Sayings and Quotes of Celebrities: Freeman Dyson(프리먼 다이슨) 영어 명언 어록 articles papers books on climate change English sayings famous quotes wikipedia wiki website IMDb net worth evolution sphere Oppenheimer PhD height cause of death Google Scholar‬

Sunday, June 4, 2023

Freeman Dyson(프리먼 다이슨) 영어 명언 어록 articles papers books on climate change English sayings famous quotes wikipedia wiki website IMDb net worth evolution sphere Oppenheimer PhD height cause of death Google Scholar‬

※ Freeman John Dyson FRS(1923~2020, https://en.wikipedia.org/wiki/Freeman_Dyson , https://www.ias.edu/sns/dyson , https://www.imdb.com/name/nm0246032 ) ; 영국계 미국의 이론물리학자, 수학자(a British-American theoretical physicist and mathematician)이며 양자장론, 천체물리학, 무작위 행렬, 양자역학의 수학적 공식화, 응집 물질 물리학, 핵물리학, 공학(quantum field theory, astrophysics, random matrices, mathematical formulation of quantum mechanics, condensed matter physics, nuclear physics, and engineering) 분야에 탁월한 업적이 있다.

Wellville의 설립자인 Esther Dyson(에스더 다이슨, https://cw2588.blogspot.com/2023/06/esther-dyson-wellville-philosophy.html )은 그의 딸이다.

Documentaries

◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com

1. Committees do harm merely by existing.

위원회는 존재만으로도 해악을 끼친다.

2. CO2 is so beneficial... it would be crazy to try to reduce it.

CO2는 아주 유익하다...

CO2를 줄이려고 하는 것은 미친 짓이다.

3. Ethical progress is the only cure for the damage done by scientific progress.

윤리적 진보는 과학적 진보로 인한 피해에 대한 유일한 치료법이다.

4. Technology without morality is barbarous; morality without technology is impotent.

도덕성이 없는 기술은 야만적이다.

기술 없는 도덕성은 무력하다.

5. So long as you have courage and a sense of humor, it is never too late to start life afresh.

용기와 유머 감각이 있는 한 인생을 새롭게 시작하기에 너무 늦지 않았다.

6. The purpose of thinking about the future is not to predict it but to raise people's hopes.

미래를 생각하는 목적은 미래를 예측하는 것이 아니라, 사람들의 희망을 키우는 것이다.

7. Do not imagine that you have to know everything before you can do anything.

My own best work was done when I was most ignorant.

무엇이든 하기 전에 모든 것을 알아야 한다고 생각하지 마라.

내가 가장 무지했을 때, 내 최고의 작업이 이루어졌다.

8. In the future, a new generation of artists will be writing genomes as fluently as Blake and Byron wrote verses.

미래에는 새로운 세대의 예술가들이 William Blake(윌리엄 블레이크, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-blake-sayings-quotes-wikipedia.html )와 Lord Byron(바이런 경, https://cw2588.blogspot.com/2022/11/lord-byron-sayings-quotes-wikipedia.html )이 시를 쓴 것처럼 유창하게 게놈을 쓸 것이다.

9. No matter how far we go into the future, there will always be new things happening, new information coming in, new worlds to explore, a constantly expanding domain of life, consciousness, and memory.

우리가 미래로 아무리 멀리 가더라도 항상 새로운 일이 일어날 것이고, 새로운 정보가 들어올 것이며, 탐험할 새로운 세계가 생길 것이고 생활, 의식, 기억의 영역이 끊임없이 확장될 것이다.

10. A good scientist is a person with original ideas.

A good engineer is a person who makes a design that works with as few original ideas as possible.

There are no prima donnas in engineering.

훌륭한 과학자는 독창적인 아이디어를 가진 사람이다.

훌륭한 엔지니어는 가능한 한 독창적인 아이디어로 작동하는 디자인을 만드는 사람이다.

공학에는 프리마 돈나(오페라의 주역 여성 가수)가 없다.

11. The public has a distorted view of science because children are taught in school that science is a collection of firmly established truths.

In fact, science is not a collection of truths.

It is a continuing exploration of mysteries.

과학은 확고하게 확립된 진리의 집합체라고 학교에서 가르치기 때문에, 대중은 과학에 대한 왜곡된 시각을 가지고 있다.

사실 과학은 진리의 집합체가 아니다.

과학은 미스터리에 대한 지속적인 탐구이다.

12. We have no reason to think that climate change is harmful if you look at the world as a whole.

Most places, in fact, are better off being warmer than being colder.

And historically, the really bad times for the environment and for people have been the cold periods rather than the warm periods.

세계 전체를 보면 기후 변화가 해롭다고 생각할 이유가 없다.

사실 대부분의 장소는 추운 것보다 따뜻한 것이 더 좋다.

역사적으로 환경과 사람들에게 정말로 나쁜 시기는 따뜻한 시기가 아니라 추운 시기였다.

13. Trouble arises when either science or religion claims universal jurisdiction, when either religious dogma or scientific dogma claims to be infallible.

Religious creationists and scientific materialists are equally dogmatic and insensitive.

By their arrogance they bring both science and religion into disrepute.

과학이나 종교가 보편적 관할권을 주장할 때, 종교적 독단이나 과학적 독단이 오류가 없다고 주장할 때 문제가 발생한다.

종교적 창조론자들과 과학적 유물론자들은 똑같이 독단적이고 무감각하다.

그들의 오만함으로 그들은 과학과 종교 둘 다 평판을 떨어뜨린다.

14. Science and religion are two windows that people look through, trying to understand the big universe outside, trying to understand why we are here.

The two windows give different views, but they look out at the same universe.

Both views are one-sided, neither is complete.

Both leave out essential features of the real world.

And both are worthy of respect.

과학과 종교는 사람들이 외부의 큰 우주를 이해하려고 노력하고, 우리가 여기에 있는 이유를 이해하려고 노력하는 두 개의 창문이다.

두 개의 창은 서로 다른 시야를 제공하지만, 같은 우주를 내다보고 있다.

두 견해 모두 일방적이며, 어느 쪽도 완전하지 않다.

둘 다 실제 세계의 필수 기능을 생략한다.

과학과 종교 둘 다 존경받을 가치는 있다.

15. The fundamental reason why carbon dioxide in the atmosphere is critically important to biology is that there is so little of it.

A field of corn growing in full sunlight in the middle of the day uses up all the carbon dioxide within a meter of the ground in about five minutes.

If the air were not constantly stirred by convection currents and winds, the corn would stop growing.

대기 중 이산화탄소가 생물학에 결정적으로 중요한 근본적인 이유는 이산화탄소가 너무 적기 때문이다.

한낮에 햇빛이 가득히 들어오는 옥수수밭은 땅에서 1미터 이내에 있는 이산화탄소를 약 5분 만에 모두 소모한다.

공기가 대류와 바람에 의해 끊임없이 휘젓지 않는다면, 옥수수는 자라지 않을 것이다.

16. I think that the artificial-intelligence people are making a lot of noise recently, claiming that artificial intelligence is making huge progress and we're going to be outstripped by the machines.

But, in my view, this whole field is based on a misconception.

I think the brain is analog, whereas the machines are digital.

They really are different.

So I think that what the machines can do, of course, is wonderful, but it's not the same as what the brain can do.

최근 인공지능이 엄청난 발전을 하고 있고, 우리는 기계에 밀려날 것이라고 인공지능 분야에 종사하는 사람들이 주장하면서 많은 소음을 내고 있다.

그러나 내 생각에는 이 분야 전체가 오해에 기초하고 있다.

사람의 두뇌는 아날로그이고, 기계는 디지털이라고 생각한다.

두뇌와 기계는 정말로 다르다.

그래서 나는 기계가 할 수 있는 것은 물론 훌륭하지만, 사람의 뇌가 할 수 있는 것과 같지는 않다고 생각한다.

☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello

💫 Freeman Dyson: Let's look for life in the outer solar system

https://www.youtube.com/watch?v=wVGjQSnLg4Y