◈ Copyright of the original
※ Alan Erwin Ball (1957년생, Alan Ball (screenwriter) , https://www.alanball.biz , https://www.imdb.com/name/nm0050332 ) ; an American writer and director for film and television (미국의 영화 및 텔레비전 작가, 감독).
Ball is best known for writing the screenplay for the dramedy film American Beauty (1999), for which he won the Academy Award for Best Original Screenplay at the 72nd Academy Awards ceremony (그는 드라마 코미디 영화 American Beauty의 시나리오를 쓴 것으로 가장 잘 알려져 있으며, 이 작품으로 72nd Academy Awards 시상식에서 Academy Award for Best Original Screenplay를 수상했다).
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
What did people truly want to say to the world?
I want to convey the true heart of the person published here.
With this mindset, I hope to properly express this person's heart.
1. I’m a Buddhist, so one of my biggest beliefs is, ‘Everything changes, don’t take it personally.’
나는 불교 신자이며, 내 가장 큰 신념 중 하나는 '모든 것은 변하므로 변화를 개인적인 감정으로 받아들이지 말라'는 것이다.
2. Life isn’t what happens to you in 20 years.
This moment, right now, is your life.
인생은 20년 후에 자신에게 일어날 일이 아니다.
바로 지금, 이 순간이 자신의 인생이다.
3. I think the world is a place for oddballs and freaks.
I'm only interested in oddballs and freaks as characters.
세상은 괴짜와 별난 이들을 위한 곳이라고 생각된다.
나는 실제로 그러한 인물보다는 등장하는 캐릭터에만 관심이 있다.
4. My own belief is that people can come back from anything.
It doesn’t mean that it won’t come at a huge cost.
나는 사람들이 어떤 일에서든 다시 회복될 수 있다고 믿는다.
그렇다고 해서 큰 대가(代價)를 치르지 않을 거라는 뜻은 아니다.
5. It’s a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself.
Makes you wonder what else you can do that you’ve forgotten about.
자신에게 아직 놀라움을 선사할 능력이 있다는 것을 깨닫는 건 정말 멋진 일이다.
잊고 있었던 다른 무엇을 할 수 있을지 생각하게 된다.
6. Life is infinitely complex, and I feel like we live in a culture that really seems to want to simplify it into sound bites and bromides, and that does not work.
인생은 무한히 복잡하고, 우리는 인생을 간결한 말과 진부한 표현으로 단순화하려는 문화 속에서 살아가고 있는 것 같다.
하지만 그런 문화는 효과가 없다.
7. A lot of times, the choice of the right song will save a scene.
Or there will be a scene that’s a little flat and you put in the right song and somehow it just comes alive.
적절한 노래 선택이 장면을 살리는 경우가 많다.
아니면 좀 밋밋한 장면에 적절한 노래를 넣으면 자연스럽게 살아나는 경우도 있다.
8. Life is too mysterious to try to map it out.
I’ve certainly lived long enough to know it will take you places you never thought it would take you – and some of those places are kind of wonderful.
인생은 너무 신비로워서 미리 판을 짜서 그려보려고 애쓰지 않아도 된다.
나는 인생이 예상치 못한 곳으로 우리를 데려갈 것이라는 것을 알 만큼 충분히 오래 살았다.
그 곳들 중 일부는 정말 멋진 곳이기도 하다.
9. Beauty is in the strangest places. A piece of garbage floating in the wind.
And that beauty exists in America. It exists everywhere.
You have to develop an eye for it and be able to see it.
아름다움은 바람에 날아다니는 쓰레기 조각 같은 아주 이상한 곳에도 있다.
그러한 아름다움은 미국 어디에나 존재한다.
아름다움에 대한 안목을 길러야 하고, 아름다움을 발견할 수 있어야 한다.
10. I always choose to look, as much as one can, at the supernatural not being something that exists outside of nature, but a deeper, fundamental heart of nature that perhaps humans have lost touch with.
It’s a more primal thing than perhaps we are attuned to in our modern, self-aware way of life.
나는 항상 초자연적인 것이 자연 밖에 존재하는 것이 아니라, 어쩌면 인간이 간과했을지도 모르는 자연의 더 깊고 근본적인 심장이라는 것을 가능한 한 많이 이해하려고 노력한다.
그것은 아마도 우리가 현대적이고 자각적인 생활 방식에서 느끼는 것보다 더 원초적인 것이다.
11. As I stumbled onto Eastern philosophy and Buddhism, it was the first time I had ever read any sort of philosophy that really made a tremendous amount of sense.
What I liked that was missing from my experience of Christianity growing up was a sort of acceptance, a sort of being OK with being imperfect and not focusing on the sin.
나는 동양 철학과 불교를 우연히 접하게 되면서, 정말 이해가 되는 철학을 처음 접하게 되었다.
내가 성장하면서 기독교를 접하면서 부족했던 부분은, 일종의 수용, 즉 불완전함을 받아들이고 죄에 집착하지 않는 태도였다.
🪬 American Beauty with Alan Ball - Script to Screen
https://www.youtube.com/watch?v=UkueCL66_To
🪄 True Blood's Alan Ball on showrunning and hiring writers
https://www.youtube.com/watch?v=vFfdiSW_kGA
※ Quotes & sayings from Playwrights, Dramatists & Screenwriters 1(극작가들의 명언)
-. Alan Bennett(앨런 베넷)
https://cw2588.blogspot.com/2025/09/the-lady-in-van-alan-bennett-sayings.html
-. Dalton Trumbo(돌턴 트럼보)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/dalton-trumbo-sayings-quotes-website.html
-. David Hare(데이비드 헤어)
https://cw2588.blogspot.com/2025/06/the-hours-david-hare-sayings-quotes.html
-. David Henry Hwang(黄哲伦, 데이비드 헨리 황)
https://cw2588.blogspot.com/2025/04/playwright-david-henry-hwang-sayings.html
-. David Mamet(데이비드 매밋)
https://cw2588.blogspot.com/2023/12/david-mamet-sayings-quotes-best-movies.html
-. Douglas Adams(더글러스 애덤스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/douglas-adams-sayings-quotes-wikipedia.html
-. E. V. Lucas(Edward Verrall Lucas 에드워드 베랠 루카스)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/e-v-lucasedward-verrall-lucas-sayings.html
-. Emma Donoghue(에마 도너휴)
https://cw2588.blogspot.com/2024/02/emma-donoghue-sayings-quotes-biography.html
