해준다.
5. It was the Michael Jordan/Nike phenomenon that really let people see that athletes were OK, and black athletes were OK.
마이클 조던( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/michael-jordan-quotes-sayings-wikipedia.html )/나이키 현상은 사람들에게 운동선수도 괜찮고, 흑인 운동선수도 괜찮다는 것을 실제로 보여주었다.
6. That the combination of the global appeal of our game and the growth of television markets around the world meant that NBA games were going to be seen everywhere.
우리 게임의 세계적 매력과 전 세계 텔레비전 시장의 성장이 결합하여 NBA 게임을 세계 모든 곳에서 볼 수 있게 되었다.
7. Basketball without Borders is truly a global program that transcends all boundaries.
It unites young people from diverse cultural, national and economic backgrounds on four continents.
국경 없는 농구는 모든 경계를 초월하는 진정한 글로벌 프로그램이다.
농구는 4개 대륙의 다양한 문화적, 국가적, 경제적 배경을 가진 젊은이들을 통합한다.
8. We think that basketball is the international language.
It's a sport that was invented in America, but it travels the world.
It's been an Olympic sport since 1936, and we have worked with many of the countries here.
우리는 농구가 국제어라고 생각한다.
농구는 미국에서 발명된 스포츠지만 전 세계를 여행한다.
농구는 1936년부터 올림픽 종목이 되었으며, 우리는 올림픽의 많은 국가들과 협력해 왔다.
9. Our officials want nothing more than to be at the top of their professional game and make the correct call.
That's what they do; that's their living, that's their pride, that's their joy.
They don't achieve that because they happen to be human.
농구 심판은 프로 경기에서 최고의 위치에 있고, 정확하게 호각을 부는 것이 최상이다.
그것이 심판이 하는 일이다.
그것이 심판의 인생이고, 자부심이며, 기쁨이다.
심판도 인간이기 때문에 호각을 제대로 불지 못할 때도 있다.
10. By nature, I'm a person who always says that whatever I've done, I could've done better.
But I don't dwell on it because I'm waiting for the next time something happens and try to believe that my past experience will have helped to educate me in terms of how I deal with future ones.
원래 나는 무얼 하든 더 잘할 수 있었을 텐데... 라는 생각을 항상 하는 사람이다.
그러나 나는 다음에 무슨 일이 일어날 때를 기다리고 있기 때문에, 지나간 일에 연연해 하지 않고 과거의 경험이 미래의 일을 처리하는 데에 도움이 될 것이라고 믿는다.
11. You will ultimately be defined by the sum total of your responses to circumstances, situations and events that you probably couldn't anticipate and indeed probably couldn't even imagine.
So just keep your eyes on the course and be ready to move in different directions depending upon the crises and opportunities with which you are faced.
우리는 궁극적으로 자신이 예측할 수 없었고 실제로 상상조차 할 수 없었던 환경, 상황, 사건에 대한 반응의 총합으로 정의될 것이다.
그러니 자신이 직면한 위기와 기회에 따라 코스를 주시하고 다른 방향으로 움직일 준비를 하라.
12. I've never found NBA owners to be deferential.
I never considered them to be reliant.
All that I do is knock myself out to represent their interests the best way I can and sometimes tell them, as part of my job, what they don't like to hear.
나는 NBA 오너들이 결코 공손하다고 말하고 싶지는 않다.
나는 그들이 의존적이라고도 생각하지 않았다.
내가 하는 일은, 내가 할 수 있는 최선의 방법으로 그들의 이익을 대변하고, 때때로 그들이 듣기 싫어하는 말을 내가 해야 할 일의 일부로 받아들인다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🏀 David Stern's Basketball Hall of Fame Enshrinement Speech
https://www.youtube.com/watch?v=CjuJqR-UmS0
🪬 David Stern's last draft pick announcement of his career!
https://www.youtube.com/watch?v=3XDJECfLy0o
※ Quotes & sayings from people related to basketball(농구와 관련된 사람들의 명언)
-. Bill Walton(빌 월턴)
https://cw2588.blogspot.com/2023/09/bill-walton-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Frank Vogel(프랭크 보겔)
https://cw2588.blogspot.com/2024/07/frank-vogel-quotes-sayings.html
-. Howard Schultz(하워드 슐츠)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/howard-schultz-sayings-quotes-wikipedia.html
-. John Wooden(존 우든)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-wooden-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Magic Johnson(매직 존슨)
https://cw2588.blogspot.com/2023/07/magic-johnson-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Michael Jordan(MJ, 마이클 조던)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/michael-jordan-quotes-sayings-wikipedia.html
-. Pat Riley(팻 라일리)
https://cw2588.blogspot.com/2024/03/pat-riley-sayings-quotes-paul-westhead.html
-. Pat Summitt(팻 서밋)
https://cw2588.blogspot.com/2024/08/basketball-head-coach-pat-summitt.html
-. Rick Pitino(릭 피티노)
https://cw2588.blogspot.com/2023/03/rick-pitino-english-sayings-famous.html
-. Shaquille O'Neal(샤킬 오닐)
https://cw2588.blogspot.com/2023/11/shaq-onealshaquille-o-neal-sayings.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.