※ Kelly Corrigan (1967년생, https://en.wikipedia.org/wiki/Kelly_Corrigan , https://www.kellycorrigan.com , https://www.instagram.com/kellycorrigan ) ; the author of four New York Times bestselling books about family life: The Middle Place, Glitter and Glue, Lift and Tell Me More (뉴욕 타임스 베스트셀러 4권의 가족 생활 관련 저서 《중간 장소(The Middle Place)》, 《반짝이와 접착제(Glitter and Glue)》, 《들어 올리기(Lift)》, 《말해줘(Tell Me More)》의 저자).
◈ Copyright of the original
1. Happiness is not a destination, it's a way of life.
행복은 목적지가 아니라 살아가는 방식이다.
2. Life is a mystery to be lived.
Live your mystery.
인생은 살아가야 할 미스터리이다.
자신만의 미스터리를 살아가라.
3. Your time is limited, don't waste it living someone else's life.
우리의 시간은 한정되어 있다.
다른 사람의 인생을 살아가느라 시간을 낭비하지 마라.
4. To love someone is to love the people they love, or at least, try.
누군가를 사랑한다는 것은 그가 사랑하는 사람을 사랑하는 것, 혹은 적어도 그렇게 하려고 노력하는 것이다.
5. There’s no greater gift than to help a child see their enoughness, their might.
아이가 자신의 충분함과 잠재력을 깨닫도록 돕는 것보다 더 큰 선물은 없다.
6. Raising people is not some lark.
It’s serious work with serious repercussions.
It’s air-traffic control.
사람을 양육하는 것은 장난이 아니다.
심각한 결과를 초래하는 진지한 일이다.
마치 항공 교통 관제와도 같다.
7. Sometimes the most ordinary things could be made extraordinary simply by doing them with the right people.
때로는 가장 평범한 일도 적절한 사람들과 함께한다면 특별해질 수 있다.
8. As Voltaire said: “Doubt is not a pleasant condition, but certainty is absurd."
Voltaire( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/voltaire-sayings-quotes-wikipedia.html )가 말했듯이, "의심은 유쾌한 상태가 아니지만, 확신은 터무니없는 것이다."
9. Learn to say no.
And when you do, don’t complain and don’t explain.
Every excuse you make is like an invitation to ask you again in a different way.
거절하는 법을 배워라.
거절할 때는 불평하거나 변명하지 마라.
당신이 하는 모든 변명은 마치 다른 방식으로 다시 당신에게 물어보라는 초대장과도 같다.
10. If John Lennon was right that life is what happens when you’re making other plans, parenthood is what happens when everything is flipped over and spilling everywhere and you can’t find a towel or a sponge or your “inside” voice.
인생은 내가 다른 계획을 세우고 있을 때 내 앞에 벌어지는 일이라고 John Lennon( https://cw2588.blogspot.com/2022/11/john-lennon-sayings-quotes-wikipedia.html )이 말했다.
부모가 된다는 것은 모든 것이 뒤집혀 사방으로 쏟아지고 수건이나 스펀지, 또는 "내면의" 목소리를 찾을 수 없을 때 일어나는 일이다.
11. Turbulence is the only way to get altitude – to get lift.
Without turbulence the sky is just a big blue hole.
Without turbulence, you sink.
난기류(亂氣流)는 고도(高度)를 얻는 유일한 방법, 즉 양력(揚力)을 얻는 방법이다.
난기류가 없다면 하늘은 그저 커다란 블루 홀일 뿐이다.
난기류가 없다면 가라앉는다.
12. Minds don’t rest; they reel and wander and fixate and roll back and reconsider because it’s like this, having a mind.
Hearts don’t idle; they swell and constrict and break and forgive and behold because it’s like this, having a heart.
Lives don’t last; they thrill and confound and circle and overflow and disappear because it’s like this, having a life.
마음은 쉬지 않는다.
비틀거리고, 방황하며, 집착하고, 뒤로 물러서며, 다시 생각한다.
마음을 지닌다는 것은 이런 것이기 때문이다.
마음은 게으르지 않다.
부풀어 오르고, 조여들며, 부서지고, 용서하며, 바라본다.
마음을 지닌다는 것은 이런 것이기 때문이다.
인생은 오래가지 않는다.
설렘을 느끼고, 혼란스러워하며, 맴돌기도 하고, 넘쳐흐르며, 사라진다.
살아간다는 것은 이런 것이기 때문이다.
☞ Chung Woon-gap profile
https://jc2588.tistory.com/pages/hello
🔮 Transcending: Words on Women and Strength by Kelly Corrigan
https://www.youtube.com/watch?v=u_4qwVLqt9Q
💝 To Love Is to Be Brave | Kelly Corrigan | TED
https://www.youtube.com/watch?v=2ShZKR5Uo2I
※ Quotes & sayings from Women Authors 5(여성 작가들의 명언)
-. K.A. Applegate(Katherine Applegate, K. A. 애플게이트)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/ka-applegatekatherine-applegate-k.html
-. Kathryn Felicia Day(펄리샤 데이)
https://cw2588.blogspot.com/2022/10/uta-hagen-sayings-quotes-wikipedia-imdb.html
-. Kami Garcia({캐미}카미 가르시아)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/kami-garcia-sayings-quotes-wikipedia.html
-. Karen Salmansohn(카렌 살만손)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/karen-salmansohn-sayings-quotes.html
-. Karen Thompson Walker(카렌 톰슨 워커)
https://cw2588.blogspot.com/2023/06/karen-thompson-walker-english-famous.html
-. Kate Atkinson(케이트 앳킨슨)
https://cw2588.blogspot.com/2025/07/case-histories-kate-atkinson-quotes.html
-. Kristin Hannah(크리스틴 한나)
https://cw2588.blogspot.com/2023/12/kristin-hannah-sayings-quotes-faith.html
-. Laura Hillenbrand(로라 힐렌브랜드)
https://cw2588.blogspot.com/2023/05/laura-hillenbrand-english-famous-quotes.html
-. Laura Ingalls Wilder(로라 잉걸스 와일더)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/laura-ingalls-wilder-sayings-quotes.html
-. Linda Sue Park(린다 수 박)
https://cw2588.blogspot.com/2024/01/linda-sue-park-biography-books-when-my.html
-. Lisa Gardner(리사 가드너)
https://cw2588.blogspot.com/2024/04/lisa-gardner-sayings-quotes-still-see.html
-. Louisa May Alcott(루이자 메이 올컷)
https://cw2588.blogspot.com/2022/11/little-women-louisa-may-alcott-sayings.html