1. War is what happens when language fails.
전쟁은 언어가 실패할 때 일어나는 일이다.
2. Reading and writing, like everything else, improve with practice.
읽기와 쓰기는 다른 모든 것과 마찬가지로 연습을 통해 향상된다.
3. The answers you get from literature depend on the questions you pose.
문학에서 얻는 답은 당신이 제기하는 질문에 달려 있다.
4. Some people mistakenly think nature is very nice and benevolent and never betrays.
자연은 매우 멋지고 자비로우며 결코 배신하지 않는다고 잘못 생각하는 사람들이 있다.
5. Optimism means better than reality ; pessimism means worse than reality.
I’m a realist.
낙관주의는 현실보다 더 나은 것을 의미하고,
비관주의는 현실보다 더 나쁜 것을 의미한다.
나는 현실주의자다.
6. A voice is a human gift ; it should be cherished and used, to utter fully human speech as possible.
목소리는 인간에게 주어진 선물이며, 가능한 한 언어로 제대로 표현해내기 위해 소중히 여기며 사용해야 한다.
7. A novel isn’t simply a vehicle for private expression, but that it also exists for social examination. I firmly believe this.
소설은 단순히 사적(私的)인 표현을 위한 수단이 아니라 사회적 성찰을 위한 수단이기도 하다는 것을 나는 굳게 믿고 있다.
8. The genesis of a poem for me is usually a cluster of words.
I don’t think I solve problems in my poetry ; I think I uncover the problems.
나에게 시(詩)의 기원은 대개 단어의 집합체이다.
나는 내 시에서 문제를 해결한다고 생각하지 않고, 문제점을 발견했다고 생각한다.
9. Storytelling is a very old human skill that gives us an evolutionary advantage.
You’re never going to kill storytelling because it’s built into the human plan.
스토리텔링은 우리에게 진화론적 이점(利點)을 제공하는 아주 오래된 인간의 기술이다.
스토리텔링은 인간의 계획에 내장되어 있기 때문에 절대 없앨 수 없다.
10. All fiction is about people. It’s all essentially characters in action, which means characters moving through time and changes taking place, and that’s what we call ‘the plot’.
모든 소설은 사람에 관한 것이며, 본질적으로 모두 캐릭터가 행동하는 것이다.
즉, 캐릭터가 시간을 따라 이동하고 변화가 일어나는 것을 의미하며, 그것이 우리가 '플롯(줄거리)'이라고 부르는 것이다.
◈ Copyright of the original
https://cw2588.blogspot.com
※ Margaret Eleanor Atwood CC OOnt CH FRSC FRSL(1939년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Atwood , http://margaretatwood.ca ) ; 캐나다의 시인, 소설가, 평론가(literary critic), 여성주의자, 환경 활동가(environmental activist)이다.
그녀는 사변소설(思辨小說 - 과학 소설의 일종이나, 과학에 지나치게 얽매이지 않고 사고력의 틀을 넓히는 데 중점을 두는 소설)과 캐나다 남부 온타리오 고딕(Southern Ontario Gothic)을 포함한 다양한 장르의 소설을 써왔다.
그녀는 보통 여성주의자 작가로 인식되는데, 그것은 젠더 이슈가 그녀의 작품 세계에서 두드러지게 드러나기 때문이다.
그녀의 작품은 캐나다인의 정체성, 미국이나 유럽과 캐나다의 관계, 인권문제, 환경문제, 캐나다의 자연, 여성성에 대한 사회적 미신, 예술에서의 여성의 육체 묘사, 여성의 사회적, 경제적 착취, 여성간의 관계, 여성과 남성간의 관계에 초점을 맞추었다.
평론가로서 그녀는 기념비적인 작품인 《Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature》의 저자로 잘 알려져 있는데, 이 작품은 1970년대에 캐나다 문학에 대한 관심을 촉발시키기도 하였다.
[시녀 이야기 The Handmaid's Tale], [증언들 The Testaments], [고양이 눈 Cat's Eye], [도둑 신부 The Robber Bride], [눈먼 암살자 The Blind Assassin], [서클 게임 The Circle Game], [돈을 다시 생각한다 Payback] 등의 저서가 있다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
📝 Margaret Atwood Teaches Creative Writing
https://www.youtube.com/watch?v=U_d0tIugpSA
✨ The Unburnable Book: Margaret Atwood’s THE HANDMAID'S TALE
https://www.youtube.com/watch?v=zpsMsAMY4eM
※ Quotes & sayings from Speculative fiction authors(사변소설가들의 명언)
* 사변소설(speculative fiction, 思辨小說) - 과학 소설의 일종이나, 과학에 지나치게 얽매이지 않고 사고력의 틀을 넓히는 데 중점을 두는 소설.
-. C.J. Cherryh(C. J. 체리)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/cj-cherryhc-j-sayings-quotes-wikipedia.html
-. L. Ron Hubbard(LRH, L. 론 허버드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dianetics-scientology-l-ron-hubbardlrh.html
-. Lois McMaster Bujold(로이스 맥마스터 부졸드)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/lois-mcmaster-bujold-sayings-quotes.html
-. Ursula K. Le Guin(어슐러 K. 르귄)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ursula-k-le-guin-k-quotes-sayings.html
-. William Gibson(윌리엄 깁슨)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/william-gibson-sayings-quotes-wikipedia.html
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.